grecfacilegrecfacile
Το Ωδείο Ηρώδου Αττικού στην Αθήνα, όπου ανέβηκε τον Ιούλιο του 2016 ο «Αμύντας», η τελευταία παράσταση του Σπύρου Ευαγγελάτου
Το Ωδείο Ηρώδου Αττικού στην Αθήνα, όπου ανέβηκε τον Ιούλιο του 2016 ο «Αμύντας», η τελευταία παράσταση του Σπύρου Ευαγγελάτου · Laurens R. Krol · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

C1Съвременна Гърция · Театрален и оперен режисьор

Спирос Евангелатос

Σπύρος Ευαγγελάτος

1940 – 2017 · Атина · Епидавър

Спирос Евангелатос (1940–2017) е атински режисьор и театровед, поставил над двеста пиеси и опери. През 1975 г. основава трупата „Амфи-Театро“, която представя античната драма и по-стари гръцки пиеси в Атина, в Епидавър и на фестивали в чужбина. Той връща на сцената забравени критски и йонийски текстове, преподава театрознание в Атинския университет и през 2013 г. е председател на Атинската академия.

Живот

Спирос Евангелатос е роден в Атина на 20 октомври 1940 г., син на композитора Антиохос Евангелатос и на арфистката Ксени Бурексаки. През 1961 г. завършва Драматичната школа на Националния театър и следва филология в Атинския университет, където защитава докторат през 1970 г. Между 1966 и 1970 г. учи театрознание във Виенския университет със стипендия. Започва професионално да режисира на около двайсет и една години с Φορτουνάτος („Фортунатос“), критска комедия на Маркос Антониос Фосколос, чийто текст е открил в атинска книжарница.

В началото на кариерата си основава трупа, наречена Νεοελληνική Σκηνή („Новогръцка сцена“); източниците посочват 1962 или 1972 г. През 70-те години режисира за Националния театър в Епидавър, а през 1975 г. основава „Амфи-Театро“. От 1977 до 1980 г. е генерален директор на Държавния театър на Северна Гърция, а от 1984 до 1987 г. — на Гръцката национална опера, чийто управителен съвет по-късно също оглавява. През 1989 г. става професор в Атинския университет, а през 1991 г. преминава в новия му Департамент по театрални изследвания. Избран е за член на Атинската академия през 2005 г., неин заместник-председател е през 2012 г. и председател през 2013 г. През февруари 2011 г. финансови трудности го принуждават да преустанови дейността на „Амфи-Театро“. Умира на 24 януари 2017 г.

Творчество

Евангелатос подхождаше към една пиеса най-напред като филолог, изучавайки текста и историята ѝ, а после като човек на репетиционната зала. Написа много изследвания върху критския театър и театралната традиция на Йонийските острови и пренесе тези проучвания на сцената. Сред възродените от него стари творби са Ερωτόκριτος („Еротокритос“) на Корнарос, Ερωφίλη („Ерофили“) на Хорцацис, Ιφιγένεια εν Ληξουρίω („Ифигения в Ликсури“) на Кацаитис, която той представи на Единбургския фестивал, и Ευγένα („Евгена“) на Монселезе. Превеждаше също пиеси на гръцки и чужди автори.

Античната драма заемаше централно място в работата му. За Националния театър той постави Ηλέκτρα („Електра“) на Софокъл в Епидавър през 1972 г. и Βάκχαι („Вакханки“) на Еврипид през 1975 г. „Амфи-Театро“, разположен дълги години на улица „Адриану“ в Плака, реализира 95 продукции и участва в около трийсет международни фестивала, като издаваше научна програма за всеки спектакъл. Поставя и много опери за Гръцката национална опера, последната от които е „Вертер“ на Масне през 2014 г. Сред наградите му е наградата „Каролос Кун“ през 1988 г. за „Орестия“. Последната му постановка, Αμύντας („Аминтас“), приписвана на Георгиос Морморис, има премиера в Одеона на Ирод Атик на 8 юли 2016 г.

