grecfacilegrecfacile
Η ηθοποιός Κυβέλη σε ελαιογραφία του Νικολάου Λύτρα (περ. 1920), Εθνική Πινακοθήκη
Η ηθοποιός Κυβέλη σε ελαιογραφία του Νικολάου Λύτρα (περ. 1920), Εθνική Πινακοθήκη · Nikolaos Lytras · Public domain · Wikimedia Commons

C1Съвременна Гърция · Театрална актриса

Кивели

Κυβέλη

1888 – 1978 · Атина

Кивели (Κυβέλη Αδριανού, 1888–1978) е гръцка театрална актриса, чиято кариера продължава около шестдесет и пет години. Като тийнейджърка тя дебютира през 1901 г. в Неа Скини на Константинос Христоманос, по-късно ръководи собствена трупа и става прочута като Нора на Ибсен. След шейсетте тя триумфира в Националния театър като графиня Валерена на Ксенопулос. Запазените ѝ програми и разпределения дават пряк достъп до гръцката театрална лексика.

Живот

Кивели е родена през 1888 г. Пълното ѝ име се записва като Кивели Адриану или Андриану, но гръцката публика я познава просто по малко име. Като момиче тя взема уроци по сценична реч и преди да навърши петнадесет години се записва в новооснованото драматично училище на Кралския театър в Атина, което скоро е закрито. Тогава я наема Неа Скини (Нова сцена) на Константинос Христоманос, трупа, която поставя съвременна европейска и гръцка драма. През декември 1901 г. тя играе младата Хедвиг в „Дивата патица“ на Ибсен; бащата на Хедвиг играе актьорът Мицос Мират, с когото по-късно има дъщеря, актрисата Миранда Мират.

До 1908 г. тя вече ръководи собствена трупа, Θίασος Κυβέλης Αδριανού (Трупа на Кивели Адриану), която играе в Атина, в други гръцки градове и в гръцки общности в чужбина, включително Константинопол и Египет. Тя и Марика Котопули са водещите актриси на своето време и се съревновават за всяка нова пиеса на Григориос Ксенопулос. През 1917 г., по време на Националната схизма, кралските власти я отстраняват от Кралския театър заради подкрепата ѝ за Елефтериос Венизелос. Връзката ѝ с политика Георгиос Папандреу ѝ носи дете, а в края на 20-те години и брак, завършил с раздяла в края на 40-те.

След Втората световна война тя постъпва в Националния театър, където играе главни роли от 1951 до 1967 г. Умира на 26 май 1978 г.

Творчество

Изкуството на Кивели живее на сцената, затова делото ѝ е оцеляло в програми, снимки, рецензии и записи на представления, а не в книги. Базата данни IbsenStage на Университета в Осло я отбелязва в четиридесет и осем представления по Ибсен между 1901 и 1930 г. След Хедвиг тя играе Теа Елвстед, а по-късно и самата Хеда в „Хеда Габлер“, Регине в „Призраци“ и най-вече Нора в „Куклен дом“ – роля, която изпълнява от 1907 до 1930 г. в Атина, Пирея, Волос и другаде. Гръцките пиеси са също толкова важни: некрологът във в. To Vima от 1978 г. посочва сред успехите ѝ Φωτεινή Σάντρη („Фотини Сандри“) и Πειρασμός („Изкушение“) на Ксенопулос.

Късният ѝ период е подробно документиран в дигиталния архив на Националния театър. През 1951 г. тя играе лейди Питс в „Дафне Лауреола“ на Джеймс Брайди в превод на Никос Гацос. На 4 март 1953 г. излиза на премиера като графинята в пиесата на Ксенопулос Το μυστικό της κοντέσσας Βαλέραινας („Тайната на графиня Валерена“), режисирана от Алексис Соломос. Поставена в памет на автора, починал през 1951 г., постановката има голям успех. Тя се връща към ролята през 1961 г. на турне в Ламия, Патра, Волос, Янина и Родос, а през 1967 г. и в Никозия. Била е също Аркадина в „Чайка“ на Чехов (1957), Лелята в „Доня Росита“ на Лорка (1959) с музика на Манос Хадзидакис и старата игуменка мадам дьо Кроаси в „Диалози на кармелитките“ на Бернанос (1962).

Наследство в днешна Гърция

Кивели е запомнена като една от актрисите, оформили съвременното гръцко актьорско майсторство. Статуя от скулпторката Наталия Мела (1992) стои в Атина, а картината „Актрисата Кивели“ (ок. 1920) на Николаос Литрас принадлежи на Националната галерия. В Ермуполи на остров Сирос Институтът „Кивели“, ръководен от правнучката ѝ Валентини Потамиану, пази нейни дрехи, писма и снимки, а сериалът на ERT Φλόγα και Άνεμος („Пламък и вятър“) пренася историята ѝ в телевизията. За упражнение отворете програмата на трупата ѝ от 1910 г. в Уикимедия Commons. Прочетете ΘΙΑΣΟΣ ΚΥΒΕΛΗΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ и ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ и препишете старата форма на днешен гръцки: τιμητική παράσταση (бенефис). След това намерете разпределението (διανομή) от 1953 г. в архива на Националния театър и кажете кой кого играе: Η Κυβέλη υποδύεται την κοντέσσα Βαλέραινα (Кивели играе графиня Валерена).

Знаете ли, че…?

