आंगेलोस तेर्ज़ाकिस

तेर्ज़ाकिस का जन्म 16 फ़रवरी 1907 को नाफ़्प्लियो में हुआ, जो यूनान की पुरानी राजधानी है, अपने वेनिसी क़िलों और 1821 की स्मृतियों के साथ, और इस नगर का परत-दर-परत इतिहास हमेशा उनके साथ रहा। उनका परिवार 1915 में एथेंस आ गया; वहीं उन्होंने स्कूल पूरा किया, एथेंस विश्वविद्यालय में क़ानून पढ़ा और बहुत कम उम्र में प्रकाशित होने लगे: उनका पहला कहानी-संग्रह, Ο ξεχασμένος (भुलाया हुआ), 1925 में छपा, जब वे अठारह वर्ष के थे।

1930 के दशक में वे कोस्मास पोलितिस, गियोर्गोस थेओतोकास और स्त्रातिस मिरिविलिस के साथ '30 की पीढ़ी के प्रमुख गद्यकारों में से एक बने—वे लेखक जो आधुनिक यूरोपीय उपन्यास को, उसके मनोविज्ञान और उसके शहरों के साथ, यूनानी में लाना चाहते थे। उन्होंने मंच के लिए भी लिखा, और 1937 से 1975 तक राष्ट्रीय रंगमंच में कई पदों पर सेवा की: सचिव, प्रदर्शन-सूची निदेशक, कलात्मक निदेशक और महानिदेशक, नाटकों का चयन करते हुए और दशकों तक यूनानी दर्शकों की रुचि को आकार देते हुए। 1950 से उन्होंने उसके नाट्य विद्यालय में रंगमंच का इतिहास भी पढ़ाया।

उन्होंने 1940–41 के यूनानी-इतालवी युद्ध में लड़ाई लड़ी, जिसने उन पर गहरी छाप छोड़ी, और 1964 में उस अभियान का एक बड़ा इतिहास लिखा। एक विपुल पत्रकार और निबंधकार के रूप में वे दशकों तक एथेंस के अख़बारों में साहित्य, इतिहास और यूनानी पहचान के अर्थ पर लिखते रहे। एथेंस अकादमी ने 1969 में उन्हें अपना साहित्य पुरस्कार दिया, और 1974 में वे एथेंस अकादमी के सदस्य चुने गए। 3 अगस्त 1979 को एथेंस में उनका निधन हुआ।

समकालीन जीवन पर तेर्ज़ाकिस के उपन्यास निश्चितताओं से रहित एक पीढ़ी के चित्र हैं। Δεσμώτες (बंदी, 1932) और Η παρακμή των σκληρών (सख़्त लोगों का पतन, 1933) ऊब और पारिवारिक पतन में फँसे एथेंस के युवा मध्यवर्गीय लोगों का अनुसरण करते हैं। Η μενεξεδένια πολιτεία (बैंगनी नगर, 1937), जिसका शीर्षक «बैंगनी मुकुटधारी» एथेंस की प्राचीन छवि से लिया गया है, दो विश्वयुद्धों के बीच के नगर का चित्र है, उस उदास वातावरण और फँसे हुए, तंगहाल नायकों के साथ जो उनके शहरी उपन्यासों की पहचान हैं। Δίχως θεό (ईश्वर के बिना, 1951) उनका सबसे महत्वाकांक्षी उपन्यास है, निश्चितताओं से रहित संसार में अर्थ की खोज।

फिर भी उनकी सबसे बड़ी लोकप्रिय सफलता ऐतिहासिक है। Πριγκηπέσσα Ιζαμπώ (राजकुमारी इज़ाबो, 1945) तेरहवीं सदी के पेलोपोनीज़ में घटित होता है, चौथे धर्मयुद्ध के बाद फ़्रैंक राजकुमारों के मोरिया में, जहाँ यूनानी और पश्चिमी शूरवीर एक-दूसरे से लड़ते, विवाह करते और विश्वासघात करते हैं। कहानी 1293 के यूनानियों और स्लावों के विद्रोह पर केंद्रित है, जिसने कालामाता के फ़्रैंक क़िले पर कब्ज़ा किया, और राजकुमार विलियम द्वितीय द विलआर्दुइन की बेटी इज़ाबो और विद्रोही नेता निकीफ़ोरोस स्गुरोस के प्रेम पर; इसके माध्यम से तेर्ज़ाकिस पूछते हैं कि पूर्व और पश्चिम के बीच यूनानी होने का क्या अर्थ है, और 1945 में, कब्ज़े के ठीक बाद प्रकाशित यह पुस्तक पराजय के समय में राष्ट्रीय पहचान पर एक चिंतन के रूप में पढ़ी गई।

उनके नाटकों में, जिनमें से कई ऐतिहासिक नाटक हैं, Αυτοκράτωρ Μιχαήλ (सम्राट मिखाइल, 1936) शामिल है, और बाद के वर्षों में उन्होंने बड़ा ऐतिहासिक ग्रंथ Ελληνική εποποιία 1940–1941 (यूनानी महागाथा 1940–1941) लिखा। उनकी शैली सघन, संगीतमय और चिंतनशील है, लंबे वाक्यों और नैतिक प्रश्नों से समृद्ध।

Πριγκηπέσσα Ιζαμπώ से शुरुआत कीजिए: यह लगातार पुनर्मुद्रित होती है और यही वह किताब है जिसे बड़ी उम्र के यूनानी किशोरावस्था में पढ़ना याद करते हैं। यह पेलोपोनीज़ के फ़्रैंक क़िलों—ख्लेमुत्सी, मिस्त्रास या कारितैना—की यात्रा के लिए भी बढ़िया साथी है। जो पाठक आधुनिक शहर पसंद करते हैं, वे Η μενεξεδένια πολιτεία आज़मा सकते हैं, जो दो विश्वयुद्धों के बीच के एथेंस का चित्र है और जिसे यूनानी सरकारी टेलीविज़न ने 1975 में धारावाहिक के रूप में रूपांतरित किया। नाफ़्प्लियो में आगियोस स्पिरिदोनास गिरजाघर के पास उनकी काँसे की आवक्ष प्रतिमा है, और उनके पारिवारिक घर वाली सड़क उनके नाम पर है। उनके गद्य के अंश आधुनिक साहित्य के यूनानी स्कूली संकलनों में मिलते हैं, और साहित्यिक इतिहास उन्हें '30 की पीढ़ी के केंद्र में रखते हैं। राष्ट्रीय रंगमंच, जिसकी उन्होंने लगभग चालीस वर्ष सेवा की, उन्हें अपनी प्रदर्शन-सूची के निर्माताओं में से एक के रूप में याद करता है।

• उन्होंने अठारह वर्ष की आयु में, 1925 में, अपनी पहली कहानी-पुस्तक प्रकाशित की।
• उन्होंने 1937 से 1975 तक राष्ट्रीय रंगमंच की सेवा की, सचिव से लेकर महानिदेशक तक।
• निर्देशक के रूप में उनकी एकमात्र फ़िल्म, Νυχτερινή περιπέτεια (रात का साहसिक कारनामा), 1954 में आई।
• वे 1974 में एथेंस अकादमी के लिए चुने गए।