Наследство в днешна Гърция

Делото му живее в гръцкото театрознание и на сцената. През 2017 г. Атинският фестивал възобнови Αμύντας („Аминтас“) под надзора на дъщеря му, режисьорката Катерина Евангелату, която през 2019 г. е назначена за художествен директор на Фестивала на Атина и Епидавър. През 2022 г. международна конференция на Кефалония, проведена съвместно с Атинската академия, разгледа неговия театър. Много рецензии на гръцката преса за спектаклите му са дигитализирани в архива на Националния театър. Намерете изрезката от 1972 г. със заглавие Μία νέα «Ηλέκτρα» του ’72 („Една нова „Електра“ от ’72“) и прочетете гръцкото заглавие. После вземете едно сценично действие и го формулирайте два пъти на гръцки: като внушение — Ίσως θα μπορούσες να γυρίσεις αργά („Може би би могъл да се обърнеш бавно“), и като заповед — Γύρνα αμέσως! („Обърни се веднага!“). Това са наши собствени упражнителни изречения.

Знаете ли, че…?

  • Откри текста на първата си постановка, „Фортунатос“, в книжарница, след като един професор му споменал за пиесата.
  • Последната му оперна постановка, „Вертер“ на Масне, се играе през 2014 г. в театър „Олимпия“ в Атина.
  • Всяка продукция на „Амфи-Театро“ се придружаваше от програма под научната отговорност на театроведи.
  • Запитан през 2016 г. какво го е водило толкова години, той отговори с една дума: Το ψώνιο (манията).

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Φορτουνάτος„Фортунатос“ — критска комедия на Фосколос, първата му постановкаc. 1961
Ηλέκτρα„Електра“ — Софокъл, Национален театър, Епидавър1972
Βάκχαι„Вакханки“ — Еврипид, Национален театър, Епидавър1975
Βέρθερος„Вертер“ — Масне, Гръцка национална опера2014
Αμύντας„Аминтас“ — приписван на Морморис, Одеон на Ирод Атик2016

Един ред за запомняне

Τρία πράγματα είναι διαχρονικά: η γέννηση, ο έρωτας και ο θάνατος.

Tría prágmata íne diachroniká: i génnisi, o érotas ke o thánatos.

Три неща са вечни: раждането, любовта и смъртта.

Σπύρος Ευαγγελάτος, συνέντευξη στη Μυρτώ Λοβέρδου, «Το Βήμα», 1 Ιουλίου 2016
C1

Прочетете за Спирос Евангелатос на гръцки (C1)

Думи от текста

  • внушение
  • налагане
  • репетиция
  • изследване
  • актьор
  • окуражавам
  • забрава
  • рядък

Опитайте безплатен урок за ниво C1Без профил за първите три упражнения.

