grecfacilegrecfacile
Jorge Mylonas
Southeast Missouri State University · Public domain · Wikimedia Commons

B2Grécia moderna · Arqueólogo

Jorge Mylonas

Γεώργιος Μυλωνάς

1898 – 1988 · Esmirna; Saint Louis; Micenas

Jorge Mylonas (Γεώργιος Μυλωνάς, 1898–1988) sobreviveu à destruição de Esmirna em 1922, fez carreira como professor em Saint Louis e depois passou mais de trinta anos a escavar em Micenas, a cidade de Agamémnon. Codirigiu a escavação do Círculo B de túmulos, explicou ao mundo os Mistérios de Elêusis e terminou a vida como presidente da Academia de Atenas.

A vida

Mylonas nasceu em Esmirna (hoje İzmir) a 21 de dezembro de 1898, no seio da grande comunidade grega da cidade. Estudou no Colégio Internacional de Esmirna e, a partir de 1919, na Universidade de Atenas. Em setembro de 1922, quando o exército turco entrou em Esmirna e os bairros gregos arderam, ele estava lá: foi capturado, preso e maltratado, e só foi libertado em 1923 graças a dinheiro emprestado por amigos americanos. Concluiu depois um doutoramento em Atenas em 1927 e um segundo na Universidade Johns Hopkins, nos Estados Unidos, em 1928.

Em 1933 entrou para a Universidade Washington de Saint Louis, onde se tornou professor catedrático em 1938 e dirigiu o departamento de 1939 a 1964; ensinou lá até 1969 e passava os verões a escavar na Grécia. Trabalhou em Olinto com David Robinson, escavou o povoado pré-histórico de Agios Kosmas, na Ática, e, com João Travlos, o santuário de Elêusis. Seguiram-se as distinções: duas bolsas Guggenheim e, em 1970, a medalha de ouro do Archaeological Institute of America. Em 1970 foi eleito membro da Academia de Atenas, a que presidiu em 1980. Foi secretário-geral da Sociedade Arqueológica de Atenas de 1979 a 1986. Morreu em Atenas a 15 de abril de 1988 e foi sepultado em Mykines, a aldeia ao pé de Micenas.

A obra

Em dezembro de 1951, durante obras de restauro perto do chamado Túmulo de Clitemnestra, fora das muralhas de Micenas, o arqueólogo grego João Papadimitriou deparou com um segundo cemitério real, mais antigo do que o famoso Círculo A que Heinrich Schliemann tinha encontrado em 1876. Mylonas juntou-se a ele e, de 1952 a 1954, escavaram Ο Ταφικός Κύκλος Β (o Círculo B de túmulos), um conjunto de túmulos de poço dos séculos XVII e XVI a.C., aproximadamente. Entre os achados havia armas, joias de ouro, uma máscara funerária de eletro e uma esplêndida taça de cristal de rocha em forma de pato. Mostraram como os primeiros príncipes micénicos chegaram ao poder.

De 1957 a 1985 Mylonas dirigiu as escavações na própria cidadela de Micenas, estudando o palácio, as casas, o centro de culto e as fortificações. Era também um escritor talentoso para o grande público. Ancient Mycenae: The Capital City of Agamemnon (1957, «A antiga Micenas, capital de Agamémnon») e Mycenae and the Mycenaean Age (1966, «Micenas e a Idade Micénica») levaram a «Micenas rica em ouro» de Homero a leitores de todo o mundo, e Eleusis and the Eleusinian Mysteries (1961, «Elêusis e os Mistérios de Elêusis») continua a ser a introdução clássica ao culto secreto de Deméter e Perséfone. O seu último livro de divulgação, Πολύχρυσοι Μυκήναι (Micenas rica em ouro, 1983), foi buscar o título ao epíteto homérico da cidade.

O legado na Grécia de hoje

A melhor homenagem é uma visita a Micenas. Passe pela Porta dos Leões, veja o Círculo A dentro das muralhas e procure depois o Círculo B fora delas, perto do Túmulo de Clitemnestra; os achados de ambos estão no Museu Arqueológico Nacional de Atenas e no museu do sítio de Micenas. Em Elêusis, a oeste de Atenas, o santuário que escavou está aberto aos visitantes. Os seus livros continuam a ser lidos por estudantes de arqueologia na Grécia e no estrangeiro, e o seu túmulo em Mykines mantém-no perto da cidadela onde trabalhou durante três décadas.

Sabia que…?

  • Sobreviveu à destruição de Esmirna em 1922 e foi libertado do cativeiro em 1923 graças a dinheiro emprestado por amigos americanos.
  • Tinha dois doutoramentos, de Atenas (1927) e da Johns Hopkins (1928).
  • Dirigiu escavações em Micenas durante quase trinta anos, de 1957 a 1985.
  • Foi eleito para a Academia de Atenas em 1970 e foi o seu presidente em 1980.

Obras principais

Título gregoTítuloAno
Ανασκαφή στον Άγιο Κοσμά ΑττικήςEscavação de Agios Kosmas, Ática1930
Ο Ταφικός Κύκλος Β των ΜυκηνώνO Círculo B de túmulos de Micenas (com João Papadimitriou)1952–1954
Αρχαίες ΜυκήνεςA antiga Micenas, capital de Agamémnon (livro)1957
Ανασκαφές στην ακρόπολη των ΜυκηνώνEscavações na cidadela de Micenas1957–1985
Η Ελευσίνα και τα Ελευσίνια ΜυστήριαElêusis e os Mistérios de Elêusis (livro)1961
Οι Μυκήνες και η μυκηναϊκή εποχήMicenas e a Idade Micénica (livro)1966

Uma frase para reter

Πολύχρυσοι Μυκήναι

Polychrysoi Mykinai

Micenas rica em ouro

Title of his book of 1983 (Εκδοτική Αθηνών; in English Mycenae Rich in Gold), taken from Homer's epithet for the city
B2

Ler sobre Jorge Mylonas em grego (B2)

Palavras do texto

  • túmulo, sepultura
  • real, régio
  • escavação
  • presidente
  • investigo
  • dourado, de ouro
  • vaso, recipiente
  • ajuda

Outros do nível B2

Grécia moderna · PoetisaKiki Dimoula1931 – 2020Grécia moderna · PoetaAngelos Sikelianos1884 – 1951Antiguidade · TragediógrafoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrécia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grécia moderna · Contista e poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antiguidade · Historiador e soldadoXenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntiguidade · Biógrafo e ensaístaPlutarcoc. 46 – c. 120Antiguidade · FilósofoHeraclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntiguidade · EstadistaPériclesc. 495 BC – 429 BCGrécia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grécia moderna · Primeiro governador da GréciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grécia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grécia moderna · Romancista, contistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grécia moderna · Realizador de cinema e encenador de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grécia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grécia moderna · RomancistaDido Sotiriou1909 – 2004Grécia moderna · Dramaturgo e letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grécia moderna · Primeiro-ministro, reformadorCharilaos Trikoupis1832 – 1896Grécia moderna · Romancista, ensaístaGiorgos Theotokas1905 – 1966Grécia moderna · RomancistaPandelis Prevelakis1909 – 1986Grécia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grécia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grécia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grécia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grécia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grécia moderna · MaestroDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grécia moderna · Atriz de teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grécia moderna · Escritor, crítico de arteZacarias Papantoniou1877 – 1940Grécia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grécia moderna · BenfeitorEvangelos Zappas1800 – 1865Grécia moderna · Cantor de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grécia moderna · Compositor de rebetiko, bouzoukiYannis Papaioannou1913 – 1972Grécia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980

As 200 personalidades →