grecfacilegrecfacile

C1Greqia moderne · Romancier, dramaturg

Angjelos Terzakis

Άγγελος Τερζάκης

1907 – 1979 · Nafplio; Athinë

Angjelos Terzakis (Άγγελος Τερζάκης, 1907–1979; në transkriptim latin Angelos Terzakis), i lindur në Nafplio, ishte një nga romancierët qendrorë të Brezit grek të viteve '30 dhe një figurë kryesore e teatrit. Romanet e tij, nga Η μενεξεδένια πολιτεία (Qyteti vjollcë) te Δίχως Θεό (Pa Zot), eksplorojnë jetën e brendshme të shqetësuar të klasës së mesme athinase, ndërsa Πριγκηπέσσα Ιζαμπώ (Princesha Izabo), roman historik i Moresë frënge, mbetet një nga romanet greke më të lexuara të shekullit.

Jeta

Terzakis lindi në Nafplio më 16 shkurt 1907, në kryeqytetin e vjetër të Greqisë, me kështjellat e tij venedikase dhe kujtimet e 1821-shit, dhe historia shumështresore e qytetit e shoqëroi përherë. Familja e tij u shpërngul në Athinë në vitin 1915; atje mbaroi shkollën, studioi drejtësi në Universitetin e Athinës dhe filloi të botonte shumë i ri: përmbledhja e tij e parë me tregime, Ο ξεχασμένος (I harruari), doli në vitin 1925, kur ishte tetëmbëdhjetë vjeç.

Në vitet 1930 u bë një nga prozatorët kryesorë të Brezit të viteve '30, krahas Kosmas Politisit, Jorgos Theotokasit dhe Stratis Mirivilisit, shkrimtarëve që donin të sillnin në greqisht romanin modern evropian, me psikologjinë dhe qytetet e tij. Shkroi edhe për skenën, dhe nga 1937 deri në 1975 shërbeu në Teatrin Kombëtar në një sërë postesh: sekretar, drejtor i repertorit, drejtor artistik dhe drejtor i përgjithshëm, duke zgjedhur dramat dhe duke formësuar për dekada shijen e publikut grek. Nga viti 1950 dha mësim edhe historinë e teatrit në shkollën e tij të dramës.

Luftoi në luftën greko-italiane të 1940–41, e cila e shënjoi thellë, dhe në vitin 1964 shkroi një histori të gjerë të asaj fushate. Gazetar dhe eseist pjellor, shkroi për dekada në shtypin athinas për letërsinë, historinë dhe kuptimin e identitetit grek. Akademia e Athinës i dha Çmimin e saj për Letrat në vitin 1969, dhe në vitin 1974 u zgjodh anëtar i Akademisë së Athinës. Vdiq në Athinë më 3 gusht 1979.

Veprat

Romanet e Terzakisit për jetën bashkëkohore janë portrete të një brezi pa siguri. Δεσμώτες (Të burgosurit, 1932) dhe Η παρακμή των σκληρών (Rënia e të ashpërve, 1933) ndjekin të rinj athinas të klasës së mesme, të bllokuar në mërzi dhe në rënien familjare. Η μενεξεδένια πολιτεία (Qyteti vjollcë, 1937), titulli i të cilit huazon figurën antike të Athinës «së kurorëzuar me manushaqe», është një portret i qytetit mes dy luftërave, me atmosferën e zymtë dhe heronjtë e zënë në grackë e pa para, tipikë për romanet e tij urbane. Δίχως θεό (Pa Zot, 1951) është romani i tij më ambicioz, një kërkim kuptimi në një botë pa siguri.

Suksesi i tij më i madh popullor, megjithatë, është historik. Πριγκηπέσσα Ιζαμπώ (Princesha Izabo, 1945) zhvillohet në Peloponezin e shekullit XIII, në Morenë e princërve frëngë pas Kryqëzatës së Katërt, ku grekët dhe kalorësit perëndimorë luftojnë, martohen dhe tradhtojnë njëri-tjetrin. Historia përqendrohet te kryengritja e grekëve dhe sllavëve e vitit 1293, që pushtoi kështjellën frënge të Kalamatës, dhe te dashuria mes Izabos, bijës së princit Gijom II dë Vilardyen, dhe prijësit rebel Nikiforos Sguros; përmes saj Terzakis pyet ç'do të thotë të jesh grek mes Lindjes dhe Perëndimit, dhe libri, i botuar në vitin 1945, menjëherë pas Pushtimit, u lexua si një meditim mbi identitetin kombëtar në një kohë humbjeje.

