grecfacilegrecfacile
Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, όπου η Όλια Λαζαρίδου σκηνοθέτησε το «Έγκλημα και τιμωρία» το 2021 (φωτογραφία του κτιρίου, Μάιος 2021)
Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, όπου η Όλια Λαζαρίδου σκηνοθέτησε το «Έγκλημα και τιμωρία» το 2021 (φωτογραφία του κτιρίου, Μάιος 2021) · George E. Koronaios · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Greqia moderne · Aktore · regjisore

Olia Lazaridu

Όλια Λαζαρίδου

Athinë

Olia Lazaridu është aktore dhe regjisore greke nga Athina. U formua në shkollën e aktrimit të Theatro Technis, luajti në shumë filma të Kinemasë së Re Greke dhe fitoi çmime interpretimi për Το στίγμα (Stigma), Terirem dhe Kryeengjëlli i pasionit. Në skenë ka interpretuar Beckett, Pinter dhe shumë autorë të tjerë, dhe gjithashtu bën regji. Rolet e saj ofrojnë një mënyrë të thjeshtë për të përshkruar në greqisht veprime në skenë.

Jeta

Olia Lazaridu (shkruhet edhe Olia Lazaridou) lindi në Athinë. Studioi aktrim në shkollën e Theatro Technis, Teatrit të Artit të themeluar nga Karolos Koun, dhe më vonë ndoqi mësime në Paris me regjisorin francez Antoine Vitez. Një kujtim i hershëm skenik e lidh me një emër të madh të teatrit grek: në vitin 1978 pati një rol pa fjalë në shfaqjen e Elli Lambetit Έξι μονόπρακτα (Gjashtë pjesë njëaktëshe). Më shumë se dyzet vjet më vonë, ajo përvojë frymëzoi një shfaqje të re.

Karriera e saj në film nisi në vitet e Kinemasë së Re Greke. Luajti Verën në filmin e Nikos Nikolaidisit Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα (Leckat ende këndojnë, 1979) dhe rolin kryesor në Το στίγμα (Stigma, 1982). Interpretimet e saj në Stigma, Terirem dhe Kryeengjëlli i pasionit u shpërblyen. Në vitin 2012 mori çmimin e Akademisë Greke të Filmit për aktoren më të mirë dytësore për Παράδεισος (Parajsa, 2011).

Në teatër ka punuar me regjisorë si Lefteris Vogiatzis, Theodoros Terzopoulos, Vasilis Papavasileiou dhe Angela Brouskou. Në vitin 2008 koordinoi grupin teatror 18 Μποφώρ (18 Bofor), të krijuar nga njerëz që kishin përfunduar programin terapeutik 18 Άνω, për një shfaqje të Brechtit në Festivalin e Athinës. Ka botuar gjithashtu te Potamos një libër të vogël me poezi të shkurtra, Τα δύσκολα εύκολα (Të vështirat, të lehta).

Veprat

Puna e Lazaridus lëviz mes filmit, teatrit dhe regjisë. Në film ajo i përket brezit të aktorëve që i dha formë Kinemasë së Re Greke të viteve 1970 dhe 1980. Filma të mëvonshëm janë Πριν το τέλος του κόσμου (Para fundit të botës, 1996) dhe Parajsa, roli që i solli çmimin e Akademisë.

Në skenë zgjedh shpesh tekste që mbështeten te zëri. Në dhjetor 2016 luajti gruan e groposur në Ευτυχισμένες μέρες (Ditë të lumtura) të Samuel Beckettit në hapësirën kulturore Bios në Athinë, me regji të Sylvia Liouliou-s: një grua e ngecur në dhé që flet pothuajse pa pushim ndërsa përpiqet të kalojë edhe një «ditë të lumtur». Në vitin 2017 luajti me Dimitris Katalifosin në Φωνές (Zëra), një mozaik me pjesë të shkurtra njëaktëshe të Harold Pinterit, me regji të Manos Karatzogiannisit. Në vitin 2020 Giorgos Nanouris e vuri në skenë në Έξι φορές (Gjashtë herë) në Megaron, sallën e koncerteve të Athinës: një mbrëmje me tekste të Strindbergut, Çehovit, Cocteau-së dhe Shakespeare-it, frymëzuar nga shfaqja e Lambetit e vitit 1978.

