Кариофиллия Карабети

Кариофиллия Карабети, чьё имя пишут также Karampeti или Karambeti, родилась в 1958 году и выросла в Доксе, деревне близ Дидимотихона в Эвросе, на крайнем северо-востоке Греции; некоторые справочники называют датой её рождения 5 июля 1958 года. В Салониках она изучала гражданское строительство в Политехническом институте и одновременно училась в Драматической школе Государственного театра Северной Греции. Там, по её словам, решающим педагогом для неё стала актриса Майя Лимберопулу. С 21 года она сама себя содержала: давала уроки математики, работала няней и официанткой в барах.

Первые годы на сцене, в Экспериментальной сцене труппы Τέχνη («Искусство») в Салониках, не оплачивались, поэтому она одновременно работала в других местах. Затем она присоединилась к Йоргосу Михаилидису в Ανοιχτό Θέατρο (Открытом театре), где сыграла Аннабеллу в пьесе «Как жаль её развратницей назвать», Лулу Ведекинда и Машу в «Трёх сёстрах» Чехова. Она вспоминает это время как один из самых прекрасных периодов своей жизни.

В 1997 году Национальный театр Греции дал ей роль Медеи Еврипида в постановке Никети Кондури с музыкой Савины Яннату. После Эпидавра спектакль гастролировал за рубежом, в том числе в Мельбурне, Монреале и Нью-Йорке. С тех пор она переходит от античной трагедии к современной драме, телевидению и кино.

Карабети известна прежде всего как трагическая актриса. Среди самых дорогих ей ролей она называет Антигону, которую связывает с памятью режиссёра Миноса Воланакиса, Медею, нескольких Электр и Клитемнестр, особенно ту Клитемнестру, которой её научил Петер Штайн, леди Макбет и даже Гамлета. С Михаилом Мармариносом она сыграла Мегару в «Безумном Геракле» Еврипида, а у Яниса Хувардаса — Кристину Мэннон в пьесе Юджина О’Нила «Траур — участь Электры».

Современная греческая драматургия подарила ей одни из самых необычных ролей. В 2015 году она сыграла Норму Десмонд, забытую звезду немого кино, в пьесе Димитриса Димитриадиса Στροχάιμ («Строхайм») в постановке Стаматиса Фасулиса. В 2017 году она была Атоссой, персидской царицей, в «Персах» Эсхила Театральной организации Кипра в постановке Ариса Биниариса в Эпидавре. За эту роль она получила премию имени Каролоса Куна за античную драму, вручённую в Афинах в феврале 2019 года.

В кино она сыграла поэтессу-песенницу Эфтихию Папаяннопулу в зрелые годы в фильме Ангелоса Франдзиса Ευτυχία («Эфтихия», 2019); молодую Эфтихию сыграла Катя Гулиони. В 2023 году она исполнила главную роль в фильме Евы Натены Φόνισσα («Убийца») по повести Александроса Пападиамантиса о Хадуле, старой вдове на греческом острове около 1900 года. Её метод, по её словам, — только работа: сосредоточенность, заметки на репетициях и изучение каждого движения и каждой фразы.

Цифровой архив Национального театра хранит фотографии, программки и газетные вырезки о её Медее 1997 года, в том числе снимок, где она в роли Медеи стоит рядом с Лазаросом Георгакопулосом в роли Ясона. Её недавние фильмы открыли широкой публике двух гречанок слова: автора текстов популярных песен и героиню классического произведения греческой прозы. В 2026 году, спустя 29 лет, она вернулась к Медее в постановке Никиты Миливоевича.

Попробуйте: прочитайте её фразу на современном греческом из интервью газете Το Βήμα 2015 года: «Ο ηθοποιός γίνεται το όχημα για να συμβεί αυτό» (Актёр становится проводником, чтобы это произошло). Затем напишите два своих предложения: одно об актрисе, начиная с Η Καραμπέτη λέει ότι… (Карабети говорит, что…), и одно о персонаже, начиная с Η Μήδεια αποφασίζει να… (Медея решает…). Проверьте, ясно ли в каждом предложении, кто говорит или действует.

• Она изучала гражданское строительство в Политехническом институте Салоник одновременно с актёрским мастерством.
• Музыку к «Медее» 1997 года написала Савина Яннату; среди инструментов были понтийская лира и народный кларнет.
• Она играла и Электру, и Клитемнестру — дочь и мать, которые противостоят друг другу в одном мифе.
• В «Строхайме» она сыграла звезду немого кино: киноактрису, показанную на театральной сцене.