  • Ангелос Сикелианос, по-късно прочут поет, играе малка роля в същата „Дива патица“ от 1901 г., в която тя е Хедвиг.
  • През март 1904 г. Неа Скини занася тази постановка, с нея като Хедвиг, в театър „Аполон“ в Ермуполи – града на Сирос, където днес се намира Институтът „Кивели“.
  • Последните ѝ отбелязани представления с Националния театър като графиня Валерена се състоят в Никозия, Кипър, през март 1967 г.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Η αγριόπαπιαДивата патица — Хедвиг, Неа Скини1901
Το κουκλόσπιτοКуклен дом — Нора1907
Το μυστικό της κοντέσσας ΒαλέραιναςТайната на графиня Валерена — графинята, Национален театър1953
Ο γλάροςЧайка — Аркадина1957
Δόνα ΡοζίταДоня Росита — Лелята1959
Διάλογοι καρμηλιτισσώνДиалози на кармелитките — мадам дьо Кроаси1962

Един ред за запомняне

Η ζωή είναι χαρά. Δεν είναι χρέος.

I zoí íne chará. Den íne chréos.

Животът е радост. Не е дълг.

Κυβέλη, φράση που θυμάται η δισεγγονή της Βαλεντίνη Ποταμιάνου, συνέντευξη στη Νατάσα Καρυστινού, Athens Voice, 28 Σεπτεμβρίου 2022
C1

Прочетете за Кивели на гръцки (C1)

Думи от текста

  • театрална трупа
  • разпределение на ролите
  • играя (роля)
  • представление
  • роля
  • изпълнявам, тълкувам
  • съревновавам се за
  • пестелив, прост

Опитайте безплатен урок за ниво C1Без профил за първите три упражнения.

Други на ниво C1

Съвременна Гърция · Романист и разказвачАлександрос Пападиамантис1851 – 1911Античност · Лирична поетесаСафоc. 630 BC – c. 570 BCАнтичност · Трагически поетЕсхилc. 525 BC – 456 BCАнтичност · ИсторикХеродотc. 484 BC – c. 425 BCРенесанс · Поет (Критски Ренесанс)Виценцос Корнарос1553 – 1613 or 1614Античност · ФилософСократc. 470 BC – 399 BCАнтичност · ФилософЕпикур341 BC – 270 BCАнтичност · Оратор и държавникДемостен384 BC – 322 BCРенесанс · ХимнописецРоман Сладкопевецc. 490 – c. 556Съвременна Гърция · Генерал от 1821 г., мемоаристЙоанис Макриянис1797 – 1864Съвременна Гърция · ПоетНаполеон Лапатиотис1888 – 1944Съвременна Гърция · РоманистКонстантинос Теотокис1872 – 1923Съвременна Гърция · КинорежисьорТео Ангелопулос1935 – 2012Съвременна Гърция · Поет, сатирикКостас Варналис1884 – 1974Съвременна Гърция · Театрален режисьорКаролос Кун1908 – 1987Античност · МатематикЕвклидc. 325 BC – c. 265 BCСъвременна Гърция · Поет, романистКонстантинос Хадзопулос1868 – 1920Съвременна Гърция · РоманистМ. Карагацис1908 – 1960Съвременна Гърция · Романист, драматургАнгелос Терзакис1907 – 1979Съвременна Гърция · ПоетМанолис Анагностакис1925 – 2005Съвременна Гърция · РоманистКостас Тахцис1927 – 1988Съвременна Гърция · Учен, ПросвещениеЕвгениос Вулгарис1716 – 1806Съвременна Гърция · Художник (арте повера)Янис Кунелис1936 – 2017Съвременна Гърция · СкулпторкаХриса (Вардеа)1933 – 2013Съвременна Гърция · КомпозиторНикос Скалкотас1904 – 1949Съвременна Гърция · КомпозиторМанолис Каломирис1883 – 1962Съвременна Гърция · Журналистка, феминисткаКалироя Парен1861 – 1940Съвременна Гърция · Поетеса, актрисаКатерина Гогу1940 – 1993Съвременна Гърция · ФолклористНиколаос Политис1852 – 1921Съвременна Гърция · АрхитектДимитрис Пикионис1887 – 1968Съвременна Гърция · КомпозиторТанос Микруцикос1947 – 2019Съвременна Гърция · Драматург, журналистСпирос Мелас1882 – 1966Съвременна Гърция · РоманисткаАлкиони ПападакиСъвременна Гърция · Историк на театъра · изследовател на преводаАнна ТабакиСъвременна Гърция · Театрална и филмова актрисаБети Арванити1939Съвременна Гърция · Изпълнителка на островни песниЕлени Легаки1956Съвременна Гърция · Певица · ребетико и лаикоФотини Велесиоту1958Съвременна Гърция · Поетеса · преводачка · редакторКатерина Илиопулу1967Съвременна Гърция · Певица · автор на текстовеЛизета Калимери1969Античност · Античен романистЛонгСъвременна Гърция · Художничка и графичкаЛукия Маджору1914 – 2008Античност · Логограф и ораторЛизийc. 445 BC – c. 380 BCСъвременна Гърция · Тенор · кросоувър певецМарио Франгулис1966Античност · Скулптор в бронзМиронСъвременна Гърция · Изпълнител на лайкоНикос Вертис1976Античност · Поетеса · епиграматисткаНосидаАнтичност · ФилософПлотинc. AD 204–205 – 270Античност · АнтологистСтобейАнтичност · Елегичен поетТиртей7th c. BCСъвременна Гърция · Певец · автор на песниВиктор Верникос2006Съвременна Гърция · Елинист и ученЖаклин дьо Ромили1913 – 2010

Всички личности →