Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Dora Stratou Theatre, Athens, photographed in August 2012. A later view of the institution she founded, not her portrait or a performance from her lifetime.
Dora Stratou Theatre, Athens, photographed in August 2012. A later view of the institution she founded, not her portrait or a performance from her lifetime. · Erud · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

B1Современная Греция · Организатор танца · культурное наследие

Дора Страту

Δόρα Στράτου

1903 – 1988 · Афины · холм Филопаппу

Дора Страту — афинская организаторка, превратившая региональные танцы в длительный театральный проект. В 1953 году она основала носящее её имя общество Греческие танцы. Исполнители, музыканты, костюмы и полевые записи составили живую коллекцию вместо единого придуманного стиля. Её работа позволяет учащимся наглядно связать греческие слова с телом, одеждой и движением.

Жизнь

Дора Страту, известная также как Доротея Страту, родилась в Афинах в 1903 году. Её образование включало пение, иностранные языки и уроки фортепиано у Димитриса Митропулоса. После лет за границей она вернулась в Грецию в 1932 году и вошла в художественный круг Афин. Её практический вклад в Художественный театр Каролоса Куна был административным: организация людей и ресурсов позже стала основой собственного проекта.

В 1952 году она увидела гастролирующий югославский фольклорный ансамбль. Сочетание региональных танцев, музыки и костюмов подсказало возможности постоянной греческой труппы. При советах фольклориста Георгиоса Мегаса и поддержке художников и общественных деятелей она основала общество Греческие танцы в 1953 году. Художник Яннис Царухис помог с ранними костюмами; другие советники принесли знания музыки, тканей и сценического искусства.

Поездки по деревням, собирательство и репетиции развивались параллельно гастролям. В 1963 году для труппы заказали специальный театр на холме Филопаппу с постоянной декорацией Спироса Василиу. Страту продолжала пополнять репертуар и костюмы, выпускала книги о своём подходе к танцу. Она отошла от работы в 1983 году и умерла 19 января 1988-го. Её имя осталось связано с созданной ею организацией.

Произведения

Достижением Страту стала организация встречи местной практики и театра. Танцоры и музыканты конкретных сообществ передавали шаги, мелодии, способы держаться за руки и связь музыки с движением. Труппа собирала материал полевой работой, записями и непосредственным обучением; репетиции превращали его в программу для зрителей. Сцена давала ему новую обстановку и выбранную последовательность.

Костюмы были существенной частью работы. Организация собирала изготовленные в деревнях одежды, украшения и вышивку, развивала навыки их ношения, складывания и ухода. Репертуар признаёт региональные традиции, в том числе Крита и Понта; название танца не описывает каждый местный вариант. Сам театр отмечает, что на сцене иногда используется костюм соседней деревни.

Книги Οι λαϊκοί χοροί, ένας ζωντανός δεσμός με το παρελθόν (Народные танцы, живая связь с прошлым, 1966) и Ελληνικοί παραδοσιακοί χοροί (Греческие традиционные танцы, 1978) выражают её замысел сохранения. Она связывала танец с национальной исторической преемственностью. Это была её трактовка наследия; записанные люди, места и версии остаются ценными свидетельствами разнообразных практик. Её наследие включает организацию, сохраняющую доступность материала для исследования.

Наследие в сегодняшней Греции

Откройте статью о Каламатианосе в Танцевом пандекте организации и сохраните указание места рядом с заметками. На документированном изображении или в короткой последовательности движений найдите круг, сцепление рук и видимую одежду. Составьте греческий список: το βήμα, το χέρι, ο κύκλος, η φορεσιά. Затем дайте две собственные простые команды с δεξιά и αριστερά, описывая действительно видимое движение. Предложения упражняют направления и лексику тела, но не заменяют полного урока танца. Сравните вторую региональную статью и отметьте различие. Коллекция позволяет точно говорить о совместном движении людей, уважая названия и места их танца.

Знаете ли вы?

  • Её преподавателем фортепиано был Димитрис Митропулос.
  • Она основала танцевальное общество примерно в пятьдесят лет.
  • Художник Яннис Царухис помог с первыми костюмами.
  • В коллекциях театра есть не только одежда, но и записи.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Ίδρυση του σωματείου Ελληνικοί ΧοροίОснование общества Греческие танцы1953
Εντολή κατασκευής θεάτρου στον ΦιλοπάππουЗаказ строительства театра на Филопаппу1963
Οι λαϊκοί χοροί, ένας ζωντανός δεσμός με το παρελθόνНародные танцы, живая связь с прошлым1966
Ελληνικοί παραδοσιακοί χοροίГреческие традиционные танцы1978

Строка, которую стоит запомнить

ήξερε να μαζεύει γύρω της πάρα πολύ καλούς συμβούλους

ixere na mazevei gyro tis para poly kalous symvoulous

Она умела собирать вокруг себя очень хороших советников.

