Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Η πρόσοψη του Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν στην οδό Φρυνίχου, στην Πλάκα, τον Μάιο του 2019
Η πρόσοψη του Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν στην οδό Φρυνίχου, στην Πλάκα, τον Μάιο του 2019 · George E. Koronaios · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C2Современная Греция · Театральная актриса

Рени Питтаки

Ρένη Πιττακή

c. 1945 · Афины

Рени Питтаки — греческая театральная актриса, родившаяся в Афинах около 1945 года. Она училась в Художественном театре (Θέατρο Τέχνης) Каролоса Куна и провела там около сорока из первых пятидесяти лет своей сценической жизни. Её роли охватывают Эсхила и Шекспира, Жене, Пинтера, Беккета и греческого драматурга Лулу Анагностаки. После смерти Куна она участвовала в руководстве театром, а в 2023 году греческие театральные критики присудили ей свою Большую театральную премию.

Жизнь

Рени Питтаки родилась в Афинах; справочные издания обычно называют дату 28 октября 1945 года. Её отец был армейским офицером, и его назначения означали частые переезды из города в город и смену школ. Именно мать убедила её пойти на прослушивание к Каролосу Куну. В подвальном зале Художественного театра она читала стихи Кавафиса перед комиссией, в которую входили Кун, Гиоргос Лазанис и Мимис Кугиумдзис, и была принята в театральную школу. Она также изучала филологию в университете, но выбрала сцену.

Впервые она вышла на сцену на Пасху 1966 года, ещё студенткой, в «Марате/Саде» Петера Вайса в постановке Куна. Её первая главная роль, как она вспоминала, была в «Возвращении домой» Пинтера, тоже у Куна; спектакль сняли примерно через месяц после премьеры, когда диктатура 1967 года принесла танки и цензуру. Из первых пятидесяти лет в театре, сказала она в 2015 году, сорок прошли в Художественном театре.

После смерти Куна в 1987 году она разделила руководство театром с Лазанисом и Кугиумдзисом. В 2003 году, через несколько месяцев после смерти Кугиумдзиса, она вышла из правления, не согласившись с тем, что считала краткосрочным планированием. В 2016 году она вернулась на подвальную сцену после пятнадцати лет со спектаклем по пьесе Ибсена «Когда мы, мёртвые, пробуждаемся», отметив пятьдесят лет со своего первого выхода в этом зале.

Произведения

Рядом с Куном Питтаки работала во всём репертуаре Художественного театра. Архивные списки исполнителей называют её в «Сне в летнюю ночь» Шекспира (1971–72), где она играла Титанию, и в «Оперетте» Гомбровича (1972–73) — работе, которую она связывает со своей премией Котопули, названной в честь актрисы Марики Котопули. В античной драме она играла Ио в «Прикованном Прометее», выступала в «Птицах» Аристофана в Эпидавре в 1975 году и была Электрой в «Хоэфорах» (Χοηφόροι) из «Орестеи» Куна в 1980 году. Современный репертуар был не менее важен: Οι Δούλες («Служанки») Жене в переводе Одиссеаса Элитиса, «Йерма» Лорки, «Не я» Беккета и Катя в пьесе Лулы Анагностаки Ο ήχος του όπλου («Звук выстрела») — роль, которую она относит к вершинам своей карьеры.

В сезоне 1996–97 она сыграла Марту в пьесе Олби «Кто боится Вирджинии Вулф?» в паре с Кугиумдзисом, который также поставил спектакль. Вне Художественного театра она сыграла Клитемнестру в «Электре» Еврипида — впервые работая с режиссёром Спиросом Эвангелатосом — в 2015 году и Энни Уилкс в сценической версии «Мизери» в 2018 году. В кино роль в фильме Александроса Авранаса «Мисс Насилие» (Miss Violence, 2013) принесла ей в 2014 году премию Греческой киноакадемии за лучшую женскую роль второго плана.

