Giorgos Alkaios

Giorgos Alkaios wurde am 24. Dezember 1971 in Athen geboren; Musikdatenbanken nennen als Geburtsnamen Georgios Vasileiou, und sein Name erscheint auch als Alkeos. Sein erstes Album, Με λίγο… τρακ (Mit ein wenig Lampenfieber), erschien 1992 bei RCA. Es enthielt Τι, Τι (Was, was), eine griechische Fassung eines Liedes des algerischen Sängers Khaled mit griechischem Text von Evi Droutsa, die ihn weithin bekannt machte. In den 1990er-Jahren veröffentlichte er fast jedes Jahr ein Album: Αχ! Κοίτα με (Ach! Sieh mich an) 1993, Δεν πειράζει (Macht nichts) 1994, Άνευ λόγου (Ohne Grund) 1995, Εντός εαυτού (In sich selbst) 1996 und Εν ψυχρώ (Kaltblütig) 1997.

Am Ende des Jahrzehnts wechselte er zum Label Columbia, das 1998 Ήχοι σιωπής (Klänge der Stille), 1999 Συρματόπλεγμα (Stacheldraht), 2000 Προ των πυλών (Vor den Toren) und 2001 Οξυγόνο (Sauerstoff) herausbrachte. Spätere Alben erschienen bei Alpha Records und Virus Music, und 2008 kam Το δικό μας παραμύθι (Unser eigenes Märchen) beim Label Friends Music Factory heraus. 2010 vertrat er mit Friends Griechenland beim Eurovision Song Contest in Oslo. Danach trat er viele Jahre nicht mehr auf. Im Dezember 2021 sang er zum ersten Mal seit elf Jahren im griechischen Fernsehen und veröffentlichte das Album Mosaic. Neue Singles folgten, darunter Δεν με βολεύει (Das passt mir nicht), 2026 mit Panos Vlachos aufgenommen.

Musikkataloge ordnen Alkaios dem Laïko und dem Europop zu: griechische Volksmelodik, oft mit orientalisch klingenden Verzierungen, getragen von Tanzrhythmen und Studioproduktion. Seine Titel verdienen einen zweiten Blick. Άνευ λόγου, Εντός εαυτού, Εν ψυχρώ und Προ των πυλών sind gelehrte Wendungen aus der Katharevousa, der formellen Sprache der früheren griechischen Verwaltung und Schule. Sie bewahren alte Kasusendungen wie den Dativ ψυχρώ, und doch gebrauchen Griechen sie täglich, oft in förmlichem oder leicht ironischem Ton.

OPA, der Eurovision-Beitrag von 2010, wird auf Griechisch gesungen. Sein Titel ist der Ausruf ώπα, den man bei griechischen Festen und Tänzen hört. Die offizielle Single nennt Alkaios als Komponisten und Giannis Antoniou und Friends als Textautoren; auf der Aufnahme ist die pontische Lyra zu hören, gespielt von Lazos Ioannidis. Das Lied wurde am 12. März 2010 im griechischen Vorentscheid ausgewählt. In Oslo wurde es in seinem Halbfinale mit 133 Punkten Zweiter und im Finale am 29. Mai mit 140 Punkten Achter von 25. Alkaios komponiert weiter: Auf Mosaic, erschienen am 24. Dezember 2021, schrieb er die gesamte Musik und teilte die Texte mit Evi Zevgara und Niki Spyropoulou.

Mehrere Lieder von Alkaios aus den 1990er-Jahren sind in neuen Fassungen zurückgekehrt. Bei seiner Fernsehrückkehr im Dezember 2021 eröffnete er mit Με δυο μαρμάρινα φιλιά (Mit zwei Marmorküssen) aus Εντός εαυτού, und 2024 veröffentlichte er sommerliche Neuaufnahmen dieses Liedes und von Τι, Τι. Für Lernende eignen sich zwei Aufgaben. Sehen Sie sich zuerst den offiziellen Auftritt von OPA in Oslo an, der auf Griechisch ist, und achten Sie auf den Refrain und die pontische Lyra. Schreiben Sie dann drei eigene griechische Sätze über Stimme, Bewegung und Stimmung, ohne den Liedtext abzuschreiben. Zweitens: Nehmen Sie seine gelehrten Titel und verwenden Sie einen in einem eigenen Satz: Η απόφαση πάρθηκε εν ψυχρώ (Die Entscheidung wurde kaltblütig getroffen).

• Vier seiner Albumtitel, Άνευ λόγου, Εντός εαυτού, Εν ψυχρώ und Προ των πυλών, sind gelehrte Wendungen mit älteren griechischen Kasusformen.
• Auf der Aufnahme von OPA ist die pontische Lyra zu hören, ein Streichinstrument der pontosgriechischen Tradition.
• OPA wurde in seinem Halbfinale Zweiter, bevor es 2010 im Finale Achter wurde.
• Die gesamte Musik seines Albums Mosaic von 2021 stammt von ihm.