Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Maria Callas
CBS Television · Public domain · Wikimedia Commons

A2Współczesna Grecja · Sopran

Maria Callas

Μαρία Κάλλας

1923 – 1977 · Nowy Jork; Ateny; Mediolan; Paryż

Maria Callas (Μαρία Κάλλας, 1923–1977), urodzona jako Maria Kalogeropulu w Nowym Jorku w rodzinie greckich rodziców, kształciła się w Atenach w czasie wojny i została najsłynniejszą śpiewaczką operową XX wieku. Na scenie mediolańskiej La Scali uczyniła z Normy, Toski, Violetty i Medei żywe, cierpiące kobiety, a nie tylko piękne głosy, a jej nagrania wciąż są tymi, na których uczą się śpiewacy. Grecy nazywają ją po prostu η Κάλλας.

Życie

Maria Anna Sofia Cecilia Kalogeropulu urodziła się w Nowym Jorku 2 grudnia 1923 roku jako córka greckiego aptekarza z Peloponezu. W 1937 roku matka zabrała obie córki z powrotem do Aten, a pulchna, krótkowzroczna nastolatka wstąpiła do Konserwatorium Narodowego, a potem do Konserwatorium Ateńskiego, gdzie hiszpańska sopranistka Elvira de Hidalgo wykształciła ją w technice bel canto, która stała się jej znakiem rozpoznawczym. Zadebiutowała zawodowo w Greckiej Operze Narodowej w 1941 roku, podczas niemieckiej okupacji, a swoją pierwszą Toscę zaśpiewała w Atenach w 1942 roku, zanim skończyła dziewiętnaście lat.

W 1945 roku wróciła do Ameryki, nie znalazła pracy, a w 1947 roku zaangażowano ją do La Gioconda na Arenie w Weronie, gdzie poznała dyrygenta Tullia Serafina i przemysłowca Giovanniego Battistę Meneghiniego, którego poślubiła w 1949 roku. Lata pięćdziesiąte były jej wielką dekadą: La Scala od 1950 roku, Covent Garden w 1952, Metropolitan Opera w 1956, inscenizacje z Luchinem Viscontim i Frankiem Zeffirellim oraz słynna utrata około trzydziestu kilogramów, która przemieniła ją w elegancką postać ze zdjęć.

W 1959 roku odeszła od Meneghiniego dla armatora Arystotelesa Onassisa, a ten romans, po którym nastąpił jego ślub z Jacqueline Kennedy w 1968 roku, przez dekadę wypełniał gazety. Jej głos wcześnie podupadł; ostatnim przedstawieniem operowym była Tosca w Covent Garden w 1965 roku. W latach 1971–72 prowadziła kursy mistrzowskie w Juilliard School, w latach 1973–74 odbyła ostatnie tournée koncertowe i zmarła samotnie w swoim paryskim mieszkaniu 16 września 1977 roku, w wieku 53 lat. W 1979 roku jej prochy rozsypano nad Morzem Egejskim.

Dzieła

Callas nie miała najpiękniejszego głosu swoich czasów i dobrze o tym wiedziała. Miała za to ogromną skalę, technikę, która pozwalała jej śpiewać Brunhildę Wagnera i Elvirę Belliniego w tym samym tygodniu, jak zrobiła to w Wenecji w 1949 roku, a przede wszystkim dar grania głosem, tak że każda fraza coś znaczyła. Przywróciła do życia zapomniane opery z początku XIX wieku, Belliniego, Donizettiego i Cherubiniego, i pokazała, że są to dramaty, a nie tylko popisy wokalnych fajerwerków.

