grecfacilegrecfacile
Константинос Папаригопулос
Petros Moraitis · Public domain · Wikimedia Commons

C2Съвременна Гърция · Историк

Константинос Папаригопулос

Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος

1815 – 1891 · Константинопол; Атина

Константинос Папаригопулос (Konstantinos Paparrigopoulos, Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος, 1815–1891) е наричан националният историк на Гърция. Петтомната му Ιστορία του Ελληνικού Έθνους („История на гръцкия народ“, 1860–74) разказва миналото на гърците като една непрекъсната история – от Античността през Византия до модерната държава – и дава на младото кралство онази версия на историята му, която училищата преподават повече от век.

Живот

Папаригопулос е роден в Константинопол през 1815 г., син на Димитриос Папаригопулос, банкер, чийто род произхожда от Витина в Аркадия. Когато през 1821 г. избухва Гръцката революция, османските власти предприемат репресии срещу гърците в столицата и баща му е сред убитите. Семейството бяга в Одеса на Черно море, където момчето учи в Ришельовския лицей и научава руски и френски. През 1830 г., когато новата гръцка държава се ражда, те се установяват в Нафплио, първата ѝ столица.

Започва като чиновник в Министерството на правосъдието, но през 1845 г. губи поста си, защото е ετερόχθων – грък, роден извън границите на кралството, във време, когато „коренните“ гърци от освободените земи негодуват срещу новодошлите от Константинопол и другаде. Епизодът остава у него: целият му житейски труд ще доказва, че гръцкият народ е много по-голям от малкото кралство. Той се насочва към преподаването и историята и през 1851 г. става професор по история в Атинския университет, където преподава четири десетилетия и през 1872 г. е избран за ректор. Издава училищни учебници, исторически изследвания и вестникарски статии, а от 1860 г. нататък – томовете на голямата си история. Умира в Атина през април 1891 г., почитан като човека, дал на гърците тяхното минало.

Творчество

Поводът за труда му е едно предизвикателство. През 30-те години на XIX век германският историк Якоб Филип Фалмерайер твърди, че древните гърци са изчезнали през Средновековието и че съвременните гърци са предимно от славянски и албански произход. Папаригопулос отговаря още през 1843 г. с изследване за славянските заселвания в Пелопонес и посвещава остатъка от живота си на изграждането на по-голям отговор.

Ιστορία του Ελληνικού Έθνους („История на гръцкия народ“), издадена в пет тома между 1860 и 1874 г., дели гръцката история на три големи периода – древен, средновековен и нов – и настоява, че те са едно: същият народ, същият език, непрекъсната култура. Най-смелата му стъпка засяга Византия. Писателите на западното Просвещение и гърци като Кораис, които ги следват, виждат във Византийската империя тъмна епоха на суеверие и упадък; Папаригопулос я прави средновековна фаза на елинизма, мостът, пренесъл гръцкия език и православното християнство от Перикъл до 1821 г. Стилът му е широк и патриотичен и той пише с цел: да даде на народа минало, което да оправдае бъдещето му, включително надеждата всички гърци да се обединят в една държава – Μεγάλη Ιδέα („Великата идея“). Издава и френско резюме, Histoire de la civilisation hellénique (1878), за да защити каузата си пред Европа.

Наследство в днешна Гърция

В продължение на поколения гръцката училищна история на народа следва схемата, начертана от Папаригопулос: древност, Византия, ново време, един народ през цялото време. По-късни историци поставят под въпрос романтичния му национализъм и подчертават прекъсванията и многото народи в гръцката история, но идеята за приемственост и реабилитацията на Византия остават част от начина, по който повечето гърци виждат себе си. Улици с името Παπαρρηγοπούλου има в Атина и в много други градове, а по-късни издания на неговата „История“, допълнени и коментирани от други учени, все още се печатат. Добра идея: разгледайте гръцки училищен учебник по история и забележете как е разделен на периоди; после попитайте гръцки приятел дали Византия е „нашата“ история. Отговорът обикновено е „да“ – и това е неговото наследство.

Знаете ли, че…?

