grecfacilegrecfacile
Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, όπου η Όλια Λαζαρίδου σκηνοθέτησε το «Έγκλημα και τιμωρία» το 2021 (φωτογραφία του κτιρίου, Μάιος 2021)
Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, όπου η Όλια Λαζαρίδου σκηνοθέτησε το «Έγκλημα και τιμωρία» το 2021 (φωτογραφία του κτιρίου, Μάιος 2021) · George E. Koronaios · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Moderna Grčka · Glumica · rediteljka

Olija Lazaridu

Όλια Λαζαρίδου

Atina

Olija Lazaridu je grčka glumica i rediteljka iz Atine. Školovala se u glumačkoj školi pozorišta Theatro Technis, igrala u mnogim filmovima Novog grčkog filma i osvojila glumačke nagrade za Το στίγμα (Žig), Terirem i Arhanđela strasti. Na sceni je igrala Beketa, Pintera i mnoge druge pisce, a bavi se i režijom. Njene uloge pružaju jednostavan način da se na grčkom opišu radnje na sceni.

Život

Olija Lazaridu (piše se i Olia Lazaridou) rođena je u Atini. Studirala je glumu u školi pozorišta Theatro Technis, Umetničkog pozorišta koje je osnovao Karolos Kun, a kasnije je u Parizu pohađala časove kod francuskog reditelja Antoana Viteza. Rano scensko sećanje povezuje je s velikim imenom grčkog pozorišta: 1978. imala je nemu ulogu u predstavi Eli Lambeti Έξι μονόπρακτα (Šest jednočinki). Više od četrdeset godina kasnije, to iskustvo je nadahnulo novu predstavu.

Njena filmska karijera počela je u godinama Novog grčkog filma. Igrala je Veru u filmu Nikosa Nikolaidisa Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα (Prnje još pevaju, 1979) i glavnu ulogu u filmu Το στίγμα (Žig, 1982). Njene uloge u filmovima Žig, Terirem i Arhanđeo strasti nagrađene su. Godine 2012. dobila je nagradu Grčke filmske akademije za najbolju sporednu žensku ulogu u filmu Παράδεισος (Raj, 2011).

U pozorištu je radila s rediteljima kao što su Lefteris Vojadzis, Teodoros Terzopulos, Vasilis Papavasiliju i Anđela Brusku. Godine 2008. koordinirala je pozorišnu grupu 18 Μποφώρ (18 bofora), koju su činili ljudi što su završili terapijski program 18 Άνω, za Brehtovu predstavu na Atinskom festivalu. Objavila je i, kod izdavača Potamos, malu knjigu kratkih pesama Τα δύσκολα εύκολα (Teško, lako).

Dela

Rad Lazaridu kreće se između filma, pozorišta i režije. Na filmu pripada generaciji glumaca koja je oblikovala Novi grčki film sedamdesetih i osamdesetih godina. Kasniji filmovi su Πριν το τέλος του κόσμου (Pre kraja sveta, 1996) i Raj, uloga koja joj je donela nagradu Akademije.

Na sceni često bira tekstove koji počivaju na glasu. U decembru 2016. igrala je zakopanu ženu u drami Semjuela Beketa Ευτυχισμένες μέρες (Srećni dani) u kulturnom prostoru Bios u Atini, u režiji Silvije Liuliu: ženu zaglavljenu u zemlji koja govori gotovo bez prestanka dok pokušava da preživi još jedan „srećan dan”. Godine 2017. igrala je s Dimitrisom Katalejfosom u predstavi Φωνές (Glasovi), mozaiku kratkih jednočinki Harolda Pintera u režiji Manosa Karadzojanisa. Godine 2020. Jorgos Nanuris ju je režirao u predstavi Έξι φορές (Šest puta) u Megaronu, atinskoj koncertnoj dvorani: večeri tekstova Strindberga, Čehova, Koktoa i Šekspira nadahnutoj Lambetinom predstavom iz 1978.

