grecfacilegrecfacile
Maria Kallas
CBS Television · Public domain · Wikimedia Commons

A2Greqia moderne · Soprano

Maria Kallas

Μαρία Κάλλας

1923 – 1977 · Nju Jork; Athinë; Milano; Paris

Maria Kallas (Μαρία Κάλλας, 1923–1977), e lindur Maria Kalogeropulu nga prindër grekë në Nju Jork, u shkollua në Athinë gjatë luftës dhe u bë këngëtarja më e famshme e operës e shekullit të njëzetë. Në skenën e La Skalës së Milanos ajo i bëri Normën, Toskën, Violetën dhe Medean gra të gjalla që vuajnë, e jo thjesht zëra të bukur, dhe incizimet e saj janë ende ato që studiojnë këngëtarët. Grekët e quajnë thjesht η Κάλλας. Në shumë gjuhë emri i saj shkruhet Callas.

Jeta

Maria Ana Sofia Çeçilia Kalogeropulu lindi në Nju Jork më 2 dhjetor 1923, e bija e një farmacisti grek nga Peloponezi. Më 1937 e ëma i ktheu të dyja vajzat në Athinë, dhe adoleshentja topolake dhe miope hyri në Konservatorin Kombëtar e më pas në Konservatorin e Athinës, ku sopranoja spanjolle Elvira de Hidalgo e mësoi në teknikën e bel kantos që u bë shenja e saj dalluese. Debutoi profesionalisht me Operën Kombëtare Greke më 1941, gjatë pushtimit gjerman, dhe këndoi Toskën e saj të parë në Athinë më 1942, para se të mbushte nëntëmbëdhjetë vjeç.

Më 1945 u kthye në Amerikë, nuk gjeti punë, dhe më 1947 u angazhua për La Gioconda në Arenën e Veronës, ku njohu dirigjentin Tullio Serafin dhe industrialistin Giovanni Battista Meneghini, me të cilin u martua më 1949. Vitet 1950 ishin dekada e saj e madhe: La Skala nga 1950, Covent Garden më 1952, Metropolitan Opera më 1956, produksione me Luchino Visconti dhe Franco Zeffirelli, dhe një humbje e famshme prej rreth tridhjetë kilogramësh që e shndërroi në figurën elegante të fotografive.

Më 1959 e la Meneghinin për armatorin Aristotel Onasis, dhe lidhja, e ndjekur nga martesa e tij me Jacqueline Kennedyn më 1968, mbushi gazetat për një dekadë. Zëri i saj ra herët; shfaqja e saj e fundit në operë ishte Toska në Covent Garden më 1965. Dha klasa mjeshtërore në Shkollën Juilliard më 1971–72, bëri një turne të fundit koncertesh më 1973–74 dhe vdiq e vetme në apartamentin e saj në Paris më 16 shtator 1977, në moshën 53 vjeç. Më 1979 hiri i saj u shpërnda në Detin Egje.

Veprat

Kallas nuk kishte zërin më të bukur të kohës së saj, dhe e dinte. Ajo që kishte ishte një shtrirje e madhe zanore, një teknikë që i lejonte të këndonte Brünnhilden e Vagnerit dhe Elvirën e Belinit në të njëjtën javë, siç bëri në Venecia më 1949, dhe mbi të gjitha dhuntia për të luajtur me zërin, kështu që çdo frazë kishte kuptim. Ajo ringjalli operat e harruara të fillimit të shekullit të nëntëmbëdhjetë, të Belinit, Donicetit dhe Kerubinit, dhe tregoi se ato ishin drama, e jo thjesht shfaqje fishekzjarresh zanore.

