grecfacilegrecfacile
Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, όπου η Όλια Λαζαρίδου σκηνοθέτησε το «Έγκλημα και τιμωρία» το 2021 (φωτογραφία του κτιρίου, Μάιος 2021)
Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, όπου η Όλια Λαζαρίδου σκηνοθέτησε το «Έγκλημα και τιμωρία» το 2021 (φωτογραφία του κτιρίου, Μάιος 2021) · George E. Koronaios · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Grecia moderna · Actriz · directora

Olia Lazaridou

Όλια Λαζαρίδου

Atenas

Olia Lazaridou es una actriz y directora griega de Atenas. Se formó en la escuela de arte dramático del Theatro Technis, actuó en muchas películas del Nuevo Cine Griego y ganó premios de interpretación por Το στίγμα (El estigma), Terirem y El arcángel de la pasión. En escena ha interpretado a Beckett, Pinter y muchos otros autores, y también dirige. Sus papeles ofrecen una manera sencilla de describir en griego acciones sobre un escenario.

Su vida

Olia Lazaridou (también escrito Olia Lazaridu) nació en Atenas. Estudió interpretación en la escuela de arte dramático del Theatro Technis, el Teatro de Arte fundado por Karolos Koun, y más tarde tomó clases en París con el director francés Antoine Vitez. Un recuerdo escénico temprano la une a un gran nombre del teatro griego: en 1978 tuvo un papel mudo en Έξι μονόπρακτα (Seis piezas en un acto), la producción de Elli Lambeti. Más de cuarenta años después, aquella experiencia inspiró un nuevo espectáculo.

Su carrera en el cine empezó en los años del Nuevo Cine Griego. Interpretó a Vera en Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα (Los harapos aún cantan, 1979), de Nikos Nikolaidis, y protagonizó Το στίγμα (El estigma, 1982). Sus interpretaciones en El estigma, Terirem y El arcángel de la pasión fueron premiadas. En 2012 recibió el premio de la Academia Helénica de Cine a la mejor actriz de reparto por Παράδεισος (Paraíso, 2011).

En el teatro ha trabajado con directores como Lefteris Vogiatzis, Theodoros Terzopoulos, Vasilis Papavasileiou y Angela Brouskou. En 2008 coordinó el grupo teatral 18 Μποφώρ (18 Beaufort), formado por personas que habían completado el programa terapéutico 18 Άνω, para un montaje de Brecht en el Festival de Atenas. También ha publicado con Potamos un pequeño libro de poemas breves, Τα δύσκολα εύκολα (Lo difícil, fácil).

Su obra

El trabajo de Lazaridou se mueve entre el cine, el teatro y la dirección. En el cine pertenece a la generación de actores que dio forma al Nuevo Cine Griego de los años setenta y ochenta. Entre sus películas posteriores están Πριν το τέλος του κόσμου (Antes del fin del mundo, 1996) y Paraíso, el papel que le valió el premio de la Academia.

En escena elige a menudo textos que descansan en la voz. En diciembre de 2016 interpretó a la mujer enterrada de Ευτυχισμένες μέρες (Días felices), de Samuel Beckett, en el espacio cultural Bios de Atenas, con dirección de Sylvia Liouliou: una mujer atrapada en la tierra que habla casi sin parar mientras intenta pasar otro «día feliz». En 2017 actuó con Dimitris Katalifos en Φωνές (Voces), un mosaico de breves piezas en un acto de Harold Pinter, dirigido por Manos Karatzogiannis. En 2020 Giorgos Nanouris la dirigió en Έξι φορές (Seis veces) en el Megaron, la sala de conciertos de Atenas: una velada con textos de Strindberg, Chéjov, Cocteau y Shakespeare inspirada en la producción de Lambeti de 1978.

Como directora montó Έγκλημα και τιμωρία (Crimen y castigo), de Dostoievski, en 2021 en la Escena Omega del Teatro Municipal del Pireo, por el bicentenario del nacimiento del escritor. Entre sus montajes anteriores figuran Ο γάμος του Καραχμέτη (La boda de Karachmetis), de Papadiamantis, y Άσμα ασμάτων (El Cantar de los Cantares). Ha descrito actuar, dirigir y escribir como caminos distintos para lograr lo mismo.

Su legado en la Grecia de hoy

Lazaridou pertenece a una generación que unió el Nuevo Cine Griego con el teatro experimental, y sigue actuando, dirigiendo y escribiendo. Para quien aprende griego, uno de sus papeles teatrales es un buen primer ejercicio de descripción. Imagina a la mujer de Días felices: está en la tierra, no puede caminar, pero habla. Con el texto de esta página, escribe tres frases cortas en presente: Η ηρωίδα είναι στο χώμα. Δεν περπατάει. Μιλάει πολύ. (La heroína está en la tierra. No camina. Habla mucho.) Después pregunta a un compañero Ποιος μιλάει; (¿Quién habla?) y responde con un nombre. Son frases de práctica propias, no líneas de la obra.

¿Sabías que…?

  • En 1978 tuvo un papel mudo en las Seis piezas en un acto de Elli Lambeti.
  • Tomó clases de interpretación en París con Antoine Vitez.
  • Sus papeles de cine han sido premiados, también por la Academia Helénica de Cine.
  • Ha escrito un libro de poemas breves, Τα δύσκολα εύκολα (Lo difícil, fácil).

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμαLos harapos aún cantan — película, como Vera1979
Το στίγμαEl estigma — película1982
Πριν το τέλος του κόσμουAntes del fin del mundo — película1996
ΠαράδεισοςParaíso — película, premio de la Academia Helénica de Cine2011
Ευτυχισμένες μέρεςDías felices de Beckett — papel teatral2016
Έγκλημα και τιμωρίαCrimen y castigo — como directora2021

Una frase para recordar

Όταν παίζεις στο θέατρο, ο εαυτός σου δε σου ανήκει ολότελα.

