grecfacilegrecfacile
Το κτίριο του Εθνικού Θεάτρου στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα, όπου στεγάζεται η Κεντρική Σκηνή στην οποία ανέβηκε ο «Ματωμένος γάμος» το 1980· σύγχρονη φωτογραφία του 2020, όχι πορτρέτο της ηθοποιού.
Το κτίριο του Εθνικού Θεάτρου στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου στην Αθήνα, όπου στεγάζεται η Κεντρική Σκηνή στην οποία ανέβηκε ο «Ματωμένος γάμος» το 1980· σύγχρονη φωτογραφία του 2020, όχι πορτρέτο της ηθοποιού. · George E. Koronaios · CC0 · Wikimedia Commons

C2Съвременна Гърция · Актриса

Нора Валсами

Νόρα Βαλσάμη

1945 · Кайро · Атина

Нора Валсами е гръцка актриса, родена в Кайро, според повечето източници през 1945 г. Между 1966 и 1975 г. тя играе млади героини в двайсет продукции на Finos Film, от комедии до драми като „Стефания“. След това се насочва към сцената, включително към Националния театър, и става главната изпълнителка в телевизионните адаптации на романи на Григориос Ксенопулос. Сцените ѝ са богат източник, за да чуете тона на всекидневния гръцки.

Живот

Нора Валсами е родена като Елеонора Валсамиду в Кайро, където израства и учи танц и ритмика. Биографичният сайт San Simera посочва като рождена дата 24 януари 1945 г.; сайтът на Finos Film дава 1948 г. В Атина тя учи в драматичната школа на Гиоргос Теодосиадис и още като студентка прави сценичния си дебют през 1965 г. в Εκκλησιάζουσες („Жените в народното събрание“) на Аристофан. Във филмографията ѝ е отбелязана и кратка поява като ученичка в комедията Ο καζανόβας („Казанова“) от 1963 г.

Истинското ѝ начало в киното идва с комедията на Динос Димопулос Τζένη Τζένη („Джени, Джени“, 1966), в която играе певица в нощен клуб, чиято песен е озвучена от Кети Хомата. Продуцентът Филопимин Финос ѝ предлага тогава ексклузивен договор и двайсет от двайсет и трите ѝ филма са заснети от неговата компания. Тя играе момиче, затворено в поправителен дом, редом със Зои Ласкари в Η Στεφανία („Стефания“, 1967) и преминава между комедия и драма до Οι βάσεις και η Βασούλα („Базите и Васула“, 1975), последния си филм.

След смъртта на Финос през 1977 г. работи с водещи театрални трупи. През 1979 г. подписва с Националния театър, където играе Булката в „Кървава сватба“ на Лорка (1980), а през 1992 г. първата си трагическа роля в „Антигона“ на Софокъл. През 1973 г. се омъжва за режисьора Ерикос Андреу, който почива през 2023 г.

Творчество

Екранният образ на Валсами се оформя в края на 60-те години във Finos Film — студиото, което доминира популярното гръцко кино с комедии, мюзикъли и мелодрами. Портретът, който студиото ѝ прави, казва, че тя играе ролите си с лекота и естественост. Има главна роля в Οι κυρίες της αυλής („Придворните дами“, 1966), отговаря на изискванията на драматични роли в Η Στεφανία и Πυρετός στην άσφαλτο („Треска на асфалта“, 1967) и внася лекота и естественост в комедии като Η θεία μου η χίπισσα („Леля ми хипарката“, 1970).

Телевизията ѝ дава втора кариера. Съпругът ѝ Ерикос Андреу адаптира романи на Григориос Ксенопулос за държавната телевизия, а тя играе главните роли в сериали като Αφροδίτη („Афродита“, 1977) с 26 епизода, Η Αναδυομένη („Излизащата от морето“, 1978) и Μυστικοί αρραβώνες („Тайни годежи“). През 1980 г. играе Дафни в Αστροφεγγιά („Звездна светлина“), адаптацията на ERT по автобиографичния разказ на И. М. Панайотопулос за поколение, което израства в Атина между Първата световна война и 1922 г. На сцената „Кървава сватба“ на Националния театър, режисирана от Алексис Соломос с музика на Манос Хадзидакис, разкрива трагическа сила, далеч от филмовите ѝ наивни героини. По-късно участва в „Идеалният съпруг“ на Уайлд и „Мръсните ръце“ на Сартр.

