grecfacilegrecfacile
Kostas Martakis
Universal Music Greece, uploaded on their behalf by Bratopoulosm · Public domain · Wikimedia Commons

C2Neugriechenland · Popsänger

Kostas Martakis

Κώστας Μαρτάκης

1984 · Athen

Kostas Martakis ist ein griechischer Popsänger, geboren 1984, der 2006 durch die Fernseh-Talentshow Dream Show bekannt wurde. Sein Debütalbum Ανατροπή (Umbruch) folgte 2007. Zweimal, 2008 und 2014, wurde er Zweiter im griechischen Vorentscheid für den Eurovision Song Contest und vertrat Griechenland nie beim internationalen Wettbewerb. Seine griechischen Lieder und Interviews bieten präzisen Wortschatz für Ehrgeiz, Probe und Wettbewerb.

Leben

Kostas Martakis wurde im Mai 1984 im Raum Athen geboren: Eine 2008 vom öffentlich-rechtlichen Sender ERT veröffentlichte Biografie nennt Athen, ein Porträt zu einem Interview von 2020 dagegen Piräus und fügt hinzu, dass er in Palaio Faliro aufwuchs. Laut ERT widmete er sich bis etwa zweiundzwanzig dem Sport, vor allem dem Basketball, in dem er Medaillen und Pokale gewann. Im Frühjahr 2006 bewarb er sich bei der Fernseh-Talentshow Dream Show, seinem ersten echten Kontakt mit professionellem Gesang. Im Oktober 2006 erschien die Single Πάντα μαζί (Immer zusammen), und im Dezember begann er, im Athener Rex an der Seite von Despina Vandi und Giorgos Mazonakis aufzutreten.

Sein erstes Album, Ανατροπή (Umbruch), erschien 2007 bei Sony BMG Griechenland. Im selben Herbst nahm er am New-Wave-Festival in Lettland teil, wo er laut ERT beim Televoting Zweiter wurde. Im Dezember 2007 wählte ERT ihn als einen von drei Kandidaten für das griechische Finale des Eurovision Song Contest 2008. Am 27. Februar 2008 sang er Always and Forever und wurde Zweiter hinter Kalomira. Alben folgten 2009, 2011, 2013 und 2016, und 2014 wurde er im griechischen Vorentscheid erneut Zweiter. 2020 wirkte er in Antonis Loudaros’ Bühnenproduktion Παριζιάνα (Die Pariserin) mit, nach einem Text von Giannis Dalianidis. In einem Fernsehinterview 2024 beschrieb er eine Zeit ohne neue Aufnahmen als das Bedürfnis, seine Mitte wiederzufinden.

Werk

Martakis’ Aufnahmen gehören zum griechischen Mainstream-Pop, meist auf Griechisch gesungen, mit Tanznummern und Balladen etablierter Songwriter. 2008 vermerkte ERT, dass Ανατροπή (Umbruch) viele bekannte Komponisten und Texter vereinte, ungewöhnlich für einen Newcomer, und nannte Lieder wie Ναι (Ja) und Θέλω επειγόντως διακοπές (Ich brauche dringend Urlaub) unter seinen Radioerfolgen. Πιο κοντά (Näher) folgte 2009, Ένταση (Intensität) 2011. Bei Panik Records veröffentlichte er 2013 Αν κάπου κάποτε (Wenn irgendwo, irgendwann) und 2016 Σύνορα (Grenzen).

Seine beiden Vorentscheid-Lieder unterscheiden sich in der Sprache. Always and Forever von Dimitris Kontopoulos und Vicky Gerothodorou war englisch. Κανένας δε με σταματά (Niemand hält mich auf), geschrieben von Elias Kozas, war griechisch; beim Eurosong 2014 am 11. März 2014 wurde es mit rund 28 Prozent der kombinierten Jury- und Publikumsstimmen Zweiter, und Freaky Fortune fuhren nach Kopenhagen. Zusammen zeigen beide Versuche jede Stufe einer Auswahl: als Kandidat ausgewählt werden, ein Lied präsentieren, eine gemischte Abstimmung von Jury und Publikum und das Ergebnis annehmen.