Si regjisore vuri në skenë Έγκλημα και τιμωρία (Krim dhe ndëshkim) të Dostojevskit në vitin 2021 në Skenën Omega të Teatrit Bashkiak të Pireut, për 200-vjetorin e lindjes së shkrimtarit. Ndër regjitë e saj të mëparshme janë Ο γάμος του Καραχμέτη (Dasma e Karahmetit) e Papadiamantisit dhe Άσμα ασμάτων (Kënga e këngëve). Ajo e ka përshkruar aktrimin, regjinë dhe shkrimin si rrugë të ndryshme për të arritur të njëjtën gjë.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Lazaridu i përket një brezi që e lidhi Kinemanë e Re Greke me teatrin eksperimental, dhe vazhdon të luajë, të bëjë regji dhe të shkruajë. Për ata që mësojnë greqisht, një nga rolet e saj skenike është një ushtrim i parë i mirë përshkrimi. Imagjinoni gruan e Ditëve të lumtura: është në dhé, nuk mund të ecë, por flet. Me tekstin e kësaj faqeje shkruani tri fjali të shkurtra në kohën e tashme: Η ηρωίδα είναι στο χώμα. Δεν περπατάει. Μιλάει πολύ. (Heroina është në dhé. Nuk ecën. Flet shumë.) Pastaj pyesni një partner Ποιος μιλάει; (Kush flet?) dhe përgjigjuni me një emër. Këto janë fjali tonat ushtrimi, jo replika nga pjesa.

A e dinit?

  • Në vitin 1978 pati një rol pa fjalë në Gjashtë pjesët njëaktëshe të Elli Lambetit.
  • Ndoqi mësime aktrimi në Paris me Antoine Vitez.
  • Rolet e saj në film janë shpërblyer, edhe nga Akademia Greke e Filmit.
  • Ka shkruar një libër me poezi të shkurtra, Τα δύσκολα εύκολα (Të vështirat, të lehta).

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμαLeckat ende këndojnë — film, si Vera1979
Το στίγμαStigma — film1982
Πριν το τέλος του κόσμουPara fundit të botës — film1996
ΠαράδεισοςParajsa — film, çmim i Akademisë Greke të Filmit2011
Ευτυχισμένες μέρεςDitë të lumtura nga Beckett — rol teatror2016
Έγκλημα και τιμωρίαKrim dhe ndëshkim — si regjisore2021

Një varg për t’u mbajtur mend

Όταν παίζεις στο θέατρο, ο εαυτός σου δε σου ανήκει ολότελα.

Ótan pézis sto théatro, o eaftós su de su aníki olótela.

Kur luan në teatër, uni yt nuk të përket krejtësisht ty.

Όλια Λαζαρίδου, συνέντευξη στη Ναυτεμπορική, 25 Οκτωβρίου 2021
A1

Lexoni për Olia Lazaridu në greqisht (A1)

Fjalë nga teksti

  • aktor, aktore
  • skenë
  • flas
  • teatër
  • pjesë, vepër
  • luaj
  • eci
  • i vogël

Provoni një mësim falas të nivelit A1Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin A1