Наследство в днешна Гърция

Finos Film и днес представя Валсами в архива си на артисти, а филмите ѝ остават в каталога. За изучаващите езика творчеството ѝ предлага говорим новогръцки от 60-те до 80-те години в ясни всекидневни ситуации. Изберете кратка сцена от Οι κυρίες της αυλής или епизод от Αστροφεγγιά в архива на ERT (archive.ert.gr). Чуйте една молба и отговора на нея и забележете как тонът, учтивостта или иронията променят смисъла. След това напишете свой нов диалог от четири реплики с подобна молба в друга обстановка, като започнете например с Θα μπορούσατε να μου πείτε…; (Бихте ли ми казали…?). Перифразирайте, вместо да копирате сценария, и сравнете официален и разговорен вариант на диалога си.

Знаете ли, че…?

  • Рожденото ѝ име е Елеонора Валсамиду.
  • В Τζένη Τζένη (1966) я виждаме да пее, но гласът е на Кети Хомата.
  • Филопимин Финос обичал да казва «Η Νόρα είναι δικό μας παιδί» („Нора е наше дете“).
  • Първата си трагическа роля изиграва през 1992 г. в „Антигона“ на Софокъл в Националния театър.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Οι κυρίες της αυλήςПридворните дами1966
Η ΣτεφανίαСтефания1967
Αφροδίτη (τηλεοπτική σειρά)Афродита — телевизионен сериал по Ксенопулос1977
Η Αναδυομένη (τηλεοπτική σειρά)Излизащата от морето — телевизионен сериал по Ксенопулос1978
Αστροφεγγιά (τηλεοπτική σειρά)Звездна светлина — сериал на ERT, в ролята на Дафни1980
Ματωμένος γάμος (Εθνικό Θέατρο)Кървава сватба — Булката, Национален театър1980

Един ред за запомняне

Η Φίνος Φιλμ ήταν ένας παραμυθένιος κόσμος.

I Fínos Film ítan énas paramythénios kósmos.

Finos Film беше приказен свят.

Νόρα Βαλσάμη, απόφθεγμα στη σελίδα της στον ιστότοπο της Φίνος Φιλμ (finosfilm.com)
C2

Прочетете за Нора Валсами на гръцки (C2)

Думи от текста

  • молба
  • тон
  • вслушвам се
  • ирония
  • въплъщавам
  • оттеглям се
  • ценен
  • събеседник

Опитайте безплатен урок за ниво C2Без профил за първите три упражнения.

