София Маврагани

София Маврагани е родена в Атина през 1978 г. Пътят ѝ към танца е необичаен. Първо учи бизнес администрация в Атинския икономически и бизнес университет, завършва през 2000 г. и едва след това се насочва към хореографията. От 2001 до 2005 г. учи dance making в European Dance Development Centre на Университета по изкуствата ArtEZ в Арнем, Нидерландия. Европейската танцова мрежа Aerowaves я определя като необичаен случай в танца именно защото никога не е минавала през редовно танцово обучение.

След завръщането си в Атина започва да създава собствени творби — първо M през 2007 г., после The Silence of the Parrot, Incorrect Me и Mind the Map. Тя е съосновател на Fingersix, международна художествена мрежа, и на организацията с нестопанска цел Fingersix/Athens, която продуцира голяма част от работата ѝ. Спектаклите ѝ са представяни на Атинския и Епидавърски фестивал, в атинската концертна зала „Мегарон“, на documenta 14, на Международния фестивал на танца в Каламата и в Националния театър на Гърция, както и в Буенос Айрес и Мадрид. През 2019 г. Aerowaves я избира за своята селекция от артисти Twenty19.

Преподаването върви успоредно със сценичната ѝ работа. Тя води работилници по импровизация и композиция, сред които Breaking Art, която събира млади хореографи и композитори в атинския „Мегарон“, и изследователския проект playforPLACE, преминал през 17 града в Европа, Латинска Америка, Африка и Океания.

Творбите на Маврагани стоят на границата между танц, театър и музика, а пишещите за работата ѝ отбелязват социално-политическата ѝ насоченост и игривия хумор. The Hero (2015), соло за танцьор, който е и спортист, изгражда хибриден герой, разказващ на сцената собствената си история. Lady R (2017), създадена за documenta 14 в рамките на публичния художествен проект Monument to Revolution на Саня Ивекович, черпи от последния текст, написан от Роза Люксембург преди ареста и убийството ѝ; Хара Коцали го изпълнява със слово и движение по музика на Марта Мавроиди.

Speechless, представен за първи път в Театро Технис „Каролос Кун“ през юни 2018 г., следва гласовете на жените през вековете — от Хилдегард фон Бинген и Кристин дьо Пизан до Вирджиния Улф. Мавроиди пише вокална музика, в която инструментите са самите трима изпълнители, а през 2019 г. спектакълът гостува на фестивала Spring Forward на Aerowaves във Франция. ΧΟΡΟΣ: We Are Here Prepared for Tragedy (декември 2023 г., Национален театър на Гърция) тръгва от хоровете на античната трагедия, за да попита как едно тяло запазва автономията си в група. Glorious Epic (2024) поставя трагичен дует в Alcatraz, известен атински стриптийз клуб. Horse Me (2025), създаден заедно с визуалната художничка Янис Рафа за Onassis Stegi, превръща три танцьорки в коне, за да изследва опитомяването, послушанието и властта.

Пътят на Маврагани показва гръцкия съвременен танц в движение между фестивални сцени, национални институции и неочаквани пространства, а работилниците ѝ предават на по-младите артисти съвместен начин на работа. За изучаващите езика творчеството ѝ отваря гръцката лексика на движението и властта. Прочетете гръцките ѝ коментари за Horse Me в рецензията на Efimerida ton Syntakton от април 2025 г. и запишете абстрактните съществителни, които тя използва: κυριαρχία (господство), υπακοή (послушание), εξημέρωση (опитомяване). След това опишете жест в собствено изречение, например Η χορεύτρια σηκώνει αργά το κεφάλι (Танцьорката бавно вдига глава), и сменете само глагола — с σκύβει (навежда се) или γυρίζει (обръща се), — за да видите как се измества цялата картина. Това упражнително изречение е наше и не описва конкретна сцена.

• Учи бизнес администрация, преди да се обучи за хореограф.
• Lady R е представена на площад Авди в Атина в рамките на documenta 14 през 2017 г.
• Glorious Epic има премиера в Alcatraz, атински стриптийз клуб, на 1 юни 2024 г.
• Проектът ѝ playforPLACE е преминал през 17 града на четири континента.