Antikiteti · FabulistEzopic. 620 BC – c. 564 BCGreqia moderne · PoetDionisios Solomos1798 – 1857Greqia moderne · PoetOdiseas Elitis1911 – 1996Greqia moderne · Poet dhe tekstshkrues këngëshNikos Gatsos1911 – 1992Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë dhe të rinj)Alki Zei1923 – 2020Antikiteti · Mbret i SpartësLeonida i Spartësc. 540 BC – 480 BCGreqia moderne · MaratonistSpiridon Luis1873 – 1940Greqia moderne · PiktorNikiforos Lytras1832 – 1904Greqia moderne · Piktor popullorTheofilos Haxhimihailc. 1870 – 1934Greqia moderne · PiktorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antikiteti · Mbret dhe pushtuesAleksandri i Madh356 BC – 323 BCGreqia moderne · Komandante detare e 1821-shitLaskarina Bubulina1771 – 1825Greqia moderne · Aktore, këngëtare, politikaneMelina Merkuri1920 – 1994Greqia moderne · KompozitorMikis Theodorakis1925 – 2021Greqia moderne · AktoreAliki Vujuklaki1934 – 1996Greqia moderne · Shkrimtar për fëmijëEvgenios Trivizas1946Greqia moderne · KëngëtareNana Mouskouri1934Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Greqia moderne · Kapiten suliot i vitit 1821Marko Boçaric. 1788 – 1823Greqia moderne · Hero i vitit 1821Athanas Dhiakuc. 1788 – 1821Greqia moderne · Admiral, kapiten anijeje zjarrvënëseKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Greqia moderne · Heroinë e vitit 1821Manto Mavrogjenus1796 – 1848Greqia moderne · Këngëtar laikoStelios Kazanxhidis1931 – 2001Greqia moderne · Këngëtar, interpretues buzukiGrigoris Bithikoçis1922 – 2005Greqia moderne · KëngëtarDemis Rusos1946 – 2015Greqia moderne · Buzukist, kompozitorJorgos Zambetas1925 – 1992Greqia moderne · AktoreIrene Papas1926 – 2022Greqia moderne · Aktor komikVasilis Logothetidis1898 – 1960Greqia moderne · Aktor komikDinos Iliopoulos1913 – 2001Greqia moderne · AktoreElli Lambeti1926 – 1983Greqia moderne · AktorDimitris Horn1921 – 1998Greqia moderne · Piktor i detitKonstandinos Volanakis1837 – 1907Greqia moderne · Aktore dhe këngëtareRena Vlahopulu1923 – 2004Greqia moderne · AktoreJenny Karezi1932 – 1992Greqia moderne · Këngëtar rebetiko · muzikantAgathonas Iakovidis1955 – 2020Greqia moderne · KëngëtareAnastasia Moutsatsou1961Greqia moderne · Historiane e BizantitAngeliki Laiu1941 – 2008Antikiteti · Poet didaktikArati i Solitc. 315/310 BC – c. 240 BCGreqia moderne · Aktore · kineasteAriane Labed1984Antikiteti · Filolog dhe botues i HomeritAristarku i Samotrakësc. 216 BC – c. 144 BCGreqia moderne · Këngëtare · autore këngësh · përkthyeseDanai Stratigopulu1913 – 2009Greqia moderne · Grafiste · artiste pamoreDimitra Siaterli1952Greqia moderne · Regjisor filmiDimitris Stavrakas1938Greqia moderne · KëngëtareEleni DimuGreqia moderne · KëngëtareEleni Tsaligopoulou1963Antikiteti · Piktor vazosh dhe poçarEksekiasGreqia moderne · Operator kinematografik · regjisorFedon Papamihail1962Greqia moderne · Këngëtare · luajtëse lireGeorgia DagakiGreqia moderne · RomanciereIsmini Kapandai1939Antikiteti · Poet lirikIbikuGreqia moderne · Regjisor filmi dhe teatriJules Dassin1911 – 2008Greqia moderne · Këngëtare popKlavdiac. 2002Greqia moderne · Shkrimtare dhe regjisore teatriLena Kitsopulu1971Greqia moderne · Romanciere · gazetareLili Zografu1922 – 1998Greqia moderne · Historiane · bibliografeLoukia Droulia1931 – 2019Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriMary Chronopoulou1933 – 2023Greqia moderne · Aktore dhe balerinëMaria NafpliotouGreqia moderne · Këngëtare · aktoreMarianna PolihronidiGreqia moderne · Këngëtare · autore këngëshMonika1985Greqia moderne · Këngëtare dhe kompozitoreNena Venecanu1955Greqia moderne · Regjisor filmiPantelis Voulgaris1940Greqia moderne · KoreografePatricia ApergiGreqia moderne · Regjisore teatri · aktoreRula PaterakiGreqia moderne · Këngëtar · interpretuesSakis Rouvas1972Greqia moderne · Këngëtare · aktore revisteSofia Vembo1910 – 1978Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriThemis Bazaka1957Antikiteti · Poet elegjiakTeognidi i Megarës6th c. BCGreqia moderne · Poete · dramaturge · eseisteZoi Kareli1901 – 1998

Të gjitha personalitetet →