Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Jerzy Mylonas
Southeast Missouri State University · Public domain · Wikimedia Commons

B2Współczesna Grecja · Archeolog

Jerzy Mylonas

Γεώργιος Μυλωνάς

1898 – 1988 · Smyrna; St. Louis; Mykeny

Jerzy Mylonas (Γεώργιος Μυλωνάς, 1898–1988) przeżył zniszczenie Smyrny w 1922 roku, zrobił karierę jako profesor w St. Louis, a potem przez ponad trzydzieści lat prowadził wykopaliska w Mykenach, mieście Agamemnona. Współkierował wykopaliskami kręgu grobowego B, objaśnił światu misteria eleuzyjskie i zakończył życie jako prezes Akademii Ateńskiej.

Życie

Mylonas urodził się w Smyrnie (dziś İzmir) 21 grudnia 1898 roku, w licznej greckiej społeczności miasta. Studiował w Międzynarodowym Kolegium w Smyrnie, a od 1919 roku na Uniwersytecie Ateńskim. We wrześniu 1922 roku, gdy armia turecka wkroczyła do Smyrny, a greckie dzielnice płonęły, był na miejscu: został pojmany, uwięziony i maltretowany, a uwolniono go dopiero w 1923 roku dzięki pieniądzom pożyczonym przez amerykańskich przyjaciół. Następnie obronił doktorat w Atenach w 1927 roku i drugi na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa w Stanach Zjednoczonych w 1928 roku.

W 1933 roku rozpoczął pracę na Uniwersytecie Waszyngtońskim w St. Louis, gdzie w 1938 roku został profesorem zwyczajnym, a w latach 1939–1964 kierował wydziałem; wykładał tam do 1969 roku, a lata spędzał na wykopaliskach w Grecji. Pracował w Olintos z Davidem Robinsonem, przekopał prehistoryczną osadę Agios Kosmas w Attyce oraz, wraz z Janem Travlosem, sanktuarium w Eleusis. Posypały się wyróżnienia: dwa stypendia Guggenheima i w 1970 roku złoty medal Archaeological Institute of America. W 1970 roku został wybrany na członka Akademii Ateńskiej, a w 1980 roku był jej prezesem. W latach 1979–1986 był sekretarzem generalnym Ateńskiego Towarzystwa Archeologicznego. Zmarł w Atenach 15 kwietnia 1988 roku i został pochowany w Mykines, wsi u stóp Myken.

Dzieła

W grudniu 1951 roku, podczas prac konserwatorskich w pobliżu tak zwanego Grobu Klitajmestry za murami Myken, grecki archeolog Jan Papadimitriu natrafił na drugi cmentarz królewski, starszy od słynnego kręgu grobowego A, który Heinrich Schliemann odkrył w 1876 roku. Mylonas dołączył do niego i w latach 1952–1954 przekopali Ο Ταφικός Κύκλος Β (krąg grobowy B), zespół grobów szybowych z mniej więcej XVII i XVI wieku p.n.e. Wśród znalezisk były broń, złota biżuteria, maska pośmiertna z elektronu i wspaniała misa z kryształu górskiego w kształcie kaczki. Pokazały one, jak pierwsi władcy mykeńscy doszli do władzy.

W latach 1957–1985 Mylonas kierował wykopaliskami na samej cytadeli Myken, badając pałac, domy, ośrodek kultu i fortyfikacje. Był także utalentowanym autorem dla szerokiej publiczności. Ancient Mycenae: The Capital City of Agamemnon (1957, „Starożytne Mykeny, stolica Agamemnona”) i Mycenae and the Mycenaean Age (1966, „Mykeny i epoka mykeńska”) przybliżyły homeryckie «złotem bogate Mykeny» czytelnikom na całym świecie, a Eleusis and the Eleusinian Mysteries (1961, „Eleusis i misteria eleuzyjskie”) pozostaje klasycznym wprowadzeniem do tajemnego kultu Demeter i Persefony. Jego ostatnia książka popularnonaukowa, Πολύχρυσοι Μυκήναι (Złotem bogate Mykeny, 1983), zapożyczyła tytuł od homeryckiego epitetu miasta.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Najlepszym hołdem jest wizyta w Mykenach. Przejdź przez Lwią Bramę, obejrzyj krąg grobowy A wewnątrz murów, a potem odszukaj krąg grobowy B na zewnątrz, w pobliżu Grobu Klitajmestry; znaleziska z obu znajdują się w Narodowym Muzeum Archeologicznym w Atenach i w muzeum stanowiska w Mykenach. W Eleusis, na zachód od Aten, przekopane przez niego sanktuarium jest otwarte dla zwiedzających. Jego książki wciąż czytają studenci archeologii w Grecji i za granicą, a jego grób w Mykines trzyma go blisko cytadeli, na której pracował przez trzy dekady.