Ótan pézis sto théatro, o eaftós su de su aníki olótela.

Cuando actúas en el teatro, tu propio yo no te pertenece del todo.

Όλια Λαζαρίδου, συνέντευξη στη Ναυτεμπορική, 25 Οκτωβρίου 2021
A1

Lee sobre Olia Lazaridou en griego (A1)

Palabras del texto

  • actor, actriz
  • escenario
  • hablo
  • teatro
  • obra
  • actúo, juego
  • camino
  • pequeño

Prueba una lección A1 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel A1

Antigüedad · FabulistaEsopoc. 620 BC – c. 564 BCGrecia moderna · PoetaDionisios Solomós1798 – 1857Grecia moderna · PoetaOdysseas Elytis1911 – 1996Grecia moderna · Poeta y letristaNikos Gatsos1911 – 1992Grecia moderna · Novelista (literatura infantil y juvenil)Alki Zei1923 – 2020Antigüedad · Rey de EspartaLeónidas de Espartac. 540 BC – 480 BCGrecia moderna · Corredor de maratónSpyridon Louis1873 – 1940Grecia moderna · PintorNikiforos Lytras1832 – 1904Grecia moderna · Pintor naífTheófilos Jatzimijaílc. 1870 – 1934Grecia moderna · PintorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antigüedad · Rey y conquistadorAlejandro Magno356 BC – 323 BCGrecia moderna · Comandante naval de 1821Laskarina Bubulina1771 – 1825Grecia moderna · Actriz, cantante, políticaMelina Mercouri1920 – 1994Grecia moderna · CompositorMikis Theodorakis1925 – 2021Grecia moderna · ActrizAliki Vougiouklaki1934 – 1996Grecia moderna · Autor de literatura infantilEugenios Trivizas1946Grecia moderna · CantanteNana Mouskouri1934Grecia moderna · General de 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Grecia moderna · Capitán suliota de 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Grecia moderna · Héroe de 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Grecia moderna · Almirante, capitán de bruloteConstantino Kanarisc. 1790 – 1877Grecia moderna · Heroína de 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Grecia moderna · Cantante de laïkóStelios Kazantzidis1931 – 2001Grecia moderna · Cantante, intérprete de buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Grecia moderna · CantanteDemis Roussos1946 – 2015Grecia moderna · Intérprete de buzuki, compositorGiorgos Zambetas1925 – 1992Grecia moderna · ActrizIrene Papas1926 – 2022Grecia moderna · Actor cómicoVasilis Logothetidis1898 – 1960Grecia moderna · Actor cómicoDinos Iliopoulos1913 – 2001Grecia moderna · ActrizElli Lambeti1926 – 1983Grecia moderna · ActorDimitris Horn1921 – 1998Grecia moderna · Pintor del marKonstantinos Volanakis1837 – 1907Grecia moderna · Actriz y cantanteRena Vlachopoulou1923 – 2004Grecia moderna · ActrizJenny Karezi1932 – 1992Grecia moderna · Cantante de rebético · músicoAgathonas Iakovidis1955 – 2020Grecia moderna · CantanteAnastasia Moutsatsou1961Grecia moderna · Historiadora de BizancioAngeliki Laiou1941 – 2008Antigüedad · Poeta didácticoArato de Solosc. 315/310 BC – c. 240 BCGrecia moderna · Actriz · cineastaAriane Labed1984Antigüedad · Filólogo y editor de HomeroAristarco de Samotraciac. 216 BC – c. 144 BCGrecia moderna · Cantante · cantautora · traductoraDanai Stratigopoulou1913 – 2009Grecia moderna · Grabadora · artista visualDimitra Siaterli1952Grecia moderna · Director de cineDimitris Stavrakas1938Grecia moderna · CantanteEleni DimouGrecia moderna · CantanteEleni Tsaligopoulou1963Antigüedad · Pintor de vasos y alfareroExequiasGrecia moderna · Director de fotografía · cineastaPhedon Papamichael1962Grecia moderna · Cantante · intérprete de liraGeorgia DagakiGrecia moderna · NovelistaIsmini Kapandai1939Antigüedad · Poeta líricoÍbicoGrecia moderna · Director de cine y teatroJules Dassin1911 – 2008Grecia moderna · Cantante popKlavdiac. 2002Grecia moderna · Escritora y directora teatralLena Kitsopoulou1971Grecia moderna · Novelista · periodistaLili Zografou1922 – 1998Grecia moderna · Historiadora · bibliógrafaLoukia Droulia1931 – 2019Grecia moderna · Actriz de cine y teatroMary Chronopoulou1933 – 2023Grecia moderna · Actriz y bailarinaMaria NafpliotouGrecia moderna · Cantante · actrizMarianna PolychronidiGrecia moderna · Cantante · cantautoraMonika1985Grecia moderna · Cantante y compositoraNena Venetsanou1955Grecia moderna · Director de cinePantelis Voulgaris1940Grecia moderna · CoreógrafaPatricia ApergiGrecia moderna · Directora teatral · actrizRoula PaterakiGrecia moderna · Cantante · intérpreteSakis Rouvas1972Grecia moderna · Cantante · actriz de revistaSofia Vembo1910 – 1978Grecia moderna · Actriz de cine y teatroThemis Bazaka1957Antigüedad · Poeta elegíacoTeognis de Mégara6th c. BCGrecia moderna · Poeta · dramaturga · ensayistaZoe Karelli1901 – 1998

Todas las personalidades →