Наследие в сегодняшней Греции

В октябре 2023 года Греческая ассоциация театральных критиков и критиков исполнительских искусств вручила Питтаки свою Большую театральную премию; её президент Саввас Пацалидис сказал, что она любила сцену так же, как сцена любила её. Её путь живёт и в онлайн-архиве Художественного театра, где на страницах спектаклей указаны переводчик, режиссёр и состав. Откройте страницу Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ («Кто боится Вирджинии Вулф?», 1996–97). Найдите строку Μάρθα…Ρένη Πιττακή и заметьте, что Μίμης Κουγιουμτζής появляется дважды: как σκηνοθέτης (режиссёр) и как актёр в роли Джорджа. Затем изложите спектакль одной точной фразой: Τη Μάρθα την υποδύθηκε η Ρένη Πιττακή, σε σκηνοθεσία Μίμη Κουγιουμτζή (Марту сыграла Рени Питтаки, режиссёр — Мимис Кугиумдзис). Повторите упражнение со второй программкой из архива.

Знаете ли вы?

  • На вступительном прослушивании в театральную школу она читала стихи Кавафиса.
  • Её первую главную роль, в «Возвращении домой» Пинтера, сняли примерно через месяц после премьеры, когда наступила диктатура 1967 года.
  • «Служанок» Жене, где она играла одну из трёх ролей в сезоне 1967–68, перевёл на греческий поэт Одиссеас Элитис.
  • В 2016 году она вернулась на подвальную сцену Художественного театра после пятнадцати лет отсутствия.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Η δολοφονία του Ζαν-Πολ ΜαράМарат/Сад — дебют на сцене1966
Οι ΔούλεςСлужанки1967
ΟπερέταОперетта1972
Ορέστεια — ΧοηφόροιОрестея — Электра в «Хоэфорах»1980
Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ;Кто боится Вирджинии Вулф? — Марта1996
Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροίКогда мы, мёртвые, пробуждаемся2016

Строка, которую стоит запомнить

Έγινα ηθοποιός χάρη στον Κάρολο Κουν που ήταν δάσκαλός μου και πατέρας μου.

Égina ithopiós chári ston Károlo Koun pou ítan dáskalós mou ke patéras mou.

Я стала актрисой благодаря Каролосу Куну, который был моим учителем и моим отцом.

Ρένη Πιττακή, συνέντευξη στην Ελισάβετ Σταμοπούλου, in.gr, 26 Ιουνίου 2015
C2

Прочитать о писателе Рени Питтаки по-гречески (C2)

Слова из текста

  • режиссёр
  • актёр
  • роль
  • состав исполнителей
  • играю (роль)
  • воплощаю
  • путаю
  • краткосрочный

Попробуйте бесплатный урок уровня C2Первые три упражнения — без регистрации.