Czy wiesz, że…?

  • Przeżył zniszczenie Smyrny w 1922 roku i został uwolniony z niewoli w 1923 roku dzięki pieniądzom pożyczonym przez amerykańskich przyjaciół.
  • Miał dwa doktoraty, z Aten (1927) i z Johns Hopkins (1928).
  • Kierował wykopaliskami w Mykenach przez prawie trzydzieści lat, od 1957 do 1985 roku.
  • W 1970 roku został wybrany do Akademii Ateńskiej, a w 1980 roku był jej prezesem.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Ανασκαφή στον Άγιο Κοσμά ΑττικήςWykopaliska w Agios Kosmas w Attyce1930
Ο Ταφικός Κύκλος Β των ΜυκηνώνKrąg grobowy B w Mykenach (z Janem Papadimitriu)1952–1954
Αρχαίες ΜυκήνεςStarożytne Mykeny, stolica Agamemnona (książka)1957
Ανασκαφές στην ακρόπολη των ΜυκηνώνWykopaliska na cytadeli Myken1957–1985
Η Ελευσίνα και τα Ελευσίνια ΜυστήριαEleusis i misteria eleuzyjskie (książka)1961
Οι Μυκήνες και η μυκηναϊκή εποχήMykeny i epoka mykeńska (książka)1966

Wers do zapamiętania

Πολύχρυσοι Μυκήναι

Polychrysoi Mykinai

Złotem bogate Mykeny

Title of his book of 1983 (Εκδοτική Αθηνών; in English Mycenae Rich in Gold), taken from Homer's epithet for the city
B2

Przeczytaj o pisarzu Jerzy Mylonas po grecku (B2)

Słowa z tekstu

  • grób, grobowiec
  • królewski
  • wykopaliska
  • prezes, przewodniczący
  • badam
  • złoty
  • naczynie, waza
  • pomoc

Inni na poziomie B2

Współczesna Grecja · PoetkaKiki Dimula1931 – 2020Współczesna Grecja · PoetaAngelos Sikelianos1884 – 1951Starożytność · TragediopisarzEurypidesc. 480 BC – 406 BCWspółczesna Grecja · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Współczesna Grecja · Nowelista i poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Starożytność · Historyk i żołnierzKsenofontc. 430 BC – c. 354 BCStarożytność · Biograf i eseistaPlutarchc. 46 – c. 120Starożytność · FilozofHeraklit z Efezuc. 535 BC – c. 475 BCStarożytność · Mąż stanuPeryklesc. 495 BC – 429 BCWspółczesna Grecja · Mąż stanuElefterios Wenizelos1864 – 1936Współczesna Grecja · Pierwszy gubernator GrecjiJoanis Kapodistrias1776 – 1831Współczesna Grecja · PoetaLorendzos Mawilis1860 – 1912Współczesna Grecja · Powieściopisarz, nowelistaAndreas Karkawitsas1865 – 1922Współczesna Grecja · Reżyser filmowy i teatralnyMichael Cacoyannis1922 – 2011Współczesna Grecja · KompozytorVangelis1943 – 2022Współczesna Grecja · PowieściopisarkaDido Sotiriu1909 – 2004Współczesna Grecja · Dramaturg i autor tekstów piosenekIakowos Kambanelis1922 – 2011Współczesna Grecja · Premier, reformatorCharilaos Trikupis1832 – 1896Współczesna Grecja · Powieściopisarz, eseistaJorgos Teotokas1905 – 1966Współczesna Grecja · PowieściopisarzPandelis Prewelakis1909 – 1986Współczesna Grecja · PoetaTasos Liwaditis1922 – 1988Współczesna Grecja · MatematykConstantin Carathéodory1873 – 1950Współczesna Grecja · MalarzKonstandinos Partenis1878 – 1967Współczesna Grecja · MalarzJannis Moralis1916 – 2009Współczesna Grecja · RzeźbiarzTakis (Panajotis Wasilakis)1925 – 2019Współczesna Grecja · DyrygentDimitris Mitropulos1896 – 1960Współczesna Grecja · Aktorka teatralnaMarika Kotopuli1887 – 1954Współczesna Grecja · Pisarz, krytyk sztukiZacharias Papantoniu1877 – 1940Współczesna Grecja · ArcheologSpiridon Marinatos1901 – 1974Współczesna Grecja · DobroczyńcaEwangelos Zappas1800 – 1865Współczesna Grecja · Piosenkarz rockowy, autor piosenekPawlos Sidiropulos1948 – 1990Współczesna Grecja · Kompozytor rebetiko, buzukiJannis Papaioanu1913 – 1972Współczesna Grecja · ChemikLeonidas Zerwas1902 – 1980

Wszystkie 200 postaci →