Roli i saj emblematik ishte Νόρμα (Norma) e Belinit, priftëresha druide e ndarë mes detyrës dhe dashurisë, të cilën e këndoi rreth nëntëdhjetë herë; Toska e saj, e incizuar më 1953 nën drejtimin e Victor de Sabatës, mbetet ende incizimi referencë i operës; Violeta e saj në Traviatën e Viscontit në La Skala më 1955 dhe Λουτσία ντι Λάμερμουρ (Lucia di Lammermoor) e saj e bënë skenën e çmendurisë një studim të dhimbjes e jo një ushtrim zanor. Për grekët momentet e mëdha janë dy verat kur këndoi në teatrin antik të Epidaurit me Operën Kombëtare Greke, Normën më 1960 dhe Μήδεια (Medea) të Kerubinit më 1961, rolin e magjistares greke që e bëri të sajin. Më 1969 luajti edhe një herë Medean, pa kënduar, në filmin Medea të Pier Paolo Pasolinit, i vetmi rol i saj në kinema. Incizimet e saj për EMI, të bëra kryesisht në Milano në vitet 1950, mbeten thelbi i trashëgimisë së saj.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Athina e ka rimarrë. Më 2023 qyteti hapi Muzeun Maria Kallas në rrugën Mitropoleos, me fustanet, letrat, incizimet dhe pianon nga apartamenti i saj në Paris, dhe Teatri komunal Olympia në rrugën Akadimias, ku këndonte si vajzë e re, tani mban emrin e saj. Vizitorëve u tregohen klasat e konservatorit ku e mësonte de Hidalgo, dhe teatri i Epidaurit ende reklamon verat e tij me Kallasin. Ditëlindja e saj, 2 dhjetori, sjell koncerte dhe homazhe, dhe emri i saj u jepet rrugëve dhe shkollave të muzikës në gjithë Greqinë. Për një nxënës hapi i parë është i thjeshtë: dëgjoni «Casta diva» e saj nga Norma ose Toskën e saj të 1953-shit, pastaj shikoni filmin e Pasolinit ku një Mede greke ecën nëpër peizazhin e Kapadokisë pa kënduar asnjë notë.

A e dinit?

  • Në janar 1949 në Venecia këndoi Brünnhilden në Die Walküre të Vagnerit dhe, pak ditë më vonë, Elvirën në I Puritani të Belinit, dy role që pothuajse asnjë soprano nuk i provon në të njëjtën karrierë.
  • Ishte jashtëzakonisht miope dhe mezi e shihte dirigjentin, prandaj çdo partiturë e mësonte përmendësh.
  • I vetmi rol i saj në film, Medea e Pasolinit (1969), nuk përmban fare këndim.
  • Hiri i saj u shpërnda në Detin Egje më 1979, dy vjet pas vdekjes së saj në Paris.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Τόσκα (Αθήνα)Toska, shfaqjet e para në Athinë1942
ΝόρμαNorma (Belini), roli i saj emblematik1948
Λουτσία ντι ΛάμερμουρLucia di Lammermoor (Donizeti)1952
Τραβιάτα (Σκάλα του Μιλάνου, Βισκόντι)Traviata në La Skala, me regji të Viscontit1955
Μήδεια στην ΕπίδαυροMedea (Kerubini) në Epidaur1961
Μήδεια (ταινία του Παζολίνι)Medea, film i Pasolinit1969

Një varg për t’u mbajtur mend

Υπάρχουν δύο άνθρωποι μέσα μου. Θα ήθελα να είμαι η Μαρία, αλλά υπάρχει και η Κάλλας, που πρέπει να τη σηκώσω στους ώμους μου.

Yparchoun dyo anthropoi mesa mou. Tha ithela na eimai i Maria, alla yparchei kai i Kallas, pou prepei na ti sikoso stous omous mou.

Brenda meje ka dy njerëz. Do të doja të isha Maria, por ka edhe Kallasin, në lartësinë e së cilës duhet të jem.

Television interview with David Frost (1970), spoken in English; Greek rendering ours
A2

Lexoni për Maria Kallas në greqisht (A2)

Fjalë nga teksti

  • prindërit
  • nëna
  • studioj
  • këndoj
  • lufta
  • i famshëm
  • zëri
  • teatri

Të tjerë në nivelin A2

Të gjithë 100 personalitetet →