  • Баща му е убит в Константинопол при репресиите след избухването на Революцията през 1821 г.
  • През 1845 г. е уволнен от гръцката държавна служба, защото е роден извън кралството.
  • Пише в пряк отговор на Фалмерайер, който твърди, че съвременните гърци не произлизат от древните.
  • Превръща Византия, дълго презирана от западните историци, в централното звено на гръцката национална история.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Περί της εποικήσεως σλαβικών τινών φύλων εις την ΠελοπόννησονЗа заселването на някои славянски племена в Пелопонес1843
Ιστορία του Ελληνικού Έθνους (σύντομη πρώτη μορφή, ένας τόμος)История на гръцкия народ (кратка първа версия, един том)1853
Ιστορία του Ελληνικού ΈθνουςИстория на гръцкия народ (5 тома)1860–1874
Histoire de la civilisation helléniqueИстория на елинската цивилизация (на френски)1878

Един ред за запомняне

Ιστορία του Ελληνικού Έθνους από των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι των νεωτέρων

На днешен гръцкиΙστορία του ελληνικού έθνους από τα πολύ αρχαία χρόνια μέχρι τα νεότερα

Istoria tou Ellinikou Ethnous apo ton archaiotaton chronon mechri ton neoteron

История на гръцкия народ от най-древни времена до най-новите

Title of the short first version of his History (1853), which states his thesis in one line
C2

Прочетете за Константинос Папаригопулос на гръцки (C2)

Думи от текста

  • репресии, възмездие
  • граници
  • убеждение
  • монументален
  • приемственост
  • непрекъснат
  • реабилитация, възстановяване
  • мракобесие

Други на ниво C2

Съвременна Гърция · Романист, критик и сатирикЕмануил Роидис1836 – 1904Съвременна Гърция · ПоетАндреас Калвос1792 – 1869Античност · Философ и прозаикПлатонc. 427 BC – c. 347 BCАнтичност · Епически и дидактичен поетХезиодc. 750–650 BCСъвременна Гърция · Революционен писател и поетРигас Велестинлисc. 1757 – 1798Античност · ФилософАристотел384 BC – 322 BCАнтичност · ИсторикТукидидc. 460 BC – c. 400 BCАнтичност · Лирически поетПиндарc. 518 BC – c. 438 BCРенесанс · Историчка, византийска принцесаАна Комнина1083 – c. 1153Ренесанс · Архиепископ и проповедникЙоан Златоустc. 347 – 407Ренесанс · Византийски историкПрокопий Кесарийскиc. 500 – c. 565Съвременна Гърция · Учен на гръцкото ПросвещениеАдамантиос Кораис1748 – 1833Съвременна Гърция · Езиковед, привърженик на димотикатаЯнис Психарис1854 – 1929Съвременна Гърция · Поет и художник сюрреалистНикос Енгонопулос1907 – 1985Античност · СатирикЛукиан от Самосатаc. 125 – after 180Античност · Законодател и поетСолонc. 630 BC – c. 560 BCСъвременна Гърция · СатирикАндреас Ласкаратос1811 – 1901Съвременна Гърция · РоманистКосмас Политис1888 – 1974Съвременна Гърция · РоманистСтратис Циркас1911 – 1980Съвременна Гърция · Поет сюрреалист, психоаналитикАндреас Ембирикос1901 – 1975Съвременна Гърция · ПоетМилтос Сахтурис1919 – 2005Съвременна Гърция · РоманисткаМелпо Аксиоти1905 – 1973Съвременна Гърция · Романист, поетЯнис Скарибас1893 – 1984Съвременна Гърция · Философ, икономист, психоаналитикКорнелиус Касториадис1922 – 1997Съвременна Гърция · Композитор, архитектЯнис Ксенакис1922 – 2001Съвременна Гърция · ПрозаикЙоргос Йоану1927 – 1985Съвременна Гърция · Романист, драматургПавлос Матесис1933 – 2013Съвременна Гърция · ЕзиковедМанолис Триандафилидис1883 – 1959Съвременна Гърция · Графичка, гравьорВасо Катраки1914 – 1988Съвременна Гърция · Философ, юрист, президентКонстантинос Цацос1899 – 1987Съвременна Гърция · ФилософЙоанис Теодоракопулос1900 – 1981

Всички 200 личности →