grecfacilegrecfacile
Kallirroi Parren
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

C1Grecia moderna · Giornalista, femminista

Kallirroi Parren

Καλλιρρόη Παρρέν

1861 – 1940 · Retimo; Atene

Kallirroi Parren (Καλλιρρόη Παρρέν, 1861–1940) fu la fondatrice del movimento delle donne in Grecia. Nel 1887 lanciò Η Εφημερίς των Κυριών (Il Giornale delle Signore), un settimanale scritto da donne per le donne, e per trent'anni lo usò per chiedere istruzione, lavoro e diritti legali per le donne greche. Nel 1911 fondò anche il Λύκειον των Ελληνίδων (Liceo delle Donne greche), che esiste ancora, e scrisse romanzi sulla «donna nuova».

La vita

Kallirroi Siganou nacque nel 1861 a Retimo, a Creta, e ricevette un'istruzione insolitamente buona per una ragazza greca del suo tempo, che la preparò a diventare insegnante. Come molte donne greche istruite dell'Ottocento, trovò la sua prima carriera nell'insegnamento all'estero, nelle comunità greche dell'Impero ottomano e della Russia meridionale, e diresse scuole femminili ad Adrianopoli e a Odessa.

Sposò Ioannis Parren, giornalista di origine francese di Costantinopoli che fondò la prima agenzia di stampa greca, e si stabilì ad Atene. Lì, l'8 marzo 1887, pubblicò il primo numero di Η Εφημερίς των Κυριών. Il giornale uscì ogni settimana per circa tre decenni, e intorno a esso costruì un'intera rete di organizzazioni femminili: scuole domenicali per operaie e domestiche che non avevano mai imparato a leggere, associazioni benefiche e professionali e, nel 1896, l'Unione delle Donne greche.

Nel 1911 fondò il Liceo delle Donne greche, dedicato all'istruzione delle donne e alla conservazione del costume, della danza e della tradizione popolare greca. Rimase in contatto con il movimento internazionale delle donne e restò attiva quasi fino alla fine della sua lunga vita. Morì ad Atene nel 1940, dodici anni prima che le donne greche ottenessero finalmente il diritto di voto alle elezioni nazionali, nel 1952.

Le opere

Η Εφημερίς των Κυριών fu la sua grande opera. Era il primo giornale greco diretto e scritto da donne, e le sue pagine mescolavano ciò che le lettrici si aspettavano, consigli per la casa, moda e letteratura, con ciò che non si aspettavano: servizi sull'istruzione femminile in Europa e in America, articoli sulla condizione giuridica delle donne sposate, campagne per l'accesso delle donne all'università e a professioni come la medicina e l'avvocatura, e storie di operaie nelle fabbriche. Parren curava il tono, presentando spesso le sue richieste come un bene per la famiglia e la nazione, ma le richieste in sé erano radicali per l'Atene degli anni Ottanta dell'Ottocento.

Scrisse anche narrativa per portare le sue idee a un pubblico più vasto. I suoi romanzi Η χειραφετημένη (L'emancipata, 1900), Η μάγισσα (La strega, 1901) e Το νέον συμβόλαιον (Il nuovo contratto, 1902) seguono giovani donne istruite che cercano di vivere secondo le proprie scelte e ne pagano il prezzo in una società non pronta per loro. La sua commedia Η νέα γυνή (La donna nuova, 1907), tratta da questi romanzi e messa in scena con Marika Kotopouli, portò gli stessi temi sul palcoscenico.

L'altra sua creazione duratura è il Liceo delle Donne greche, che univa due cause che per lei erano una sola: la dignità e l'istruzione delle donne, e la dignità della cultura popolare greca, che il Liceo raccoglieva e rappresentava.

L’eredità nella Grecia di oggi

Parren è ricordata come la prima grande figura del femminismo greco, e ogni storia dei diritti delle donne in Grecia comincia dal suo giornale. Il Liceo delle Donne greche da lei fondato è ancora attivo, con sedi in tutta la Grecia e all'estero: i suoi gruppi di danza, le collezioni di costumi e gli spettacoli di musica popolare si vedono nei festival e nelle celebrazioni nazionali, e molti bambini greci vi imparano le danze tradizionali. Raccolte di Η Εφημερίς των Κυριών sono conservate nelle biblioteche greche, e guardare una pagina originale, con i titoli in katharevousa, è una lezione vivida su come è cambiato il greco. La data del primo numero, l'8 marzo 1887, crea un legame sorprendente con l'odierna Giornata internazionale della donna.

