grecfacilegrecfacile
Η πρόσοψη του Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν στην οδό Φρυνίχου, στην Πλάκα, τον Μάιο του 2019
Η πρόσοψη του Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν στην οδό Φρυνίχου, στην Πλάκα, τον Μάιο του 2019 · George E. Koronaios · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C2Modern Greece · Stage actress

Reni Pittaki

Ρένη Πιττακή

c. 1945 · Athens

Reni Pittaki is a Greek stage actress, born in Athens around 1945, who trained at Karolos Koun’s Art Theatre (Θέατρο Τέχνης) and spent about forty of her first fifty years in theatre there. Her roles range from Aeschylus and Shakespeare to Genet, Pinter, Beckett and the Greek playwright Loula Anagnostaki. After Koun’s death she helped run the theatre, and in 2023 Greek theatre critics gave her their Grand Theatre Award.

Life

Reni Pittaki was born in Athens; reference works usually give 28 October 1945. Her father was an army officer, and his postings meant frequent moves between towns and schools. It was her mother who urged her to audition for Karolos Koun. In the basement theatre of the Art Theatre she recited poems by Cavafy before a panel that included Koun, Giorgos Lazanis and Mimis Kougioumtzis, and she was accepted into the drama school. She also studied philology at university, but chose the stage.

She first stepped onto the stage at Easter 1966, as a student, in Peter Weiss’s Marat/Sade, directed by Koun. Her first leading part, she recalled, came in Pinter’s The Homecoming, also directed by Koun; the production closed about a month after its premiere, when the dictatorship of 1967 brought tanks and censorship. Of her first fifty years in theatre, she said in 2015, forty were spent at the Art Theatre.

After Koun died in 1987, she shared the running of the theatre with Lazanis and Kougioumtzis. In 2003, a few months after Kougioumtzis’s death, she resigned from its board, disagreeing with what she saw as short-term planning. In 2016 she returned to the basement stage after fifteen years for Ibsen’s When We Dead Awaken, marking fifty years since her first appearance there.

Works

Under Koun, Pittaki worked across the whole repertoire of the Art Theatre. Archive cast lists place her in Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream (1971–72), in which she played Titania, and in Gombrowicz’s Operetta (1972–73), a performance she has linked to her Kotopouli Award, named after the actress Marika Kotopouli. In ancient drama she played Io in Prometheus Bound, appeared in Aristophanes’ Birds at Epidaurus in 1975 and was Electra in The Libation Bearers (Χοηφόροι) in Koun’s 1980 Oresteia. Modern plays were just as central: Genet’s Οι Δούλες (The Maids) in Odysseas Elytis’s translation, Lorca’s Yerma, Beckett’s Not I, and Katia in Loula Anagnostaki’s Ο ήχος του όπλου (The Sound of the Gun), a role she names among the high points of her career.

In the 1996–97 season she played Martha in Albee’s Who’s Afraid of Virginia Woolf?, opposite Kougioumtzis, who also directed the production. Away from the Art Theatre she played Clytemnestra in Euripides’ Electra, her first collaboration with the director Spyros Evangelatos, in 2015, and Annie Wilkes in a stage version of Misery in 2018. On screen, her role in Alexandros Avranas’s film Miss Violence (2013) won the Hellenic Film Academy award for best supporting actress in 2014.

Legacy in Greece today

In October 2023 the Greek Association of Theatre and Performing Arts Critics gave Pittaki its Grand Theatre Award; its president, Savvas Patsalidis, said she loved the stage as much as the stage loved her. Her career also lives on in the Art Theatre’s online archive, whose production pages list translator, director and cast. Open the page for Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ (Who’s Afraid of Virginia Woolf?, 1996–97). Find the line Μάρθα…Ρένη Πιττακή and notice that Μίμης Κουγιουμτζής appears twice: as σκηνοθέτης (director) and as the actor playing George. Then report the production in one precise sentence: Τη Μάρθα την υποδύθηκε η Ρένη Πιττακή, σε σκηνοθεσία Μίμη Κουγιουμτζή (Martha was played by Reni Pittaki, directed by Mimis Kougioumtzis). Repeat the exercise with a second programme from the archive.

Did you know?

  • At her drama-school audition she recited poems by Cavafy.
  • Her first leading role, in Pinter’s The Homecoming, closed about a month after its premiere when the 1967 dictatorship arrived.
  • Genet’s The Maids, in which she played one of the three roles in the 1967–68 season, was translated into Greek by the poet Odysseas Elytis.
  • In 2016 she returned to the Art Theatre’s basement stage after fifteen years away.

Key works

Greek titleTitleYear
Η δολοφονία του Ζαν-Πολ ΜαράMarat/Sade — stage debut1966
Οι ΔούλεςThe Maids1967
ΟπερέταOperetta1972
Ορέστεια — ΧοηφόροιOresteia — Electra in The Libation Bearers1980
Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ;Who’s Afraid of Virginia Woolf? — Martha1996
Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροίWhen We Dead Awaken2016

A line to remember

Έγινα ηθοποιός χάρη στον Κάρολο Κουν που ήταν δάσκαλός μου και πατέρας μου.

Égina ithopiós chári ston Károlo Koun pou ítan dáskalós mou ke patéras mou.