Други на ниво C1

Съвременна Гърция · Романист и разказвачАлександрос Пападиамантис1851 – 1911Античност · Лирична поетесаСафоc. 630 BC – c. 570 BCАнтичност · Трагически поетЕсхилc. 525 BC – 456 BCАнтичност · ИсторикХеродотc. 484 BC – c. 425 BCРенесанс · Поет (Критски Ренесанс)Виценцос Корнарос1553 – 1613 or 1614Античност · ФилософСократc. 470 BC – 399 BCАнтичност · ФилософЕпикур341 BC – 270 BCАнтичност · Оратор и държавникДемостен384 BC – 322 BCРенесанс · ХимнописецРоман Сладкопевецc. 490 – c. 556Съвременна Гърция · Генерал от 1821 г., мемоаристЙоанис Макриянис1797 – 1864Съвременна Гърция · ПоетНаполеон Лапатиотис1888 – 1944Съвременна Гърция · РоманистКонстантинос Теотокис1872 – 1923Съвременна Гърция · КинорежисьорТео Ангелопулос1935 – 2012Съвременна Гърция · Поет, сатирикКостас Варналис1884 – 1974Съвременна Гърция · Театрален режисьорКаролос Кун1908 – 1987Античност · МатематикЕвклидc. 325 BC – c. 265 BCСъвременна Гърция · Поет, романистКонстантинос Хадзопулос1868 – 1920Съвременна Гърция · РоманистМ. Карагацис1908 – 1960Съвременна Гърция · Романист, драматургАнгелос Терзакис1907 – 1979Съвременна Гърция · ПоетМанолис Анагностакис1925 – 2005Съвременна Гърция · РоманистКостас Тахцис1927 – 1988Съвременна Гърция · Учен, ПросвещениеЕвгениос Вулгарис1716 – 1806Съвременна Гърция · Художник (арте повера)Янис Кунелис1936 – 2017Съвременна Гърция · СкулпторкаХриса (Вардеа)1933 – 2013Съвременна Гърция · КомпозиторНикос Скалкотас1904 – 1949Съвременна Гърция · КомпозиторМанолис Каломирис1883 – 1962Съвременна Гърция · Журналистка, феминисткаКалироя Парен1861 – 1940Съвременна Гърция · Поетеса, актрисаКатерина Гогу1940 – 1993Съвременна Гърция · ФолклористНиколаос Политис1852 – 1921Съвременна Гърция · АрхитектДимитрис Пикионис1887 – 1968Съвременна Гърция · КомпозиторТанос Микруцикос1947 – 2019Съвременна Гърция · Драматург, журналистСпирос Мелас1882 – 1966Съвременна Гърция · РоманисткаАлкиони ПападакиСъвременна Гърция · Историк на театъра · изследовател на преводаАнна ТабакиСъвременна Гърция · ХореографАндонис Фониадакис1971Съвременна Гърция · Певица и авторка на песни · художничкаАрлета1945 – 2017Съвременна Гърция · Театрална и филмова актрисаБети Арванити1939Съвременна Гърция · Изпълнителка на островни песниЕлени Легаки1956Съвременна Гърция · Певица · ребетико и лаикоФотини Велесиоту1958Съвременна Гърция · Хореограф · танцьорЙоанис Мандафунис1981Съвременна Гърция · Поетеса · преводачка · редакторКатерина Илиопулу1967Съвременна Гърция · Театрална актрисаКивели1888 – 1978Съвременна Гърция · Певица · автор на текстовеЛизета Калимери1969Античност · Античен романистЛонгСъвременна Гърция · ПевецЛукас ЙоркасСъвременна Гърция · Художничка и графичкаЛукия Маджору1914 – 2008Античност · Логограф и ораторЛизийc. 445 BC – c. 380 BCСъвременна Гърция · ПевицаМарика Папагика1890 – 1943Съвременна Гърция · Тенор · кросоувър певецМарио Франгулис1966Съвременна Гърция · Певица · композиторка · музикален педагогМариза Кох1944Съвременна Гърция · Певица · авторка на песниМатула Замани1981Съвременна Гърция · Поетеса · преводачкаМелисанти1907 – 1990Античност · Скулптор в бронзМиронСъвременна Гърция · Художничка и твореца на гоблениНики Канагини1933 – 2008Съвременна Гърция · Изпълнител на лайкоНикос Вертис1976Съвременна Гърция · Театрална актриса · преводачкаНоника Галинеа1938 – 2023Античност · Поетеса · епиграматисткаНосидаСъвременна Гърция · РапърПавлос Фисас1979 – 2013Съвременна Гърция · Певица · авторка на песниПени БалтадзиАнтичност · ФилософПлотинc. AD 204–205 – 270Съвременна Гърция · ХореографСофия Маврагани1978Античност · АнтологистСтобейАнтичност · Елегичен поетТиртей7th c. BCСъвременна Гърция · Певец · автор на песниВиктор Верникос2006Съвременна Гърция · Поетеса · прозаикВиктория Теодоруc. 1925 – 2019Съвременна Гърция · Елинист и ученЖаклин дьо Ромили1913 – 2010

Всички личности →