Alkis Raftis ABOUT Dora Stratou, interview with Eleftheria Theodorou, Istorima oral-history archive EL-16716, October 2020
B1

Прочитать о писателе Дора Страту по-гречески (B1)

Слова из текста

  • шаг
  • традиционный костюм
  • круг
  • рука
  • я наблюдаю
  • я держу
  • местный
  • медленный

Попробуйте бесплатный урок уровня B1Первые три упражнения — без регистрации.

Другие на уровне B1

Современная Греция · Поэт и дипломатГеоргиос Сеферис1900 – 1971Современная Греция · ПоэтКостас Кариотакис1896 – 1928Современная Греция · РоманистСтратис Миривилис1890 – 1969Античность · ТрагикСофоклc. 497 BC – 406 BCАнтичность · КомедиографАристофанc. 446 BC – c. 386 BCАнтичность · Математик и изобретательАрхимедc. 287 BC – c. 212 BCАнтичность · ВрачГиппократc. 460 BC – c. 370 BCАнтичность · Математик и философГипатия Александрийскаяc. 355 – 415Современная Греция · Полководец 1821 годаТеодорос Колокотронис1770 – 1843Современная Греция · ПоэтессаМария Полидури1902 – 1930Современная Греция · Романист и драматургГригориос Ксенопулос1867 – 1951Современная Греция · Романист, первый президент МОКДеметриос Викелас1835 – 1908Современная Греция · Поэт и морякНикос Каввадиас1910 – 1975Современная Греция · РоманистАнтонис Самаракис1919 – 2003Современная Греция · Исполнитель ребетико и бузукистМаркос Вамвакарис1905 – 1972Современная Греция · Композитор, бузукистВасилис Цицанис1915 – 1984Современная Греция · ХудожникЯннис Царухис1910 – 1989Современная Греция · Офицер, Македонская борьбаПавлос Мелас1870 – 1904Современная Греция · ПоэтАристотелис Валаоритис1824 – 1879Современная Греция · Романист, журналистИоаннис Кондилакис1861 – 1920Современная Греция · РоманистИлиас Венезис1904 – 1973Современная Греция · Романистка, драматургМаргарита Либераки1919 – 2001Современная Греция · РоманистВасилис Василикос1934 – 2023Современная Греция · ХудожникНикос Хадзикириакос-Гикас1906 – 1994Современная Греция · Художник, писательФотис Контоглу1895 – 1965Современная Греция · Народная певица, исследовательницаДомна Самиу1928 – 2012Современная Греция · ПоэтКостас Кристаллис1868 – 1894Современная Греция · РоманисткаМария Иорданиду1897 – 1989Современная Греция · Юморист, сценаристНикос Цифорос1909 – 1970Современная Греция · АрхеологМанолис Андроникос1919 – 1992Современная Греция · Герой Сопротивления, политикМанолис Глезос1922 – 2020Современная Греция · Героиня СопротивленияЛела Караянни1898 – 1944Современная Греция · КомпозиторАпостолос Калдарас1922 – 1990Современная Греция · АстрономДимитриос Эгинитис1862 – 1934Возрождение · Поэтесса · императрицаЭлия Евдокияc. 400 – 460Современная Греция · Скульптор и художницаАлекс Милона1920 – 2016Современная Греция · Режиссёр документального киноАлинда Димитриу1933 – 2013Современная Греция · Романистка · автор рассказовАманда Михалопулу1966Античность · НатурфилософАнаксагорc. 500 BC – 428 BCАнтичность · НатурфилософАнаксимандрc. 610 BC – c. 546 BCАнтичность · НатурфилософАнаксимен6th c. BCСовременная Греция · Фольклорист и исследовательАнгелики Хадзимихали1895 – 1965Современная Греция · Актриса и основательница труппыАнна Синодину1927 – 2016Современная Греция · Режиссёр экспериментального кино и художницаАнтуанетта Ангелиди1950Современная Греция · Поэт · Романист · ПереводчикАрис Александру1922 – 1978Античность · Математик и астрономАристарх Самосскийc. 310 BC – c. 230 BCСовременная Греция · Актриса, организатор театра и писательницаАспасия Папатанасиу1918 – 2020Античность · Деятельница классических АфинАспасия5th c. BCСовременная Греция · Поэтесса и журналисткаАфина Пападаки1945Современная Греция · Режиссёр и продюсерАфина Рахель Цангари1966Современная Греция · ХудожницаБиа Даву1932 – 1996Современная Греция · Поэтесса и переводчицаХриса Прокопаки1940Современная Греция · ХудожницаХриса Роману1931 – 2006Современная Греция · Художница инсталляций и ландшафтаДанаи Страту1964Современная Греция · Хореограф и художникДимитрис Папаиоанну1964Античность · ФилософДемокритc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Современная Греция · Кино- и театральный режиссёрДимос Авделиодис1952Современная Греция · Художница и преподавательЭлени Букура-Альтамура1821/1824 – 1900Современная Греция · Композитор · кино и театрЭлени Караиндру1941Современная Греция · Поэтесса и художественный критикЭлени Вакало1921 – 2001Современная Греция · Филолог · лексикографЭммануил Криарас1906 – 2014Античность · Философ и поэтЭмпедоклc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Античность · Философ-стоикЭпиктетc. AD 55 – c. AD 135Античность · Математик и географЭратосфенc. 