Jej koronną rolą była Νόρμα (Norma) Belliniego, druidzka kapłanka rozdarta między obowiązkiem a miłością, którą zaśpiewała około dziewięćdziesięciu razy; jej Tosca, nagrana w 1953 roku pod batutą Victora de Sabaty, wciąż jest wzorcowym nagraniem tej opery; jej Violetta w Traviacie Viscontiego w La Scali w 1955 roku i jej Λουτσία ντι Λάμερμουρ (Łucja z Lammermooru) uczyniły ze sceny szaleństwa studium rozpaczy, a nie ćwiczenie wokalne. Dla Greków wielkimi chwilami są dwa lata, kiedy śpiewała w starożytnym teatrze w Epidauros z Grecką Operą Narodową, Normę w 1960 roku i Μήδεια (Medeę) Cherubiniego w 1961 roku, rolę greckiej czarodziejki, którą uczyniła swoją. W 1969 roku zagrała Medeę raz jeszcze, bez śpiewu, w filmie Piera Paola Pasoliniego Medea, swojej jedynej roli kinowej. Jej nagrania dla EMI, dokonane głównie w Mediolanie w latach pięćdziesiątych, pozostają rdzeniem jej dziedzictwa.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Ateny odzyskały ją dla siebie. W 2023 roku miasto otworzyło Muzeum Marii Callas przy ulicy Mitropoleos, z jej sukniami, listami, nagraniami i fortepianem z jej paryskiego mieszkania, a miejski Teatr Olympia przy ulicy Akadimias, w którym śpiewała jako młoda kobieta, nosi dziś jej imię. Zwiedzającym pokazuje się sale konserwatorium, w których uczyła ją de Hidalgo, a teatr w Epidauros wciąż reklamuje swoje lata z Callas. Jej urodziny, 2 grudnia, przynoszą koncerty i hołdy, a jej imię nadaje się ulicom i szkołom muzycznym w całej Grecji. Dla uczącego się pierwszy krok jest prosty: posłuchać jej «Casta diva» z Normy albo jej Toski z 1953 roku, a potem obejrzeć film Pasoliniego, w którym grecka Medea przemierza krajobraz Kapadocji, nie śpiewając ani jednej nuty.

Czy wiesz, że…?

  • W styczniu 1949 roku w Wenecji zaśpiewała Brunhildę w Walkirii Wagnera, a kilka dni później Elvirę w Purytanach Belliniego, dwie role, których prawie żadna sopranistka nie podejmuje w jednej karierze.
  • Była skrajnie krótkowzroczna i ledwie widziała dyrygenta, dlatego uczyła się każdej partytury na pamięć.
  • Jej jedyna rola filmowa, Medea Pasoliniego (1969), nie zawiera w ogóle śpiewu.
  • Jej prochy rozsypano nad Morzem Egejskim w 1979 roku, dwa lata po jej śmierci w Paryżu.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Τόσκα (Αθήνα)Tosca, pierwsze przedstawienia w Atenach1942
ΝόρμαNorma (Bellini), jej koronna rola1948
Λουτσία ντι ΛάμερμουρŁucja z Lammermooru (Donizetti)1952
Τραβιάτα (Σκάλα του Μιλάνου, Βισκόντι)Traviata w La Scali w reżyserii Viscontiego1955
Μήδεια στην ΕπίδαυροMedea (Cherubini) w Epidauros1961
Μήδεια (ταινία του Παζολίνι)Medea, film Pasoliniego1969

Wers do zapamiętania

Υπάρχουν δύο άνθρωποι μέσα μου. Θα ήθελα να είμαι η Μαρία, αλλά υπάρχει και η Κάλλας, που πρέπει να τη σηκώσω στους ώμους μου.

Yparchoun dyo anthropoi mesa mou. Tha ithela na eimai i Maria, alla yparchei kai i Kallas, pou prepei na ti sikoso stous omous mou.

Są we mnie dwie osoby. Chciałabym być Marią, ale jest też Callas, której muszę dorównać.

Television interview with David Frost (1970), spoken in English; Greek rendering ours
A2

Przeczytaj o pisarzu Maria Callas po grecku (A2)

Słowa z tekstu

  • rodzice
  • matka
  • studiuję
  • śpiewam
  • wojna
  • sławny
  • głos
  • teatr

Inni na poziomie A2

Wszystkie 100 postaci →