Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Ancient theatre at Delphi, photographed in 2011. Context for the site of the 1927 Delphic Festival; not a portrait of Koula Pratsika or a photograph of her performance.
Ancient theatre at Delphi, photographed in 2011. Context for the site of the 1927 Delphic Festival; not a portrait of Koula Pratsika or a photograph of her performance. · Bernard Gagnon · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Современная Греция · Педагог танца и хореограф

Кула Працика

Κούλα Πράτσικα

1899 – 1984 · Патры, Вена и Афины

Кула Працика — греческий педагог танца и хореограф, родилась в Патрах в 1899 году и умерла в Афинах в 1984-м. Она соединяла музыку, ритм и движение с последовательным художественным образованием. Её афинская школа стала основой Государственной школы танца, а спектакли переносили учебные поиски к публике.

Жизнь

Працика изучала музыку и танец в Афинах, затем в Хеллерау-Лаксенбурге под Веной. Там познакомилась с ритмикой, связанной с Эмилем Жак-Далькрозом и соединяющей музыкальное слушание с движением. Участие в Дельфийских празднествах 1927 года связало её и с опытами Евы Палмер-Сикелианос в античной драме. Эти встречи сформировали практику между европейскими образовательными идеями и современными интерпретациями греческого наследия.

В 1930 году она открыла школу в Афинах, развивая преподавание ритма, движения и музыки. Профессиональное отделение начало работу в 1937-м, готовя танцовщиков и преподавателей практически и теоретически. Современное здание Георгиоса Контолеона 1934 года объединяло учебные залы и жильё. Ученицы Раллу Ману, Зузу Николуди и Мария Хорс создали важные самостоятельные художественные пути. В 1973-м Працика передала школу и здание греческому государству. Позже закон 1976 года юридически учредил Государственную школу танца. Она умерла в 1984-м. Её карьера неотделима от ежедневного обучения, репетиций и создания места профессионального изучения танца.

Произведения

Ритм был центральным: музыку можно переживать через шаг, смену скорости, согласованное действие или паузу. Подход принадлежит истории образования в современном танце и интересу эпохи к Античности. Древние темы становились материалом новых постановок, сформированных обучением и художественными решениями двадцатого века. Воспоминания учениц показывают её влияние и их разные дальнейшие пути.

Сохранившиеся программы конкретизируют публичную работу. Музыкальная библиотека описывает Праздник воды в Марафоне 14 мая 1939 года как постановку профессионального отделения. Программа декабря 1946-го документирует Красавицу с розой в театре Котопули-Рекс с хоровыми текстами Стратиса Миривилиса. Историк танца Стериани Цинцилони анализирует Архаические пьесы, показанные в театре Герода Аттика в июне 1949-го, хореография Працики и Агапи Эвангелиди. Постановки соединяли движение, музыку, текст и общую подготовку. Образовательный вклад пережил отдельные спектакли: передача государству создала основу непрерывного профессионального обучения. Фотографии, программы и воспоминания хранят разные следы искусства, существующего в исполнении.

Наследие в сегодняшней Греции

Государственная школа танца продолжает институциональную историю, укоренённую в её преподавании. Архив Музея Бенаки и программы музыкальной библиотеки открывают другие пути изучения. Цитата передаёт слова Працики по воспоминанию ученицы Зузу Николуди, а не по записи голоса Працики.

Прочтите адаптированный текст и сопоставьте αργά и γρήγορα. Произнесите μουσική, мягко прохлопайте три слога и услышьте ударение на последнем. Прочтите короткую фразу, отметив паузы без изменения смысла. Это современное языковое занятие о слушании и ритме, отличающееся от профессиональной техники танца. B1 относится к поддерживаемому новогреческому тексту и практической лексике.

Знаете ли вы?

  • Профессиональное отделение начало работу в 1937 году.
  • Жильё и учебные залы занимали современное здание.
  • В 1973 году она передала школу государству.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Σχολή χορού και ρυθμικήςШкола танца и ритмики1930
Επαγγελματικό τμήμα ορχηστικήςПрофессиональное отделение танца1937
Η γιορτή του νερούПраздник воды1939
Η πεντάμορφη με το ρόδοКрасавица с розой1946
Αρχαϊκά — με την Αγάπη ΕυαγγελίδηАрхаические пьесы — с Агапи Эвангелиди1949
Παραχώρηση της σχολής στο κράτοςПередача школы государству1973

Строка, которую стоит запомнить

Η Ελλάδα είναι φως, ρυθμός και πνεύμα.

I Elláda eínai fos, rythmós kai pnévma.

Греция — это свет, ритм и дух.

Koula Pratsika, as recalled by Zouzou Nikoloudi to Klimentini Vounelaki, To Vima archive, 24 November 2008.
B1

Прочитать о писателе Кула Працика по-гречески (B1)

Слова из текста

  • ритм
  • пауза
  • шаг
  • медленно
  • быстро
  • слушать
  • повторять
  • координировать

Попробуйте бесплатный урок уровня B1Первые три упражнения — без регистрации.

