Kallirroi Parren

Kallirroi Siganou wurde 1861 in Rethymno auf Kreta geboren und erhielt eine für ein griechisches Mädchen ihrer Zeit ungewöhnlich gute Bildung, die sie auf den Lehrerinnenberuf vorbereitete. Wie viele gebildete Griechinnen des 19. Jahrhunderts fand sie ihre erste Laufbahn im Schuldienst im Ausland, in den griechischen Gemeinden des Osmanischen Reiches und Südrusslands, und leitete Mädchenschulen in Adrianopel und in Odessa.

Sie heiratete Ioannis Parren, einen Journalisten französischer Herkunft aus Konstantinopel, der die erste griechische Nachrichtenagentur gründete, und ließ sich in Athen nieder. Dort veröffentlichte sie am 8. März 1887 die erste Ausgabe von Η Εφημερίς των Κυριών. Die Zeitung erschien rund drei Jahrzehnte lang wöchentlich, und um sie herum baute sie ein ganzes Netz von Frauenorganisationen auf: Sonntagsschulen für Arbeiterinnen und Dienstmädchen, die nie lesen gelernt hatten, wohltätige und berufliche Vereine und 1896 die Union der Griechinnen.

1911 gründete sie das Lyzeum der Griechinnen, das sich der Bildung der Frauen und der Bewahrung griechischer Trachten, Tänze und Volksüberlieferung widmete. Sie hielt Kontakt zur internationalen Frauenbewegung und blieb fast bis zum Ende ihres langen Lebens aktiv. Sie starb 1940 in Athen, zwölf Jahre bevor die griechischen Frauen 1952 endlich das Wahlrecht bei nationalen Wahlen erhielten.

Η Εφημερίς των Κυριών war ihr großes Werk. Es war die erste griechische Zeitung, die von Frauen geleitet und geschrieben wurde, und ihre Seiten mischten, was die Leserinnen erwarteten – Haushaltstipps, Mode und Literatur –, mit dem, was sie nicht erwarteten: Berichte über Frauenbildung in Europa und Amerika, Artikel über die Rechtsstellung verheirateter Frauen, Kampagnen für den Zugang von Frauen zur Universität und zu Berufen wie Medizin und Recht sowie Geschichten über Arbeiterinnen in Fabriken. Parren wählte ihren Ton mit Bedacht und stellte ihre Forderungen oft als gut für Familie und Nation dar, doch die Forderungen selbst waren für das Athen der 1880er-Jahre radikal.

Sie schrieb auch erzählende Literatur, um ihre Ideen einem breiteren Publikum nahezubringen. Ihre Romane Η χειραφετημένη (Die Emanzipierte, 1900), Η μάγισσα (Die Hexe, 1901) und Το νέον συμβόλαιον (Der neue Vertrag, 1902) folgen gebildeten jungen Frauen, die nach eigenen Entscheidungen zu leben versuchen und in einer Gesellschaft, die nicht für sie bereit ist, den Preis dafür zahlen. Ihr Stück Η νέα γυνή (Die neue Frau, 1907), aus diesen Romanen gewonnen und mit Marika Kotopouli inszeniert, brachte dieselben Themen auf die Bühne.

Ihre andere dauerhafte Schöpfung ist das Lyzeum der Griechinnen, das zwei Anliegen verband, die für sie eins waren: die Würde und Bildung der Frauen und die Würde der griechischen Volkskultur, die das Lyzeum sammelte und aufführte.

Parren gilt als die erste große Gestalt des griechischen Feminismus, und jede Geschichte der Frauenrechte in Griechenland beginnt mit ihrer Zeitung. Das von ihr gegründete Lyzeum der Griechinnen ist noch immer aktiv, mit Zweigstellen in ganz Griechenland und im Ausland: Seine Tanzgruppen, Trachtensammlungen und Volksmusikaufführungen sind bei Festivals und nationalen Feiern zu sehen, und viele griechische Kinder lernen dort traditionelle Tänze. Sammlungen von Η Εφημερίς των Κυριών werden in griechischen Bibliotheken aufbewahrt, und der Blick auf eine Originalseite mit ihren Schlagzeilen in Katharevousa ist eine lebendige Lektion darüber, wie sich das Griechische verändert hat. Das Datum der ersten Ausgabe, der 8. März 1887, schafft eine auffällige Verbindung zum heutigen Internationalen Frauentag.

• Die erste Ausgabe ihrer Zeitung erschien am 8. März 1887, dem Datum, das heute der Internationale Frauentag ist.
• Sie gründete Sonntagsschulen, damit Arbeiterinnen und Dienstmädchen lesen und schreiben lernen konnten.
• Das Lyzeum der Griechinnen, das sie 1911 schuf, ist noch immer einer der wichtigsten Hüter griechischer Volkstänze und Trachten.
• Ihr Mann gründete die erste griechische Nachrichtenagentur.