Seit Ende der 2010er-Jahre veröffentlicht er vor allem Singles, seit 2023 bei Minos EMI. 2024 kehrte Θέλω επειγόντως διακοπές in einer neuen Version mit Khay Be zurück und verband sein frühes Repertoire mit einem jüngeren Künstler.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Martakis gehört zu der Generation griechischer Popsänger, die Mitte der 2000er-Jahre durch Fernseh-Talentshows bekannt wurden, und seine zwei zweiten Plätze bleiben Teil der Geschichte der griechischen Eurovision-Vorentscheide. Für Lernende sind seine griechischen Titel knappe Haltungsaussagen. Hören Sie die offizielle Aufnahme von Κανένας δε με σταματά (Niemand hält mich auf) und notieren Sie nur den Titel. Machen Sie daraus einen Satz über Ihr eigenes Ziel: Δεν με σταματά κανείς· προετοιμάζομαι για την ακρόαση (Niemand hält mich auf; ich bereite mich auf das Vorsingen vor). Sagen Sie schließlich mit seiner Wendung το Α και το Ω (das A und O), was in Ihrer Arbeit am meisten zählt, und erklären Sie, wie Sie einen zweiten Platz annehmen würden. Diese Übungssätze stammen von uns, nicht aus Liedtexten.

Wussten Sie schon?

  • Laut der ERT-Biografie von 2008 spielte er bis etwa zweiundzwanzig Basketball.
  • Sein Lied im Vorentscheid 2008 war englisch, das von 2014 griechisch.
  • Beim New-Wave-Festival 2007 in Lettland erhielt er laut ERT außerdem den Sonderpreis der Journalisten.
  • Θέλω επειγόντως διακοπές, ein Radioerfolg von 2007, kehrte 2024 in neuer Version zurück.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
ΑνατροπήUmbruch — Debütalbum2007
Always and ForeverAlways and Forever — griechisches Eurovision-Finale, Platz 22008
Πιο κοντάNäher — Album2009
Αν κάπου κάποτεWenn irgendwo, irgendwann — Album2013
Κανένας δε με σταματάNiemand hält mich auf — Eurosong 2014, Platz 22014
ΣύνοραGrenzen — Album2016

Ein Satz zum Merken

Το τραγούδι είναι το Α και το Ω στη ζωή μου.

To tragoúdi eínai to álfa kai to oméga sti zoí mou.

Das Singen ist das A und O meines Lebens.

Κώστας Μαρτάκης, συνέντευξη στον Γιάννη Ξυνόπουλο, parapolitika.gr (Secret), Φεβρουάριος 2020
C2

Über Kostas Martakis auf Griechisch lesen (C2)

Wörter aus dem Text

  • Ehrgeiz
  • Kandidatur
  • Abstimmung
  • Probe
  • Beharrlichkeit
  • ich vertrete
  • ich unterscheide
  • prophetisch