Lo sapevi?

  • Il primo numero del suo giornale uscì l'8 marzo 1887, la data che oggi è la Giornata internazionale della donna.
  • Fondò scuole domenicali perché operaie e domestiche potessero imparare a leggere e scrivere.
  • Il Liceo delle Donne greche, che creò nel 1911, è ancora uno dei principali custodi della danza e del costume tradizionali greci.
  • Suo marito fondò la prima agenzia di stampa greca.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
Η Εφημερίς των ΚυριώνIl Giornale delle Signore (settimanale)1887
Ένωσις των ΕλληνίδωνUnione delle Donne greche1896
Η χειραφετημένηL'emancipata (romanzo)1900
Η μάγισσαLa strega (romanzo)1901
Το νέον συμβόλαιονIl nuovo contratto (romanzo)1902
Λύκειον των ΕλληνίδωνLiceo delle Donne greche1911

Una frase da ricordare

Η Εφημερίς των Κυριών

I Efimeris ton Kyrion

Il Giornale delle Signore

Masthead of the weekly she founded, first issue 8 March 1887
C1

Leggi di Kallirroi Parren in greco (C1)

Parole del brano

  • istruzione, cultura
  • lusso
  • rivendico, pretendo
  • insistenza, perseveranza
  • uguaglianza
  • istruzione, educazione
  • conservatore
  • do frutto

Gli altri del livello C1

Grecia moderna · Romanziere e novelliereAlexandros Papadiamantis1851 – 1911Antichità · Poetessa liricaSaffoc. 630 BC – c. 570 BCAntichità · Poeta tragicoEschiloc. 525 BC – 456 BCAntichità · StoricoErodotoc. 484 BC – c. 425 BCRinascimento · Poeta (Rinascimento cretese)Vincenzo Cornaro (Vitsentzos Kornaros)1553 – 1613 or 1614Antichità · FilosofoSocratec. 470 BC – 399 BCAntichità · FilosofoEpicuro341 BC – 270 BCAntichità · Oratore e statistaDemostene384 BC – 322 BCRinascimento · InnografoRomano il Melodec. 490 – c. 556Grecia moderna · Generale del 1821, memorialistaIoannis Makrigiannis1797 – 1864Grecia moderna · PoetaNapoleone Lapathiotis1888 – 1944Grecia moderna · RomanziereCostantino Theotokis1872 – 1923Grecia moderna · RegistaTheo Angelopoulos1935 – 2012Grecia moderna · Poeta, autore satiricoKostas Varnalis1884 – 1974Grecia moderna · Regista teatraleKarolos Koun1908 – 1987Antichità · MatematicoEuclidec. 325 BC – c. 265 BCGrecia moderna · Poeta, romanziereKonstantinos Chatzopoulos1868 – 1920Grecia moderna · RomanziereM. Karagatsis1908 – 1960Grecia moderna · Romanziere, drammaturgoAngelos Terzakis1907 – 1979Grecia moderna · PoetaManolis Anagnostakis1925 – 2005Grecia moderna · RomanziereKostas Taktsis1927 – 1988Grecia moderna · Erudito, IlluminismoEugenio Bulgari1716 – 1806Grecia moderna · Artista (Arte Povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Grecia moderna · ScultriceChryssa (Vardea)1933 – 2013Grecia moderna · CompositoreNikos Skalkottas1904 – 1949Grecia moderna · CompositoreManolis Kalomiris1883 – 1962Grecia moderna · Poetessa, attriceKaterina Gogou1940 – 1993Grecia moderna · FolcloristaNikolaos Politis1852 – 1921Grecia moderna · ArchitettoDimitris Pikionis1887 – 1968Grecia moderna · CompositoreThanos Mikroutsikos1947 – 2019Grecia moderna · Drammaturgo, giornalistaSpyros Melas1882 – 1966

Tutte le 200 personalità →