grecfacilegrecfacile
Το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου το 2007· εδώ η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη έπαιξε τη Μήδεια το 1997 και την Άτοσσα στους «Πέρσες» το 2017. Φωτογραφία του χώρου, όχι πορτρέτο της ηθοποιού.
Το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου το 2007· εδώ η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη έπαιξε τη Μήδεια το 1997 και την Άτοσσα στους «Πέρσες» το 2017. Φωτογραφία του χώρου, όχι πορτρέτο της ηθοποιού. · Olecorre · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

C2Съвременна Гърция · Театрална и филмова актриса

Кариофилия Карабети

Καρυοφυλλιά Καραμπέτη

1958 · Еврос · Солун · Атина

Кариофилия Карабети (родена 1958) е гръцка актриса от Еврос, която учи в Солун и става една от водещите трагически актриси на гръцката сцена. През 1997 г. тя играе Медея на Еврипид в Националния театър – постановка, която пътува от Епидавър до няколко континента. На екрана е въплъщавала поетесата на песенни текстове Евтихия Папаянопулу и Хадула, старата вдовица от „Убийцата“ на Пападиамандис.

Живот

Кариофилия Карабети, изписвана също Karampeti или Karambeti, е родена през 1958 г. и израства в Докса, село край Димотика в Еврос, в най-североизточната част на Гърция; някои справочници посочват 5 юли 1958 г. като рождената ѝ дата. В Солун тя учи строително инженерство в Политехниката, като едновременно с това се обучава в Драматичната школа на Държавния театър на Северна Гърция. Там, по нейните думи, решаващ учител за нея е актрисата Мая Либеропулу. От 21-годишна възраст се издържа сама, като дава уроци по математика, гледа деца и работи като сервитьорка в барове.

Първите ѝ години на сцената са неплатени, в Експерименталната сцена на трупата Τέχνη (Изкуство) в Солун, затова тя работи и другаде по същото време. След това се присъединява към Йоргос Михаилидис в Ανοιχτό Θέατρο (Открит театър), където играе Анабела в „Жалко, че е курва“, Лулу на Ведекинд и Маша в „Три сестри“ на Чехов. Тя помни този период като един от най-хубавите в живота си.

През 1997 г. Националният театър на Гърция ѝ поверява ролята на Медея на Еврипид, в режисура на Никети Кондури и с музика на Савина Янату. След Епидавър постановката гостува в чужбина, сред другите градове в Мелбърн, Монреал и Ню Йорк. Оттогава тя се движи между античната трагедия, съвременната драма, телевизията и киното.

Творчество

Карабети е известна преди всичко като трагическа актриса. Сред ролите, които цени най-много, тя назовава Антигона, която свързва със спомена за режисьора Минос Воланакис, Медея, няколко Електри и Клитемнестри, особено Клитемнестра, на която я научава Петер Щайн, лейди Макбет и дори Хамлет. С Михаил Мармаринос играе Мегара в „Обезумелият Херакъл“ на Еврипид, а при Янис Хувардас е Кристин Манон в „Траурът подхожда на Електра“ на Юджийн О’Нийл.

Съвременната гръцка драма ѝ дава някои от най-странните ѝ роли. През 2015 г. тя играе Норма Дезмънд, забравената звезда на нямото кино, в Στροχάιμ (Строхайм) на Димитрис Димитриадис, режисиран от Стаматис Фасулис. През 2017 г. е Атоса, персийската царица, в „Персите“ на Есхил на Кипърската театрална организация, в режисура на Арис Биниарис в Епидавър. За тази роля получава наградата „Каролос Кун“ за антична драма, връчена в Атина през февруари 2019 г.

На екрана тя играе поетесата Евтихия Папаянопулу в зрелите ѝ години във филма на Ангелос Франдзис Ευτυχία (Евтихия, 2019), с Катя Гулиони като младата Евтихия. През 2023 г. е в главната роля във Φόνισσα (Убийцата) на Ева Натена по повестта на Александрос Пападиамандис за Хадула, стара вдовица на гръцки остров около 1900 г. Методът ѝ, казва тя, е единствено работата: концентрация, бележки на репетицията и изучаване на всяко движение и всяка фраза.

Наследство в днешна Гърция

Дигиталният архив на Националния театър пази снимки, програми и изрезки от пресата за нейната Медея от 1997 г., включително снимка, на която тя е Медея до Лазарос Георгакопулос като Язон. Последните ѝ филми представят на широка публика две гъркини на словото: авторка на текстове на популярни песни и героинята на класическо произведение на гръцката проза. През 2026 г. тя се връща към Медея, 29 години по-късно, в постановка на режисьора Никита Миливоевич.

Опитайте: прочетете нейното изречение на съвременен гръцки от интервю за Το Βήμα през 2015 г., «Ο ηθοποιός γίνεται το όχημα για να συμβεί αυτό» (Актьорът става проводник, за да се случи това). После напишете две свои изречения: едно за актрисата, започващо с Η Καραμπέτη λέει ότι… (Карабети казва, че…), и едно за персонаж, започващо с Η Μήδεια αποφασίζει να… (Медея решава да…). Проверете дали всяко изречение показва ясно кой говори или действа.

Знаете ли, че…?

