grecfacilegrecfacile
«Η Διαβολή» του Σάντρο Μποτιτσέλι (περ. 1495, Πινακοθήκη Ουφίτσι): αναπαράσταση του χαμένου πίνακα του Απελλή με βάση την περιγραφή του Λουκιανού· δεν είναι έργο ούτε πορτρέτο του Απελλή.
«Η Διαβολή» του Σάντρο Μποτιτσέλι (περ. 1495, Πινακοθήκη Ουφίτσι): αναπαράσταση του χαμένου πίνακα του Απελλή με βάση την περιγραφή του Λουκιανού· δεν είναι έργο ούτε πορτρέτο του Απελλή. · Sandro Botticelli · Public domain · Wikimedia Commons

C2Античност · Живописец

Апелес

Απελλής

Колофон · Ефес · Кос · Родос

Апелес е гръцки живописец от IV век пр.н.е., свързан с Колофон, Ефес и Кос, както и с двора на Александър Велики. Античните автори го поставят над всички други живописци, но нито една негова творба не е оцеляла. Познаваме ги само от описания, най-вече на Плиний Стари и Лукиан. Тази празнина го прави идеален водач за описване на образи и за прокарване на границата между това, което виждаме, и това, което предполагаме.

Живот

Апелес (на гръцки Απελλής) работи през втората половина на IV век пр.н.е. Античните автори не са единодушни за произхода му. Византийският лексикон, известен като Суда, го нарича родом от Колофон, станал ефесец чрез осиновяване, и посочва като негови учители Ефор от Ефес и по-късно Памфил от Амфиполис. Географът Страбон го причислява към прочутите мъже на Ефес, а римският енциклопедист Плиний Стари го нарича Апелес от Кос и поставя разцвета му в 112-ата олимпиада, 332–329 г. пр.н.е. Точни дати на раждане и смърт не са известни.

Плиний пише, че Апелес рисувал Филип II и Александър Велики толкова често, че би било безсмислено да се изброяват портретите, и че Александър, който забранил на всеки друг да го рисува, често посещавал работилницата му. Плиний съобщава също, че Апелес написал книги по теория на живописта, днес изгубени, и че умрял, докато работел върху втора Афродита за Кос, която останала незавършена.

Повечето разкази за живота му идват от анекдоти, записани векове по-късно. Плиний описва посещение при живописеца Протоген на Родос, навика да се крие зад картините си, за да чува коментарите на минувачите, и вечеря в Александрия, където нарисувал с въглен на стената човека, който с измама го бил довел там. Тези истории са част от античната му слава, а не от документирана биография.

Творчество

Нито една картина на Апелес не е оцеляла и нито едно запазено изображение не може със сигурност да му се припише. Творчеството му е известно от текстове, преди всичко от книга 35 на „Естествена история“ на Плиний. Плиний посочва като негово особено качество изяществото, което според него гърците наричали χάρις (харис). Според Плиний Апелес се възхищавал на съперниците си, но твърдял, че в това никой не може да се мери с него, и казвал, че Протоген не знае кога да вдигне ръка от картината. Плиний му приписва и много тънък тъмен лак, който пазел цветовете и смекчавал блясъка им.

В храма на Артемида в Ефес, пише Плиний, Апелес нарисувал Александър с мълния в ръка, като пръстите сякаш излизали от картината. Неговата Афродита Ἀναδυομένη (излизаща от морето) според Страбон се намирала в светилището на Асклепий на Кос, докато Август не я отнесъл в Рим. Плиний добавя портрет на цар Антигон, нарисуван отстрани, за да скрие изгубеното му око.

Най-влиятелното описание идва от гръцкия писател Лукиан през II век сл.Хр. Той описва алегория на Διαβολή (Клеветата): седящ мъж с огромни уши, до него Невежеството и Подозрението, Клеветата, която влачи младеж за косата, Завистта начело и Разкаянието, обърнато към Истината. Лукиан я свързва с лъжливо обвинение пред някой цар Птолемей, но въстанието, което споменава, датира от 219 г. пр.н.е., дълго след смъртта на Апелес.

Наследство в днешна Гърция

Апелес живее чрез текстовете, които го описват. Плиний казва, че два от навиците му станали поговорки: да прокарва поне по една линия всеки ден и да каже на обущар, който критикувал повече от сандала, да не съди над обувката. Описанието на Лукиан вдъхновило ренесансови художници, преди всичко Сандро Ботичели, чиято „Клеветата на Апелес“ (около 1495 г.) се намира в галерия „Уфици“ във Флоренция; това е реконструкция по думи, а не копие. Опитайте кратко упражнение с картината на Ботичели на тази страница. Първо напишете какво се вижда: Βλέπω μια γυναίκα με αναμμένο δαυλό (Виждам жена с горяща факла). После добавете тълкуване: Μου φαίνεται ότι είναι η Διαβολή (Струва ми се, че това е Клеветата). Самият Лукиан се изразява със същата предпазливост на своя старогръцки, затова го четете чрез нашия новогръцки вариант.

Знаете ли, че…?