I became an actor thanks to Karolos Koun, who was my teacher and my father.

Ρένη Πιττακή, συνέντευξη στην Ελισάβετ Σταμοπούλου, in.gr, 26 Ιουνίου 2015
C2

Read about Reni Pittaki in Greek (C2)

Words from the passage

  • director
  • actor
  • role
  • cast list
  • I play (a role)
  • I embody
  • I confuse
  • short-term

Try a free C2 lessonNo account needed for the first three exercises.

Others at level C2

Modern Greece · Novelist, critic and satiristEmmanouil Roidis1836 – 1904Modern Greece · PoetAndreas Kalvos1792 – 1869Antiquity · Philosopher and prose writerPlatoc. 427 BC – c. 347 BCAntiquity · Epic and didactic poetHesiodc. 750–650 BCModern Greece · Revolutionary writer and poetRigas Feraiosc. 1757 – 1798Antiquity · PhilosopherAristotle384 BC – 322 BCAntiquity · HistorianThucydidesc. 460 BC – c. 400 BCAntiquity · Lyric poetPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenaissance · Historian, Byzantine princessAnna Komnene1083 – c. 1153Renaissance · Archbishop and preacherJohn Chrysostomc. 347 – 407Renaissance · Byzantine historianProcopiusc. 500 – c. 565Modern Greece · Scholar of the Greek EnlightenmentAdamantios Korais1748 – 1833Modern Greece · Linguist, demoticistYannis Psycharis1854 – 1929Modern Greece · Surrealist poet and painterNikos Engonopoulos1907 – 1985Antiquity · SatiristLucian of Samosatac. 125 – after 180Antiquity · Lawgiver and poetSolonc. 630 BC – c. 560 BCModern Greece · SatiristAndreas Laskaratos1811 – 1901Modern Greece · NovelistKosmas Politis1888 – 1974Modern Greece · NovelistStratis Tsirkas1911 – 1980Modern Greece · Surrealist poet, psychoanalystAndreas Embirikos1901 – 1975Modern Greece · PoetMiltos Sachtouris1919 – 2005Modern Greece · NovelistMelpo Axioti1905 – 1973Modern Greece · Novelist, poetGiannis Skarimbas1893 – 1984Modern Greece · Philosopher, economist, psychoanalystCornelius Castoriadis1922 – 1997Modern Greece · Composer, architectIannis Xenakis1922 – 2001Modern Greece · Prose writerGiorgos Ioannou1927 – 1985Modern Greece · Novelist, playwrightPavlos Matesis1933 – 2013Modern Greece · LinguistManolis Triantafyllidis1883 – 1959Modern Greece · HistorianKonstantinos Paparrigopoulos1815 – 1891Modern Greece · Engraver, printmakerVaso Katraki1914 – 1988Modern Greece · Philosopher, jurist, PresidentKonstantinos Tsatsos1899 – 1987Modern Greece · PhilosopherIoannis Theodorakopoulos1900 – 1981Modern Greece · Short-story writer · teacherAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Modern Greece · Folklorist · anthropologistAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Modern Greece · Actor · stage directorAnna KokkinouModern Greece · Stage and film actressAntigoni Valakou1930 – 2013Antiquity · PainterApellesAntiquity · Grammarian and editorAristophanes of Byzantiumc. 257 BC – c. 180 BCModern Greece · Novelist; linguistDimitra Kolliakou1968Modern Greece · Theatre directorDimitris Rontiris1899 – 1981Modern Greece · Singer · songwriterEleni Vitali1954Modern Greece · Novelist · educatorElli Alexiou1894 – 1988Modern Greece · Singer · composerGiorgos Alkaios1971Antiquity · Orator and educatorIsocrates436 BC – 338 BCModern Greece · Stage and screen actorKaryofyllia Karabeti1958Modern Greece · Pop singerKostas Martakis1984Modern Greece · Stage director · actorLefteris Vogiatzis1944 – 2013Modern Greece · Choreographer · dancerLenio Kaklea1985Modern Greece · Novelist; journalistLilika Nakou1904 – 1989Modern Greece · Novelist · short-story writerMaria Mitsora1946Modern Greece · Singer · actress · directorMartha Frintzila1972Modern Greece · Actress · musical starMartha Karagianni1939 – 2022Modern Greece · Actor · stage and screenMirka Papakonstantinou1947Modern Greece · SculptorNausica Pastra1921 – 2011Modern Greece · Poet · prose writer · painterNiki Marangou1948 – 2013Modern Greece · ActressNora Valsami1945Modern Greece · PoetOlga Votsi1922 – 1998Antiquity · Bronze sculptor and art theoristPolykleitosModern Greece · Singer · stage performerRita AntonopoulouModern Greece · Pop singerSarbel1981Modern Greece · Novelist · teacherSofia Nikolaidou1968Modern Greece · Film director · screenwriterStavros Tsiolis1937 – 2019Modern Greece · Singer · actressStefania Liberakakis2002Modern Greece · Rapper · producerStereo Mike1978Antiquity · Choral lyric poetBacchylidesc. 510 BCModern Greece · Stage actorVera Zavitsianou1927 – 2008Modern Greece · Playwright · actressXenia Kalogeropoulou1936

All personalities →