Другие на уровне C2

Современная Греция · Романист, критик и сатирикЭммануил Роидис1836 – 1904Современная Греция · ПоэтАндреас Калвос1792 – 1869Античность · Философ и прозаикПлатонc. 427 BC – c. 347 BCАнтичность · Эпический и дидактический поэтГесиодc. 750–650 BCСовременная Греция · Революционный писатель и поэтРигас Фереосc. 1757 – 1798Античность · ФилософАристотель384 BC – 322 BCАнтичность · ИсторикФукидидc. 460 BC – c. 400 BCАнтичность · Лирический поэтПиндарc. 518 BC – c. 438 BCВозрождение · Историк, византийская царевнаАнна Комнина1083 – c. 1153Возрождение · Архиепископ и проповедникИоанн Златоустc. 347 – 407Возрождение · Византийский историкПрокопий Кесарийскийc. 500 – c. 565Современная Греция · Учёный греческого ПросвещенияАдамантиос Кораис1748 – 1833Современная Греция · Лингвист, димотицистЯннис Психарис1854 – 1929Современная Греция · Поэт и художник-сюрреалистНикос Энгонопулос1907 – 1985Античность · СатирикЛукиан Самосатскийc. 125 – after 180Античность · Законодатель и поэтСолонc. 630 BC – c. 560 BCСовременная Греция · СатирикАндреас Ласкаратос1811 – 1901Современная Греция · РоманистКосмас Политис1888 – 1974Современная Греция · РоманистСтратис Циркас1911 – 1980Современная Греция · Поэт-сюрреалист, психоаналитикАндреас Эмбирикос1901 – 1975Современная Греция · ПоэтМильтос Сахтурис1919 – 2005Современная Греция · РоманисткаМельпо Аксиоти1905 – 1973Современная Греция · Романист, поэтЯннис Скарибас1893 – 1984Современная Греция · Философ, экономист, психоаналитикКорнелиус Касториадис1922 – 1997Современная Греция · Композитор, архитекторЯнис Ксенакис1922 – 2001Современная Греция · ПрозаикЙоргос Иоанну1927 – 1985Современная Греция · Романист, драматургПавлос Матесис1933 – 2013Современная Греция · ЛингвистМанолис Триандафиллидис1883 – 1959Современная Греция · ИсторикКонстантинос Папаригопулос1815 – 1891Современная Греция · Гравёр, художница-графикВасо Катраки1914 – 1988Современная Греция · Философ, юрист, президентКонстантинос Цацос1899 – 1987Современная Греция · ФилософИоаннис Теодоракопулос1900 – 1981Современная Греция · Новеллистка · учительницаАлександра Пападопулу1867 – 1906Современная Греция · Фольклорист · антропологАлки Кириакиду-Несторос1935 – 1988Современная Греция · Актриса · режиссёрАнна КоккинуСовременная Греция · Актриса театра и киноАнтигони Валаку1930 – 2013Античность · ЖивописецАпеллесАнтичность · Грамматик и издатель текстовАристофан Византийскийc. 257 BC – c. 180 BCСовременная Греция · Писательница; лингвистДимитра Кольяку1968Современная Греция · Театральный режиссёрДимитрис Ронтирис1899 – 1981Современная Греция · Певица · автор песенЭлени Витали1954Современная Греция · Прозаик · педагогЭлли Алексиу1894 – 1988Современная Греция · Певец · композиторЙоргос Алкеос1971Античность · Оратор и учительИсократ436 BC – 338 BCСовременная Греция · Актриса театра и киноКариофиллия Карабети1958Современная Греция · Поп-певецКостас Мартакис1984Современная Греция · Театральный режиссёр · актёрЛефтерис Вояцис1944 – 2013Современная Греция · Хореограф · танцовщицаЛенио Каклеа1985Современная Греция · Писательница; журналисткаЛилика Наку1904 – 1989Современная Греция · Романистка · автор рассказовМария Мицора1946Современная Греция · Певица · актриса · режиссёрМарта Фриндзила1972Современная Греция · Актриса · звезда мюзикловМарта Караянни1939 – 2022Современная Греция · Актриса · сцена и экранМирка Папаконстантину1947Современная Греция · СкульпторНавсика Пастра1921 – 2011Современная Греция · Поэтесса · прозаик · художницаНики Марангу1948 – 2013Современная Греция · АктрисаНора Валсами1945Современная Греция · ПоэтессаОльга Воци1922 – 1998Античность · Скульптор по бронзе и теоретик искусстваПоликлетСовременная Греция · Певица · сценическая исполнительницаРита АнтонопулуСовременная Греция · Поп-певецСарбель1981Современная Греция · Романистка · учительницаСофия Николаиду1968Современная Греция · Кинорежиссёр · сценаристСтаврос Циолис1937 – 2019Современная Греция · Певица · актрисаСтефания Либеракакис2002Современная Греция · Рэпер · продюсерСтерео Майк1978Античность · Хоровой лирикВакхилидc. 510 BCСовременная Греция · Театральная актрисаВера Завициану1927 – 2008Современная Греция · Драматург · актрисаКсения Калогеропулу1936

Все персоналии →