  • Тя учи строително инженерство в Солунската политехника едновременно с актьорско майсторство.
  • Медея от 1997 г. е с музика на Савина Янату, изпълнявана на инструменти, сред които понтийската лира и народният кларинет.
  • Играла е и Електра, и Клитемнестра – дъщерята и майката, които се изправят една срещу друга в един и същи мит.
  • В „Строхайм“ тя играе звезда на нямото кино: филмова актриса, изобразена на сцената.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
ΜήδειαМедея – главната роля, Национален театър на Гърция, реж. Никети Кондури1997
Στροχάιμ„Строхайм“ от Димитрис Димитриадис – като Норма Дезмънд, реж. Стаматис Фасулис2015
Πέρσες„Персите“ – като Атоса, Кипърска театрална организация в Епидавър, реж. Арис Биниарис2017
Ευτυχία„Евтихия“ – филм на Ангелос Франдзис, като поетесата Евтихия Папаянопулу2019
Φόνισσα„Убийцата“ – филм на Ева Натена по Пападиамандис, като Хадула2023

Един ред за запомняне

Είμαι η Καρυοφυλλιά, αυτό δεν με αφήνει ποτέ, όποιον ρόλο κι αν παίξω.

Eímai i Karyofylliá, aftó den me afínei poté, ópoion rólo ki an paíxo.

Аз съм Кариофилия; това никога не ме напуска, каквато и роля да играя.

Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, συνέντευξη στο BHMAgazino (Το Βήμα), 17 Απριλίου 2015
C2

Прочетете за Кариофилия Карабети на гръцки (C2)

Думи от текста

  • актьор
  • роля
  • героиня
  • играя (роля)
  • въплъщавам
  • разграничавам
  • репетиция
  • неплатен

Опитайте безплатен урок за ниво C2Без профил за първите три упражнения.

Други на ниво C2

Съвременна Гърция · Романист, критик и сатирикЕмануил Роидис1836 – 1904Съвременна Гърция · ПоетАндреас Калвос1792 – 1869Античност · Философ и прозаикПлатонc. 427 BC – c. 347 BCАнтичност · Епически и дидактичен поетХезиодc. 750–650 BCСъвременна Гърция · Революционен писател и поетРигас Велестинлисc. 1757 – 1798Античност · ФилософАристотел384 BC – 322 BCАнтичност · ИсторикТукидидc. 460 BC – c. 400 BCАнтичност · Лирически поетПиндарc. 518 BC – c. 438 BCРенесанс · Историчка, византийска принцесаАна Комнина1083 – c. 1153Ренесанс · Архиепископ и проповедникЙоан Златоустc. 347 – 407Ренесанс · Византийски историкПрокопий Кесарийскиc. 500 – c. 565Съвременна Гърция · Учен на гръцкото ПросвещениеАдамантиос Кораис1748 – 1833Съвременна Гърция · Езиковед, привърженик на димотикатаЯнис Психарис1854 – 1929Съвременна Гърция · Поет и художник сюрреалистНикос Енгонопулос1907 – 1985Античност · СатирикЛукиан от Самосатаc. 125 – after 180Античност · Законодател и поетСолонc. 630 BC – c. 560 BCСъвременна Гърция · СатирикАндреас Ласкаратос1811 – 1901Съвременна Гърция · РоманистКосмас Политис1888 – 1974Съвременна Гърция · РоманистСтратис Циркас1911 – 1980Съвременна Гърция · Поет сюрреалист, психоаналитикАндреас Ембирикос1901 – 1975Съвременна Гърция · ПоетМилтос Сахтурис1919 – 2005Съвременна Гърция · РоманисткаМелпо Аксиоти1905 – 1973Съвременна Гърция · Романист, поетЯнис Скарибас1893 – 1984Съвременна Гърция · Философ, икономист, психоаналитикКорнелиус Касториадис1922 – 1997Съвременна Гърция · Композитор, архитектЯнис Ксенакис1922 – 2001Съвременна Гърция · ПрозаикЙоргос Йоану1927 – 1985Съвременна Гърция · Романист, драматургПавлос Матесис1933 – 2013Съвременна Гърция · ЕзиковедМанолис Триандафилидис1883 – 1959Съвременна Гърция · ИсторикКонстантинос Папаригопулос1815 – 1891Съвременна Гърция · Графичка, гравьорВасо Катраки1914 – 1988Съвременна Гърция · Философ, юрист, президентКонстантинос Цацос1899 – 1987Съвременна Гърция · ФилософЙоанис Теодоракопулос1900 – 1981Съвременна Гърция · Разказвачка · учителкаАлександра Пападопулу1867 – 1906Съвременна Гърция · Фолклористка · антроположкаАлки Кириакиду-Несторос1935 – 1988Съвременна Гърция · Актриса · режисьоркаАнна КокинуСъвременна Гърция · Театрална и филмова актрисаАнтигони Валаку1930 – 2013Античност · ЖивописецАпелесАнтичност · Граматик и издателАристофан Византийскиc. 257 BC – c. 180 BCСъвременна Гърция · Писателка; лингвистДимитра Коляку1968Съвременна Гърция · Певица · авторка на песниЕлени Витали1954Съвременна Гърция · Писателка · педагогЕли Алексиу1894 – 1988Съвременна Гърция · Певец · композиторЙоргос Алкеос1971Античност · Оратор и учителИсократ436 BC – 338 BCСъвременна Гърция · Хореограф · танцьоркаЛенио Каклеа1985Съвременна Гърция · Писателка; журналисткаЛилика Наку1904 – 1989Съвременна Гърция · Актриса · звезда на мюзикълиМарта Карагяни1939 – 2022Съвременна Гърция · ПоетесаОлга Воци1922 – 1998Античност · Скулптор в бронз и теоретик на изкуствотоПоликлетСъвременна Гърция · Поп певецСарбел1981Съвременна Гърция · Певица · актрисаСтефания Либеракакис2002Античност · Хоров лирикВакхилидc. 510 BC

Всички личности →