Kao rediteljka postavila je 2021. Dostojevskijev Έγκλημα και τιμωρία (Zločin i kazna) na Sceni Omega Opštinskog pozorišta u Pireju, povodom dvestote godišnjice piščevog rođenja. Među njenim ranijim režijama su Ο γάμος του Καραχμέτη (Karahmetisova svadba) Papadijamandisa i Άσμα ασμάτων (Pesma nad pesmama). Glumu, režiju i pisanje opisala je kao različite puteve do istog cilja.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Lazaridu pripada generaciji koja je povezala Novi grčki film s eksperimentalnim pozorištem, i nastavlja da glumi, režira i piše. Za one koji uče grčki, jedna od njenih scenskih uloga je dobra prva vežba opisivanja. Zamislite ženu iz Srećnih dana: ona je u zemlji, ne može da hoda, ali govori. Uz tekst na ovoj stranici napišite tri kratke rečenice u sadašnjem vremenu: Η ηρωίδα είναι στο χώμα. Δεν περπατάει. Μιλάει πολύ. (Junakinja je u zemlji. Ne hoda. Mnogo govori.) Zatim pitajte partnera Ποιος μιλάει; (Ko govori?) i odgovorite imenom. To su naše vlastite rečenice za vežbu, a ne replike iz komada.

Da li ste znali?

  • Godine 1978. imala je nemu ulogu u Šest jednočinki Eli Lambeti.
  • Pohađala je časove glume u Parizu kod Antoana Viteza.
  • Njene filmske uloge nagrađivane su, između ostalog i od Grčke filmske akademije.
  • Napisala je knjigu kratkih pesama Τα δύσκολα εύκολα (Teško, lako).

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμαPrnje još pevaju — film, kao Vera1979
Το στίγμαŽig — film1982
Πριν το τέλος του κόσμουPre kraja sveta — film1996
ΠαράδεισοςRaj — film, nagrada Grčke filmske akademije2011
Ευτυχισμένες μέρεςBeketovi Srećni dani — pozorišna uloga2016
Έγκλημα και τιμωρίαZločin i kazna — kao rediteljka2021

Stih koji vredi zapamtiti

Όταν παίζεις στο θέατρο, ο εαυτός σου δε σου ανήκει ολότελα.

Ótan pézis sto théatro, o eaftós su de su aníki olótela.

Kad igraš u pozorištu, tvoje ja ne pripada sasvim tebi.

Όλια Λαζαρίδου, συνέντευξη στη Ναυτεμπορική, 25 Οκτωβρίου 2021
A1

Pročitajte o piscu Olija Lazaridu na grčkom (A1)

Reči iz teksta

  • glumac, glumica
  • scena
  • govorim
  • pozorište
  • komad, delo
  • igram
  • hodam
  • mali

Isprobajte besplatnu lekciju nivoa A1Bez naloga za prve tri vežbe.