Eine kostenlose C2-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe C2

Neugriechenland · Romancier, Kritiker und SatirikerEmmanouil Roidis1836 – 1904Neugriechenland · DichterAndreas Kalvos1792 – 1869Antike · Philosoph und ProsaautorPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntike · Epischer und didaktischer DichterHesiodc. 750–650 BCNeugriechenland · Revolutionärer Schriftsteller und DichterRigas Feraiosc. 1757 – 1798Antike · PhilosophAristoteles384 BC – 322 BCAntike · HistorikerThukydidesc. 460 BC – c. 400 BCAntike · LyrikerPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenaissance · Historikerin, byzantinische PrinzessinAnna Komnene1083 – c. 1153Renaissance · Erzbischof und PredigerJohannes Chrysostomosc. 347 – 407Renaissance · Byzantinischer HistorikerProkopios von Caesareac. 500 – c. 565Neugriechenland · Gelehrter der griechischen AufklärungAdamantios Korais1748 – 1833Neugriechenland · Sprachwissenschaftler, DemotizistJannis Psycharis1854 – 1929Neugriechenland · Surrealistischer Dichter und MalerNikos Engonopoulos1907 – 1985Antike · SatirikerLukian von Samosatac. 125 – after 180Antike · Gesetzgeber und DichterSolonc. 630 BC – c. 560 BCNeugriechenland · SatirikerAndreas Laskaratos1811 – 1901Neugriechenland · RomancierKosmas Politis1888 – 1974Neugriechenland · RomancierStratis Tsirkas1911 – 1980Neugriechenland · Surrealistischer Dichter, PsychoanalytikerAndreas Embirikos1901 – 1975Neugriechenland · DichterMiltos Sachtouris1919 – 2005Neugriechenland · RomanautorinMelpo Axioti1905 – 1973Neugriechenland · Romanautor, DichterGiannis Skarimbas1893 – 1984Neugriechenland · Philosoph, Ökonom, PsychoanalytikerCornelius Castoriadis1922 – 1997Neugriechenland · Komponist, ArchitektIannis Xenakis1922 – 2001Neugriechenland · ProsaschriftstellerGiorgos Ioannou1927 – 1985Neugriechenland · Romancier, DramatikerPavlos Matesis1933 – 2013Neugriechenland · SprachwissenschaftlerManolis Triantafyllidis1883 – 1959Neugriechenland · HistorikerKonstantinos Paparrigopoulos1815 – 1891Neugriechenland · Grafikerin, Holz- und SteinschneiderinVaso Katraki1914 – 1988Neugriechenland · Philosoph, Jurist, StaatspräsidentKonstantinos Tsatsos1899 – 1987Neugriechenland · PhilosophIoannis Theodorakopoulos1900 – 1981Neugriechenland · Erzählerin · LehrerinAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Neugriechenland · Volkskundlerin · AnthropologinAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Neugriechenland · Schauspielerin · RegisseurinAnna KokkinouNeugriechenland · Bühnen- und FilmschauspielerinAntigoni Valakou1930 – 2013Antike · MalerApellesAntike · Grammatiker und HerausgeberAristophanes von Byzanzc. 257 BC – c. 180 BCNeugriechenland · Romanautorin; LinguistinDimitra Kolliakou1968Neugriechenland · TheaterregisseurDimitris Rontiris1899 – 1981Neugriechenland · Sängerin · SongwriterinEleni Vitali1954Neugriechenland · Romanautorin · PädagoginElli Alexiou1894 – 1988Neugriechenland · Sänger · KomponistGiorgos Alkaios1971Antike · Redner und LehrerIsokrates436 BC – 338 BCNeugriechenland · Bühnen- und FilmschauspielerinKaryofyllia Karabeti1958Neugriechenland · Theaterregisseur · SchauspielerLefteris Vogiatzis1944 – 2013Neugriechenland · Choreografin · TänzerinLenio Kaklea1985Neugriechenland · Romanautorin; JournalistinLilika Nakou1904 – 1989Neugriechenland · Romanautorin · ErzählerinMaria Mitsora1946Neugriechenland · Sängerin · Schauspielerin · RegisseurinMartha Frintzila1972Neugriechenland · Schauspielerin · MusicalstarMartha Karagianni1939 – 2022Neugriechenland · Schauspielerin · Bühne und FilmMirka Papakonstantinou1947Neugriechenland · BildhauerinNausica Pastra1921 – 2011Neugriechenland · Dichterin · Prosaautorin · MalerinNiki Marangou1948 – 2013Neugriechenland · SchauspielerinNora Valsami1945Neugriechenland · DichterinOlga Votsi1922 – 1998Antike · Bronzebildhauer und KunsttheoretikerPolykletNeugriechenland · BühnenschauspielerinReni Pittakic. 1945Neugriechenland · Sängerin · BühnenkünstlerinRita AntonopoulouNeugriechenland · PopsängerSarbel1981Neugriechenland · Romanautorin · LehrerinSofia Nikolaidou1968Neugriechenland · Filmregisseur · DrehbuchautorStavros Tsiolis1937 – 2019Neugriechenland · Sängerin · SchauspielerinStefania Liberakakis2002Neugriechenland · Rapper · ProduzentStereo Mike1978Antike · ChorlyrikerBakchylidesc. 510 BCNeugriechenland · BühnenschauspielerinVera Zavitsianou1927 – 2008Neugriechenland · Dramatikerin · SchauspielerinXenia Kalogeropoulou1936

Alle Persönlichkeiten →