Живот
Мирка Папаконстантину е родена през 1947 г. в Панграти, централен квартал на Атина, и и досега се нарича истинска атинянка. Като млада жена работела сутрин в рекламна агенция, докато учела актьорско майсторство със стипендия в Атинската драматична школа на Йоргос Теодосиадис. След дипломирането си постъпила в Държавния театър на Северна Гърция в Солун, където започнала в хора.
След завръщането си в Атина тя намира своя път в ревюто и комедията. Разказва, че режисьорът и актьор Стаматис Фасулис я е научил на сценична техника през онези първи години. В края на 70-те години е сред актьорите на Εδώ Λιλιπούπολη („Тук Лилипутополис“), сатиричното детско предаване по Третата програма на гръцкото радио, ръководена тогава от Манос Хадзидакис. През 1981 г. играе Стела в първия пълнометражен филм на Фрида Ляпа, Οι δρόμοι της αγάπης είναι νυχτερινοί („Пътищата на любовта са нощни“). Филмът печели пет награди на фестивала в Солун същата година.
Оттогава тя е участвала в над петдесет театрални постановки и в много телевизионни сериали и филми. От 1986 до 1988 г. преподава актьорско майсторство в школата, в която е учила, а от 1997 г. преподава в драматичната школа Ίασμος (Иасмос).
Творчество
Папаконстантину казва, че обича да стои в крайностите: играла е ревю, драма, комедия и лека комедия, понякога в един и същи сезон. Телевизията прави лицето ѝ познато. В комедията на ANT1 Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη („Конюшните на Ериета Заими“, 2002–2004), чието действие се развива в женски затвор, тя играе Роксани Нтану-Кулумби, а в семейната комедия на Alpha Το σόι σου, излъчвана от 2014 г., играе майката. Отбелязва, че филмът Το κλάμα βγήκε απ’ τον Παράδεισο на Михалис Репас и Танасис Папатанасиу и днес събира зрители всеки път, когато се излъчва по телевизията.
На сцената често избира риска. През 2004 г. на Новата сцена на Националния театър тя е Разказвачката в Ντόγκβιλ („Догвил“), сценична версия на сценария на Ларс фон Триер: гласът, който разказва историята на малкото градче. С режисьора Никос Карагеоргос изиграва Ισμήνη („Исмена“) на Янис Рицос и Με τη σιωπή на Алехандро Касона в негова адаптация. Като Елисея, неомъжена жена, която живее във въображението си, докато чака годеника си да се върне от Америка, тя играе в театър „Веакис“ от 2006 до 2008 г. и печели наградата „Атинорама“ за женска роля. През 2017 г. е бабата Севасти в постановката на Фасулис по романа Νίκη („Ники“) на Христос Хоменидис — роля, към която по нейни думи подхожда с необичайна сдържаност.
Наследство в днешна Гърция
Папаконстантину принадлежи към поколение гръцки актьори, които свободно преминават между ревюто, авторското кино и популярната телевизия, и от десетилетия предава този занаят на ученици. През януари 2021 г. спектакълът ѝ по Касона е излъчен онлайн, а през юни тя изпълнява главната роля в 1821 – η επιθεώρηση („1821 – ревю“) за Общинския театър на Пирея. За учещите езика нейните интервюта на гръцки са богат източник. През 2018 г. тя казва пред вестник „То Вима“: «Ο καλός ηθοποιός πρέπει να έχει αγωνία» (Добрият актьор трябва да изпитва тревога). Преразкажете фразата като повествование: Η ηθοποιός υποστήριξε ότι ο καλός ηθοποιός πρέπει να έχει αγωνία. След това опишете собствено сценично действие в едно гръцко изречение, например: Η αφηγήτρια προχωρά αργά στο προσκήνιο και κοιτάζει το κοινό (Разказвачката бавно излиза на авансцената и гледа публиката). Това примерно изречение е наше и не е от никоя пиеса.
Знаете ли, че…?
- Като дете е искала да стане стюардеса в Olympic Airways.
- В ревюто Τι Βουλή θα παραδώσεις, μωρή играе малко момче, Лелос, горе-долу по същото време, когато играе в „Кой се страхува от Вирджиния Улф?“ на сцената.
- Нарича актьорската игра своя психотерапия.
- През 2018 г. казва, че не планира да се оттегли и въпреки годините си се чувства като „състезателен кон“.
Основни творби
| Гръцко заглавие | Заглавие | Година |
|---|---|---|
| Οι δρόμοι της αγάπης είναι νυχτερινοί | Пътищата на любовта са нощни — филм, Стела | 1981 |
| Το κλάμα βγήκε απ’ τον Παράδεισο | Плач от Рая — кинокомедия | 2001 |
| Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη | Конюшните на Ериета Заими — телевизионна комедия | 2002 |
| Ντόγκβιλ | Догвил — Разказвачката, Национален театър | 2004 |
| Με τη σιωπή | В тишина — Елисея, Касона | 2006 |
| Νίκη | Ники — бабата Севасти | 2017 |
Един ред за запомняне
Δεν ονειρεύτηκα ποτέ ρόλους, ούτε όταν ήμουν νέα. Πάντα ονειρευόμουν παραστάσεις και συνεργασίες.
Den oneirévtika poté rólous, oúte ótan ímoun néa. Pánta oneirevómoun parastáseis kai synergasíes.
Никога не съм мечтала за роли, дори когато бях млада. Винаги съм мечтала за представления и съвместна работа.


























