Другие на уровне B1

Современная Греция · Поэт и дипломатГеоргиос Сеферис1900 – 1971Современная Греция · ПоэтКостас Кариотакис1896 – 1928Современная Греция · РоманистСтратис Миривилис1890 – 1969Античность · ТрагикСофоклc. 497 BC – 406 BCАнтичность · КомедиографАристофанc. 446 BC – c. 386 BCАнтичность · Математик и изобретательАрхимедc. 287 BC – c. 212 BCАнтичность · ВрачГиппократc. 460 BC – c. 370 BCАнтичность · Математик и философГипатия Александрийскаяc. 355 – 415Современная Греция · Полководец 1821 годаТеодорос Колокотронис1770 – 1843Современная Греция · ПоэтессаМария Полидури1902 – 1930Современная Греция · Романист и драматургГригориос Ксенопулос1867 – 1951Современная Греция · Романист, первый президент МОКДеметриос Викелас1835 – 1908Современная Греция · Поэт и морякНикос Каввадиас1910 – 1975Современная Греция · РоманистАнтонис Самаракис1919 – 2003Современная Греция · Исполнитель ребетико и бузукистМаркос Вамвакарис1905 – 1972Современная Греция · Композитор, бузукистВасилис Цицанис1915 – 1984Современная Греция · ХудожникЯннис Царухис1910 – 1989Современная Греция · Офицер, Македонская борьбаПавлос Мелас1870 – 1904Современная Греция · ПоэтАристотелис Валаоритис1824 – 1879Современная Греция · Романист, журналистИоаннис Кондилакис1861 – 1920Современная Греция · РоманистИлиас Венезис1904 – 1973Современная Греция · Романистка, драматургМаргарита Либераки1919 – 2001Современная Греция · РоманистВасилис Василикос1934 – 2023Современная Греция · ХудожникНикос Хадзикириакос-Гикас1906 – 1994Современная Греция · Художник, писательФотис Контоглу1895 – 1965Современная Греция · Народная певица, исследовательницаДомна Самиу1928 – 2012Современная Греция · ПоэтКостас Кристаллис1868 – 1894Современная Греция · РоманисткаМария Иорданиду1897 – 1989Современная Греция · Юморист, сценаристНикос Цифорос1909 – 1970Современная Греция · АрхеологМанолис Андроникос1919 – 1992Современная Греция · Герой Сопротивления, политикМанолис Глезос1922 – 2020Современная Греция · Героиня СопротивленияЛела Караянни1898 – 1944Современная Греция · КомпозиторАпостолос Калдарас1922 – 1990Современная Греция · АстрономДимитриос Эгинитис1862 – 1934Возрождение · Поэтесса · императрицаЭлия Евдокияc. 400 – 460Современная Греция · Скульптор и художницаАлекс Милона1920 – 2016Современная Греция · Режиссёр документального киноАлинда Димитриу1933 – 2013Современная Греция · Романистка · автор рассказовАманда Михалопулу1966Античность · НатурфилософАнаксагорc. 500 BC – 428 BCАнтичность · НатурфилософАнаксимандрc. 610 BC – c. 546 BCАнтичность · НатурфилософАнаксимен6th c. BCСовременная Греция · Фольклорист и исследовательАнгелики Хадзимихали1895 – 1965Современная Греция · Актриса и основательница труппыАнна Синодину1927 – 2016Современная Греция · Режиссёр экспериментального кино и художницаАнтуанетта Ангелиди1950Современная Греция · Поэт · Романист · ПереводчикАрис Александру1922 – 1978Античность · Математик и астрономАристарх Самосскийc. 310 BC – c. 230 BCСовременная Греция · Актриса, организатор театра и писательницаАспасия Папатанасиу1918 – 2020Античность · Деятельница классических АфинАспасия5th c. BCСовременная Греция · Поэтесса и журналисткаАфина Пападаки1945Современная Греция · Режиссёр и продюсерАфина Рахель Цангари1966Современная Греция · ХудожницаБиа Даву1932 – 1996Современная Греция · Поэтесса и переводчицаХриса Прокопаки1940Современная Греция · ХудожницаХриса Роману1931 – 2006Современная Греция · Художница инсталляций и ландшафтаДанаи Страту1964Современная Греция · Хореограф и художникДимитрис Папаиоанну1964Античность · ФилософДемокритc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Современная Греция · Кино- и театральный режиссёрДимос Авделиодис1952Современная Греция · Организатор танца · культурное наследиеДора Страту1903 – 1988Современная Греция · Художница и преподавательЭлени Букура-Альтамура1821/1824 – 1900Современная Греция · Композитор · кино и театрЭлени Караиндру1941Современная Греция · Поэтесса и художественный критикЭлени Вакало1921 – 2001Современная Греция · Филолог · лексикографЭммануил Криарас1906 – 2014Античность · Философ и поэтЭмпедоклc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Античность · Философ-стоикЭпиктетc. AD 55 – c. AD 135Античность · Математик и географЭратосфенc. 