Други на ниво C2

Съвременна Гърция · Романист, критик и сатирикЕмануил Роидис1836 – 1904Съвременна Гърция · ПоетАндреас Калвос1792 – 1869Античност · Философ и прозаикПлатонc. 427 BC – c. 347 BCАнтичност · Епически и дидактичен поетХезиодc. 750–650 BCСъвременна Гърция · Революционен писател и поетРигас Велестинлисc. 1757 – 1798Античност · ФилософАристотел384 BC – 322 BCАнтичност · ИсторикТукидидc. 460 BC – c. 400 BCАнтичност · Лирически поетПиндарc. 518 BC – c. 438 BCРенесанс · Историчка, византийска принцесаАна Комнина1083 – c. 1153Ренесанс · Архиепископ и проповедникЙоан Златоустc. 347 – 407Ренесанс · Византийски историкПрокопий Кесарийскиc. 500 – c. 565Съвременна Гърция · Учен на гръцкото ПросвещениеАдамантиос Кораис1748 – 1833Съвременна Гърция · Езиковед, привърженик на димотикатаЯнис Психарис1854 – 1929Съвременна Гърция · Поет и художник сюрреалистНикос Енгонопулос1907 – 1985Античност · СатирикЛукиан от Самосатаc. 125 – after 180Античност · Законодател и поетСолонc. 630 BC – c. 560 BCСъвременна Гърция · СатирикАндреас Ласкаратос1811 – 1901Съвременна Гърция · РоманистКосмас Политис1888 – 1974Съвременна Гърция · РоманистСтратис Циркас1911 – 1980Съвременна Гърция · Поет сюрреалист, психоаналитикАндреас Ембирикос1901 – 1975Съвременна Гърция · ПоетМилтос Сахтурис1919 – 2005Съвременна Гърция · РоманисткаМелпо Аксиоти1905 – 1973Съвременна Гърция · Романист, поетЯнис Скарибас1893 – 1984Съвременна Гърция · Философ, икономист, психоаналитикКорнелиус Касториадис1922 – 1997Съвременна Гърция · Композитор, архитектЯнис Ксенакис1922 – 2001Съвременна Гърция · ПрозаикЙоргос Йоану1927 – 1985Съвременна Гърция · Романист, драматургПавлос Матесис1933 – 2013Съвременна Гърция · ЕзиковедМанолис Триандафилидис1883 – 1959Съвременна Гърция · ИсторикКонстантинос Папаригопулос1815 – 1891Съвременна Гърция · Графичка, гравьорВасо Катраки1914 – 1988Съвременна Гърция · Философ, юрист, президентКонстантинос Цацос1899 – 1987Съвременна Гърция · ФилософЙоанис Теодоракопулос1900 – 1981Съвременна Гърция · Разказвачка · учителкаАлександра Пападопулу1867 – 1906Съвременна Гърция · Фолклористка · антроположкаАлки Кириакиду-Несторос1935 – 1988Съвременна Гърция · Актриса · режисьоркаАнна КокинуСъвременна Гърция · Театрална и филмова актрисаАнтигони Валаку1930 – 2013Античност · ЖивописецАпелесАнтичност · Граматик и издателАристофан Византийскиc. 257 BC – c. 180 BCСъвременна Гърция · Писателка; лингвистДимитра Коляку1968Съвременна Гърция · Театрален режисьорДимитрис Ронтирис1899 – 1981Съвременна Гърция · Певица · авторка на песниЕлени Витали1954Съвременна Гърция · Писателка · педагогЕли Алексиу1894 – 1988Съвременна Гърция · Певец · композиторЙоргос Алкеос1971Античност · Оратор и учителИсократ436 BC – 338 BCСъвременна Гърция · Театрална и филмова актрисаКариофилия Карабети1958Съвременна Гърция · Поп певецКостас Мартакис1984Съвременна Гърция · Театрален режисьор · актьорЛефтерис Вояцис1944 – 2013Съвременна Гърция · Хореограф · танцьоркаЛенио Каклеа1985Съвременна Гърция · Писателка; журналисткаЛилика Наку1904 – 1989Съвременна Гърция · Романистка · разказвачкаМария Мицора1946Съвременна Гърция · Певица · актриса · режисьоркаМарта Фриндзила1972Съвременна Гърция · Актриса · звезда на мюзикълиМарта Карагяни1939 – 2022Съвременна Гърция · Актриса · сцена и екранМирка Папаконстантину1947Съвременна Гърция · СкулпторкаНавсика Пастра1921 – 2011Съвременна Гърция · Поетеса · прозаик · художничкаНики Марангу1948 – 2013Съвременна Гърция · ПоетесаОлга Воци1922 – 1998Античност · Скулптор в бронз и теоретик на изкуствотоПоликлетСъвременна Гърция · Театрална актрисаРени Питакиc. 1945Съвременна Гърция · Певица · сценична изпълнителкаРита АнтонопулуСъвременна Гърция · Поп певецСарбел1981Съвременна Гърция · Романистка · учителкаСофия Николаиду1968Съвременна Гърция · Кинорежисьор · сценаристСтаврос Циолис1937 – 2019Съвременна Гърция · Певица · актрисаСтефания Либеракакис2002Съвременна Гърция · Рапър · продуцентСтерео Майк1978Античност · Хоров лирикВакхилидc. 510 BCСъвременна Гърция · Театрална актрисаВера Завициану1927 – 2008Съвременна Гърция · Драматург · актрисаКсения Калогеропулу1936

Всички личности →