  • Според Плиний Апелес и Протоген се състезавали, прокарвайки все по-тънки линии върху една и съща дъска, която по-късно изгоряла при пожар на Палатина в Рим.
  • Според Страбон Кос получил намаление на данъка със 100 таланта в замяна на Афродита, излизаща от морето.
  • Плиний твърди, че конете цвилели само пред кон, нарисуван от Апелес.
  • Лукиан казва, че екскурзовод му съобщил имената на някои фигури от „Клевета“.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Αλέξανδρος κεραυνοφόροςАлександър с мълнията: изгубена картина, Ефес4th c. BC
Αφροδίτη ΑναδυομένηАфродита, излизаща от морето: изгубена картина, Кос4th c. BC
Πορτρέτο του ΑντιγόνουПортрет на цар Антигон: изгубен, описан от Плиний4th c. BC
ΔιαβολήКлевета: изгубена алегория, позната от Лукиан4th c. BC
Συγγράμματα περί ζωγραφικήςСъчинения за живописта: изгубени, споменати от Плиний4th c. BC

Един ред за запомняне

περὶ δὲ αὐτὸν ἑστᾶσι δύο γυναῖκες, Ἄγνοιά μοι δοκεῖ καὶ Ὑπόληψις

На днешен гръцкиΓύρω του στέκονται δύο γυναίκες, η Άγνοια, μου φαίνεται, και η Υποψία.

perì dè autòn hestâsi dýo gynaîkes, Ágnoiá moi dokeî kaì Hypólēpsis

Около него стоят две жени, Невежеството, струва ми се, и Подозрението.

Λουκιανός, Περὶ τοῦ μὴ ῥᾳδίως πιστεύειν διαβολῇ 5 (2ος αι. μ.Χ.), για τη «Διαβολή» του Απελλή
C2

Прочетете за Апелес на гръцки (C2)

Думи от текста

  • картина
  • описвам
  • догадка
  • видим
  • колебая се
  • пресъздавам
  • нюанс; оттенък
  • живописец

Опитайте безплатен урок за ниво C2Без профил за първите три упражнения.

Други на ниво C2

Съвременна Гърция · Романист, критик и сатирикЕмануил Роидис1836 – 1904Съвременна Гърция · ПоетАндреас Калвос1792 – 1869Античност · Философ и прозаикПлатонc. 427 BC – c. 347 BCАнтичност · Епически и дидактичен поетХезиодc. 750–650 BCСъвременна Гърция · Революционен писател и поетРигас Велестинлисc. 1757 – 1798Античност · ФилософАристотел384 BC – 322 BCАнтичност · ИсторикТукидидc. 460 BC – c. 400 BCАнтичност · Лирически поетПиндарc. 518 BC – c. 438 BCРенесанс · Историчка, византийска принцесаАна Комнина1083 – c. 1153Ренесанс · Архиепископ и проповедникЙоан Златоустc. 347 – 407Ренесанс · Византийски историкПрокопий Кесарийскиc. 500 – c. 565Съвременна Гърция · Учен на гръцкото ПросвещениеАдамантиос Кораис1748 – 1833Съвременна Гърция · Езиковед, привърженик на димотикатаЯнис Психарис1854 – 1929Съвременна Гърция · Поет и художник сюрреалистНикос Енгонопулос1907 – 1985Античност · СатирикЛукиан от Самосатаc. 125 – after 180Античност · Законодател и поетСолонc. 630 BC – c. 560 BCСъвременна Гърция · СатирикАндреас Ласкаратос1811 – 1901Съвременна Гърция · РоманистКосмас Политис1888 – 1974Съвременна Гърция · РоманистСтратис Циркас1911 – 1980Съвременна Гърция · Поет сюрреалист, психоаналитикАндреас Ембирикос1901 – 1975Съвременна Гърция · ПоетМилтос Сахтурис1919 – 2005Съвременна Гърция · РоманисткаМелпо Аксиоти1905 – 1973Съвременна Гърция · Романист, поетЯнис Скарибас1893 – 1984Съвременна Гърция · Философ, икономист, психоаналитикКорнелиус Касториадис1922 – 1997Съвременна Гърция · Композитор, архитектЯнис Ксенакис1922 – 2001Съвременна Гърция · ПрозаикЙоргос Йоану1927 – 1985Съвременна Гърция · Романист, драматургПавлос Матесис1933 – 2013Съвременна Гърция · ЕзиковедМанолис Триандафилидис1883 – 1959Съвременна Гърция · ИсторикКонстантинос Папаригопулос1815 – 1891Съвременна Гърция · Графичка, гравьорВасо Катраки1914 – 1988Съвременна Гърция · Философ, юрист, президентКонстантинос Цацос1899 – 1987Съвременна Гърция · ФилософЙоанис Теодоракопулос1900 – 1981Съвременна Гърция · Разказвачка · учителкаАлександра Пападопулу1867 – 1906Съвременна Гърция · Фолклористка · антроположкаАлки Кириакиду-Несторос1935 – 1988Съвременна Гърция · Актриса · режисьоркаАнна КокинуСъвременна Гърция · Театрална и филмова актрисаАнтигони Валаку1930 – 2013Античност · Граматик и издателАристофан Византийскиc. 257 BC – c. 180 BCСъвременна Гърция · Писателка; лингвистДимитра Коляку1968Съвременна Гърция · Певица · авторка на песниЕлени Витали1954Съвременна Гърция · Писателка · педагогЕли Алексиу1894 – 1988Съвременна Гърция · Певец · композиторЙоргос Алкеос1971Античност · Оратор и учителИсократ436 BC – 338 BCСъвременна Гърция · Театрална и филмова актрисаКариофилия Карабети1958Съвременна Гърция · Хореограф · танцьоркаЛенио Каклеа1985Съвременна Гърция · Писателка; журналисткаЛилика Наку1904 – 1989Съвременна Гърция · Актриса · звезда на мюзикълиМарта Карагяни1939 – 2022Съвременна Гърция · ПоетесаОлга Воци1922 – 1998Античност · Скулптор в бронз и теоретик на изкуствотоПоликлетСъвременна Гърция · Поп певецСарбел1981Съвременна Гърция · Певица · актрисаСтефания Либеракакис2002Античност · Хоров лирикВакхилидc. 510 BC

Всички личности →