276 BC – c. 194 BCАнтичность · СкульпторФидийUnknown – UnknownСовременная Греция · Режиссёр · писательницаФрида Лиаппа1948 – 1994Современная Греция · Романистка и поэтессаГалатея Казандзаки1881 – 1962Античность · Врач и медицинский писательГаленAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Современная Греция · Лингвист и лексикографГеоргиос Бабиниотис1939Современная Греция · Певица лаико · преподаватель вокалаЙота НегаСовременная Греция · Романистка · сценаристИоанна Каристиани1952Возрождение · Византийская императрицаИрина Афинскаяc. 752 – 803Современная Греция · Меццо-сопрано · ПианисткаИрма Коласси1918 – 2012Античность · Поэт · УчёныйКаллимахc. 305 BC – c. 240 BCВозрождение · Поэтесса · гимнографКассиани (Кассия)c. 800–810 – before 867Современная Греция · Поэтесса и переводчицаКатерина Ангелаки-Рук1939 – 2020Современная Греция · Судья · бывший президентКатерина Сакелларопулу1956Античность · Царица ЕгиптаКлеопатра VII69 BC – 30 BCСовременная Греция · ПейзажистКонстантинос Малеас1879 – 1928Античность · Лирическая поэтессаКориннаdate disputedСовременная Греция · Режиссёр · сценаристКоста-Гаврас1933Современная Греция · Художница и перформерЛеда Папаконстантину1945Современная Греция · Писатель и журналистЛафкадио Хирн1850 – 1904Современная Греция · Романистка и историкЛена Дивани1955Современная Греция · Скрипач · ДирижёрЛеонидас Кавакос1967Современная Греция · Актриса · режиссёр · театральный педагогЛидия Кониорду1953Современная Греция · Поэтесса и переводчицаМанто Аравантину1923/1926 – 1998Современная Греция · Певица · исполнительница поэзииМария Фарандури1947Современная Греция · Поэтесса, прозаикМария Кентру-Агатопулу1930Современная Греция · Поэтесса и переводчицаМария Кирдзаки1948 – 2016Современная Греция · Скульптор и художница инсталляцийМария Лоизиду1958Современная Греция · Режиссёр и монтажёрМария Плита1915 – 2006Античность · Драматург · новая комедияМенандрc. 344–342 BC – c. 292–291 BCСовременная Греция · Прозаик · ПереводчикМенис Кумандареас1931 – 2014Современная Греция · Поэтесса и художницаНана Исаиа1934 – 2003Современная Греция · КинорежиссёрНикос Кундурос1926 – 2017Современная Греция · Автор песен · ПрозаикОдиссеас Иоанну1967Античность · Философ и поэтПарменидc. 515 BC (uncertain) – UnknownСовременная Греция · Романист · детективная прозаПетрос Маркарис1937Античность · Софист и учительПротагорc. 490 BC – c. 420 BCСовременная Греция · Танцовщица, хореограф и педагогРаллу Ману1915 – 1988Современная Греция · Художница и педагогРена Папаспиру1938Современная Греция · Певица · композиторСавина Яннату1959Античность · Лирический поэтСимонид Кеосскийc. 556 BC – c. 468 BCСовременная Греция · ХудожницаСофия Ласкариду1876 – 1965Современная Греция · Романистка, историк и переводчицаСоти Триандафиллу1957Современная Греция · Живописец и церковный художникСпирос Папалукас1892 – 1957Современная Греция · Кинорежиссёр и актёрСтаврос Торнес1932 – 1988Античность · Географ и историкСтрабонc. 64 BC – After AD 23Современная Греция · Певица · актрисаТаня Цанаклиду1952Современная Греция · Прозаик · СценаристТанасис Валтинос1932 – 2024Возрождение · Византийская императрицаФеодораc. 500 – 548Современная Греция · Театральный режиссёр и педагогТеодорос Терзопулос1945Античность · Философ и натуралистТеофрастc. 371 BC – c. 287 BCСовременная Греция · Романист и переводчикТеодор Каллифатидес1938Современная Греция · Поэт · ПереводчикТитос Патрикиос1928Современная Греция · Режиссёр · сценаристТоня Маркетаки1942 – 1994Современная Греция · Поэтесса · ПереводчицаДженни Мастораки1949 – 2024Античность · Философ парадоксовЗенон Элейскийc. 490 BC – UnknownСовременная Греция · Танцовщица, хореограф и педагогЗузу Николуди1917 – 2004

Все персоналии →