Dramat e tij, shumë prej të cilave janë drama historike, përfshijnë Αυτοκράτωρ Μιχαήλ (Perandori Mihal, 1936), dhe në vitet e mëvonshme shkroi veprën e madhe historike Ελληνική εποποιία 1940–1941 (Epopeja greke 1940–1941). Stili i tij është i dendur, muzikor dhe meditativ, i pasur me fjali të gjata dhe pyetje morale.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Filloni me Πριγκηπέσσα Ιζαμπώ: ribotohet vazhdimisht dhe është libri që grekët më të moshuar kujtojnë se e kanë lexuar adoleshentë. Është gjithashtu një shoqërues i shkëlqyer për një udhëtim nëpër kështjellat frënge të Peloponezit, Hlemuci, Mistra apo Karitena. Ata që e preferojnë qytetin modern mund të provojnë Η μενεξεδένια πολιτεία, një portret i Athinës mes dy luftërave, që televizioni shtetëror grek e përshtati si serial në vitin 1975. Në Nafplio një bust i tij prej bronzi qëndron pranë kishës së Shën Spiridonit, dhe rruga e shtëpisë së familjes mban emrin e tij. Faqe të prozës së tij gjenden në antologjitë shkollore greke të letërsisë moderne, dhe historitë letrare e vendosin në zemër të Brezit të viteve '30. Teatri Kombëtar, të cilit i shërbeu për gati dyzet vjet, e kujton si një nga arkitektët e repertorit të tij.

A e dinit?

  • Botoi librin e tij të parë me tregime në moshën tetëmbëdhjetë vjeç, në vitin 1925.
  • Shërbeu në Teatrin Kombëtar nga 1937 deri në 1975, nga sekretar deri në drejtor të përgjithshëm.
  • Filmi i tij i vetëm si regjisor, Νυχτερινή περιπέτεια (Aventurë nate), doli në vitin 1954.
  • U zgjodh në Akademinë e Athinës në vitin 1974.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Ο ξεχασμένοςI harruari (tregime)1925
Αυτοκράτωρ ΜιχαήλPerandori Mihal (dramë)1936
Η μενεξεδένια πολιτείαQyteti vjollcë1937
Πριγκηπέσσα ΙζαμπώPrincesha Izabo1945
Δίχως θεόPa Zot1951
Ελληνική εποποιία 1940–1941Epopeja greke 1940–19411964

Një varg për t’u mbajtur mend

Η μενεξεδένια πολιτεία

I menexedeni politeia

Qyteti vjollcë

Title of his 1937 novel, after the ancient epithet of Athens, «ιοστέφανος» (violet-crowned)
C1

Lexoni për Angjelos Terzakis në greqisht (C1)

Fjalë nga teksti

  • i trazuar, me shumë ngjarje
  • identitet
  • thellim, thellësi
  • pezull, në mëdyshje
  • shembem
  • zhvillohet
  • meditim, reflektim
  • shpërblej

Të tjerë në nivelin C1

Greqia moderne · Romancier dhe tregimtarAleksandros Papadiamantis1851 – 1911Antikiteti · Poete lirikeSafoc. 630 BC – c. 570 BCAntikiteti · TragjedianEskilic. 525 BC – 456 BCAntikiteti · HistorianHerodotic. 484 BC – c. 425 BCRilindja · Poet (Rilindja kretase)Vicenco Kornaros1553 – 1613 or 1614Antikiteti · FilozofSokratic. 470 BC – 399 BCAntikiteti · FilozofEpikuri341 BC – 270 BCAntikiteti · Orator dhe burrë shtetiDemosteni384 BC – 322 BCRilindja · HimnografRomanos Melodic. 490 – c. 556Greqia moderne · Gjeneral i 1821-shit, memuaristJoanis Makrijanis1797 – 1864Greqia moderne · PoetNapoleon Lapathiotis1888 – 1944Greqia moderne · RomancierKonstantinos Theotokis1872 – 1923Greqia moderne · Regjisor filmiTheo Angelopoulos1935 – 2012Greqia moderne · Poet, satiristKostas Varnalis1884 – 1974Greqia moderne · Regjisor teatriKarolos Koun1908 – 1987Antikiteti · MatematikanEuklidic. 325 BC – c. 265 BCGreqia moderne · Poet, romancierKonstandinos Hatzopulos1868 – 1920Greqia moderne · RomancierM. Karagacis1908 – 1960Greqia moderne · PoetManolis Anagnostakis1925 – 2005Greqia moderne · RomancierKostas Takcis1927 – 1988Greqia moderne · Dijetar, IluminizëmEvgjenios Vulgaris1716 – 1806Greqia moderne · Artist (Arte Povera)Janis Kunelis1936 – 2017Greqia moderne · SkulptoreKrisa (Vardea)1933 – 2013Greqia moderne · KompozitorNikos Skalkotas1904 – 1949Greqia moderne · KompozitorManolis Kalomiris1883 – 1962Greqia moderne · Gazetare, feministeKalliroi Parren1861 – 1940Greqia moderne · Poete, aktoreKaterina Gogu1940 – 1993Greqia moderne · FolkloristNikolaos Politis1852 – 1921Greqia moderne · ArkitektDimitris Pikionis1887 – 1968Greqia moderne · KompozitorThanos Mikrucikos1947 – 2019Greqia moderne · Dramaturg, gazetarSpiros Melas1882 – 1966

Të gjithë 200 personalitetet →