卡里奥菲利娅·卡拉贝蒂

卡里奥菲利娅·卡拉贝蒂（拉丁字母也写作Karampeti或Karambeti）生于1958年，在希腊东北端埃夫罗斯地区、迪迪莫蒂霍附近的村庄多克萨长大；一些参考资料记载她的生日为1958年7月5日。在塞萨洛尼基，她一边在理工学院学习土木工程，一边在北希腊国家剧院戏剧学校接受训练。她说，在那里，演员玛雅·林贝罗普卢是对她影响决定性的老师。从21岁起，她靠教数学、当保姆和在酒吧做服务员养活自己。

她最初几年的舞台工作没有报酬，是在塞萨洛尼基Τέχνη（艺术）剧团的实验舞台，因此她同时还在别处打工。后来她加入约尔戈斯·米哈伊利迪斯的Ανοιχτό Θέατρο（开放剧院），在《可惜她是个妓女》中饰演安娜贝拉，还演过魏德金德的《露露》和契诃夫《三姐妹》中的玛莎。她把那段时期记作一生中最美好的时光之一。

1997年，希腊国家剧院请她出演欧里庇得斯的《美狄亚》，由尼凯蒂·孔杜里执导，萨维娜·扬纳图作曲。在埃皮达鲁斯演出之后，这部作品赴海外巡演，到过墨尔本、蒙特利尔和纽约等城市。此后，她往返于古代悲剧、现代戏剧、电视和电影之间。

卡拉贝蒂首先以悲剧演员闻名。在她最珍视的角色中，她提到安提戈涅（她将这个角色与导演米诺斯·沃拉纳基斯的记忆相连）、美狄亚、多个厄勒克特拉和克吕泰涅斯特拉——尤其是彼得·施泰因教她演的那位克吕泰涅斯特拉——还有麦克白夫人，甚至哈姆雷特。她与米哈伊尔·马尔马里诺斯合作，在欧里庇得斯的《疯狂的赫拉克勒斯》中饰演墨伽拉；在扬尼斯·胡瓦尔达斯执导的尤金·奥尼尔《悲悼》中饰演克里斯汀·曼农。

现代希腊戏剧给了她一些最奇特的角色。2015年，她在季米特里斯·季米特里亚季斯的Στροχάιμ（《施特罗海姆》）中饰演被遗忘的默片明星诺玛·德斯蒙德，导演是斯塔马蒂斯·法苏利斯。2017年，她在塞浦路斯戏剧组织制作、阿里斯·比尼亚里斯于埃皮达鲁斯执导的埃斯库罗斯《波斯人》中饰演波斯王后阿托莎。凭借这个角色，她获得卡罗洛斯·昆古典戏剧奖，该奖于2019年2月在雅典颁发。

在银幕上，她在安耶洛斯·弗兰齐斯的电影Ευτυχία（《埃夫蒂希娅》，2019）中饰演晚年的歌词作家埃夫蒂希娅·帕帕扬诺普卢，年轻的埃夫蒂希娅由卡佳·古利奥尼饰演。2023年，她主演了埃娃·纳塞纳的Φόνισσα（《女杀手》），影片改编自亚历山德罗斯·帕帕迪亚曼迪斯的中篇小说，讲述约1900年希腊一座岛上的老寡妇哈杜拉。她说，她的方法只有工作：专注、排练时做笔记，以及研究每一个动作和每一句台词。

国家剧院的数字档案保存着她1997年《美狄亚》的照片、节目单和剪报，其中有一张她饰演美狄亚、身旁是饰演伊阿宋的拉扎罗斯·耶奥尔加科普洛斯的照片。她近年的电影让广大观众认识了两位与文字相关的希腊女性：一位流行歌曲的歌词作家，以及一部希腊散文经典的女主角。2026年，时隔29年，她在尼基塔·米利沃耶维奇执导的制作中重返美狄亚一角。

试一试：读一读她2015年接受Το Βήμα（《论坛报》）采访时说的现代希腊语句子：«Ο ηθοποιός γίνεται το όχημα για να συμβεί αυτό»（演员成为让这一切发生的载体）。然后自己写两句话：一句关于演员，以Η Καραμπέτη λέει ότι…（卡拉贝蒂说……）开头；一句关于角色，以Η Μήδεια αποφασίζει να…（美狄亚决定……）开头。检查每句话是否清楚表明是谁在说话或行动。

• 她在学习戏剧的同时，在塞萨洛尼基理工学院学习土木工程。
• 1997年的《美狄亚》由萨维娜·扬纳图作曲，所用乐器包括本都里拉琴和民间单簧管。
• 她既演过厄勒克特拉，也演过克吕泰涅斯特拉——同一个神话中彼此对立的女儿与母亲。
• 在《施特罗海姆》中，她饰演一位默片明星：一位在舞台上被演绎的银幕演员。