Ostali na nivou A1

Antika · BasnopisacEzopc. 620 BC – c. 564 BCModerna Grčka · PesnikDionisios Solomos1798 – 1857Moderna Grčka · PesnikOdisej Elitis1911 – 1996Moderna Grčka · Pesnik i tekstopisacNikos Gacos1911 – 1992Moderna Grčka · Romansijerka (književnost za decu i mlade)Alki Zei1923 – 2020Antika · Kralj SparteLeonida, kralj Spartec. 540 BC – 480 BCModerna Grčka · MaratonacSpiridon Luis1873 – 1940Moderna Grčka · SlikarNikiforos Litras1832 – 1904Moderna Grčka · Narodni slikarTeofilos Hadzimihailc. 1870 – 1934Moderna Grčka · SlikarGeorgios Jakovidis1853 – 1932Antika · Kralj i osvajačAleksandar Veliki356 BC – 323 BCModerna Grčka · Pomorska zapovednica iz 1821.Laskarina Bubulina1771 – 1825Moderna Grčka · Glumica, pevačica, političarkaMelina Merkuri1920 – 1994Moderna Grčka · KompozitorMikis Teodorakis1925 – 2021Moderna Grčka · GlumicaAliki Vujuklaki1934 – 1996Moderna Grčka · Pisac za decuEvgenios Trivizas1946Moderna Grčka · PevačicaNana Muskuri1934Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Georgios Karaiskakis1782 – 1827Moderna Grčka · Suliotski kapetan iz 1821.Markos Bocarisc. 1788 – 1823Moderna Grčka · Junak iz 1821.Atanasios Diakosc. 1788 – 1821Moderna Grčka · Admiral, kapetan broda-palikućeKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Moderna Grčka · Heroina 1821. godineManto Mavrogenus1796 – 1848Moderna Grčka · Pevač lajko muzikeStelios Kazandzidis1931 – 2001Moderna Grčka · Pevač, svirač buzukijaGrigoris Bitikocis1922 – 2005Moderna Grčka · PevačDemis Rusos1946 – 2015Moderna Grčka · Buzukista, kompozitorJorgos Zambetas1925 – 1992Moderna Grčka · GlumicaIrena Papas1926 – 2022Moderna Grčka · Komičar, glumacVasilis Logotetidis1898 – 1960Moderna Grčka · Komičar, glumacDinos Iliopulos1913 – 2001Moderna Grčka · GlumicaEli Lambeti1926 – 1983Moderna Grčka · GlumacDimitris Horn1921 – 1998Moderna Grčka · Slikar moraKonstantinos Volanakis1837 – 1907Moderna Grčka · Glumica i pevačicaRena Vlahopulu1923 – 2004Moderna Grčka · GlumicaDženi Karezi1932 – 1992Moderna Grčka · Pevač rebetika · muzičarAgatonas Jakovidis1955 – 2020Moderna Grčka · PevačicaAnastasija Mucacu1961Moderna Grčka · Istoričarka VizantijeAngeliki Laiu1941 – 2008Antika · Didaktički pesnikArat iz Solac. 315/310 BC – c. 240 BCModerna Grčka · Glumica · rediteljkaArijan Labed1984Antika · Filolog i izdavač HomeraAristarh sa Samotrakec. 216 BC – c. 144 BCModerna Grčka · Pevačica · autorka pesama · prevoditeljkaDanai Stratigopulu1913 – 2009Moderna Grčka · Grafičarka · vizuelna umetnicaDimitra Sijaterli1952Moderna Grčka · Filmski rediteljDimitris Stavrakas1938Moderna Grčka · PevačicaEleni DimuModerna Grčka · PevačicaEleni Caligopulu1963Antika · Slikar vaza i grnčarEksekijaModerna Grčka · Direktor fotografije · filmski rediteljFedon Papamihail1962Moderna Grčka · Pevačica · sviračica lireGeorgija NtagakiModerna Grčka · RomansijerkaIsmini Kapandai1939Antika · Lirski pesnikIvikModerna Grčka · Filmski i pozorišni rediteljŽil Dasen1911 – 2008Moderna Grčka · Pop pevačicaKlavdijac. 2002Moderna Grčka · Spisateljica i pozorišna rediteljkaLena Kicopulu1971Moderna Grčka · Spisateljica · novinarkaLili Zografu1922 – 1998Moderna Grčka · Istoričarka · bibliografkinjaLukija Drulija1931 – 2019Moderna Grčka · Filmska i pozorišna glumicaMeri Hronopulu1933 – 2023Moderna Grčka · Glumica i plesačicaMarija NafpliotuModerna Grčka · Pevačica · glumicaMarijana PolihronidiModerna Grčka · Pevačica · kantautorkaMonika1985Moderna Grčka · Pevačica i kompozitorkaNena Venecanu1955Moderna Grčka · Filmski rediteljPantelis Vulgaris1940Moderna Grčka · KoreografkinjaPatriša ApergiModerna Grčka · Pozorišna rediteljka · glumicaRula PaterakiModerna Grčka · Pevač · izvođačSakis Ruvas1972Moderna Grčka · Pevačica · glumica u revijiSofija Vembo1910 – 1978Moderna Grčka · Filmska i pozorišna glumicaTemis Bazaka1957Antika · Elegijski pesnikTeognid iz Megare6th c. BCModerna Grčka · Pesnikinja · dramatičarka · esejistkinjaZoi Kareli1901 – 1998

Sve ličnosti →