276 BC – c. 194 BCАнтичность · СкульпторФидийUnknown – UnknownСовременная Греция · Режиссёр · писательницаФрида Лиаппа1948 – 1994Современная Греция · Романистка и поэтессаГалатея Казандзаки1881 – 1962Античность · Врач и медицинский писательГаленAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Современная Греция · Лингвист и лексикографГеоргиос Бабиниотис1939Современная Греция · Певица лаико · преподаватель вокалаЙота НегаСовременная Греция · Романистка · сценаристИоанна Каристиани1952Возрождение · Византийская императрицаИрина Афинскаяc. 752 – 803Современная Греция · Меццо-сопрано · ПианисткаИрма Коласси1918 – 2012Античность · Поэт · УчёныйКаллимахc. 305 BC – c. 240 BCВозрождение · Поэтесса · гимнографКассиани (Кассия)c. 800–810 – before 867Современная Греция · Поэтесса и переводчицаКатерина Ангелаки-Рук1939 – 2020Современная Греция · Судья · бывший президентКатерина Сакелларопулу1956Античность · Царица ЕгиптаКлеопатра VII69 BC – 30 BCСовременная Греция · ПейзажистКонстантинос Малеас1879 – 1928Античность · Лирическая поэтессаКориннаdate disputedСовременная Греция · Режиссёр · сценаристКоста-Гаврас1933Современная Греция · Педагог танца и хореографКула Працика1899 – 1984Современная Греция · Художница и перформерЛеда Папаконстантину1945Современная Греция · Писатель и журналистЛафкадио Хирн1850 – 1904Современная Греция · Романистка и историкЛена Дивани1955Современная Греция · Скрипач · ДирижёрЛеонидас Кавакос1967Современная Греция · Актриса · режиссёр · театральный педагогЛидия Кониорду1953Современная Греция · Поэтесса и переводчицаМанто Аравантину1923/1926 – 1998Современная Греция · Певица · исполнительница поэзииМария Фарандури1947Современная Греция · Поэтесса, прозаикМария Кентру-Агатопулу1930Современная Греция · Поэтесса и переводчицаМария Кирдзаки1948 – 2016Современная Греция · Скульптор и художница инсталляцийМария Лоизиду1958Современная Греция · Режиссёр и монтажёрМария Плита1915 – 2006Античность · Драматург · новая комедияМенандрc. 344–342 BC – c. 292–291 BCСовременная Греция · Прозаик · ПереводчикМенис Кумандареас1931 – 2014Современная Греция · Поэтесса и художницаНана Исаиа1934 – 2003Современная Греция · КинорежиссёрНикос Кундурос1926 – 2017Современная Греция · Автор песен · ПрозаикОдиссеас Иоанну1967Античность · Философ и поэтПарменидc. 515 BC (uncertain) – UnknownСовременная Греция · Романист · детективная прозаПетрос Маркарис1937Античность · Софист и учительПротагорc. 490 BC – c. 420 BCСовременная Греция · Танцовщица, хореограф и педагогРаллу Ману1915 – 1988Современная Греция · Художница и педагогРена Папаспиру1938Современная Греция · Певица · композиторСавина Яннату1959Античность · Лирический поэтСимонид Кеосскийc. 556 BC – c. 468 BCСовременная Греция · ХудожницаСофия Ласкариду1876 – 1965Современная Греция · Романистка, историк и переводчицаСоти Триандафиллу1957Современная Греция · Живописец и церковный художникСпирос Папалукас1892 – 1957Современная Греция · Кинорежиссёр и актёрСтаврос Торнес1932 – 1988Античность · Географ и историкСтрабонc. 64 BC – After AD 23Современная Греция · Певица · актрисаТаня Цанаклиду1952Современная Греция · Прозаик · СценаристТанасис Валтинос1932 – 2024Возрождение · Византийская императрицаФеодораc. 500 – 548Современная Греция · Театральный режиссёр и педагогТеодорос Терзопулос1945Античность · Философ и натуралистТеофрастc. 371 BC – c. 287 BCСовременная Греция · Романист и переводчикТеодор Каллифатидес1938Современная Греция · Поэт · ПереводчикТитос Патрикиос1928Современная Греция · Режиссёр · сценаристТоня Маркетаки1942 – 1994Современная Греция · Поэтесса · ПереводчицаДженни Мастораки1949 – 2024Античность · Философ парадоксовЗенон Элейскийc. 490 BC – UnknownСовременная Греция · Танцовщица, хореограф и педагогЗузу Николуди1917 – 2004

Все персоналии →