玛尔塔·卡拉扬尼

玛尔塔·卡拉扬尼于1939年11月6日出生，是来自本都的难民夫妇的独生女，在比雷埃夫斯附近的凯拉齐尼长大；一些报道称她出生于比雷埃夫斯或雅典。八岁时，她在莫里亚诺夫舞蹈学校学习一年后，被抒情剧院儿童芭蕾舞团录取；该项目停办后，她随老师转入一所新的舞蹈学校。她就读的私立中学也教授舞蹈和表演。在一次学校演出中，导演奥雷斯蒂斯·拉斯科斯注意到她，邀请她到菲诺斯电影公司试镜。不满十七岁时，她在1956年上映的Η Άγνωστος（《陌生女人》）中饰演阿莱科斯·亚历山德拉基斯的恋人。她从未进过戏剧学校，却以“杰出天赋”的身份获得了演员执照。

1957年，她在讽刺剧Ελέφαντες και ψύλλοι（《大象与跳蚤》）中首次登上舞台，并在那里结识了当时身为演员和舞者的扬尼斯·达利亚尼迪斯。从1961年起，她的电影生涯与达利亚尼迪斯和菲诺斯电影公司紧密相连；1964年至1972年间，她只为菲诺斯工作。此后她专注于戏剧，从70、80年代的歌舞剧和喜剧转向90年代的正剧，并自1977年起出演电视剧。她的自传Ο έρωτας μωρό μου είναι γλέντι（《宝贝，爱情就是狂欢》）于2001年出版。她于2022年9月18日去世。

卡拉扬尼的银幕形象成形于菲诺斯电影公司60年代的喜剧和歌舞片。达利亚尼迪斯首次让她出演的是Ζητείται ψεύτης（《招聘说谎者》，1961）。菲诺斯称之为第一部希腊歌舞片的Μερικοί το προτιμούν κρύο（《有人喜欢冷的》，1963）中，她饰演迪诺斯·伊利奥普洛斯的未婚妻，大获成功。此后她成为达利亚尼迪斯歌舞片的固定班底，包括Κάτι να καίει（《有东西在燃烧》，1964）、Κορίτσια για φίλημα（《值得亲吻的姑娘》，1965）、Ραντεβού στον αέρα（《空中约会》，1966）、Μια κυρία στα μπουζούκια（《布祖基夜店里的女士》，1968）、Γοργόνες και μάγκες（《美人鱼与小混混》，1968）和Μαριχουάνα στοπ（《大麻止步》，1971）。她在每部片中都跳舞，却只在一部中演唱：在《美人鱼与小混混》里唱了米米斯·普莱萨斯作曲、莱夫泰里斯·帕帕多普洛斯作词的Ο άντρας που θα παντρευτώ（《我要嫁的男人》）。

她与科斯塔斯·武察斯组成深受喜爱的银幕搭档，尤以Το ανθρωπάκι（《小人物》，1969）为代表。尼科斯·福斯科洛斯的Πεθαίνω κάθε ξημέρωμα（《每个黎明我都在死去》，1969）给了她在菲诺斯唯一的悲剧角色。菲诺斯电影公司统计，她的四十二部影片中有二十部出自该公司。在舞台上，她于1972年冬推出雄心勃勃的《歌厅》，90年代以皮兰德娄、哥尔多尼和凯塞林的作品赢得好评，并于2004年在阿里斯托芬的Εκκλησιάζουσες（《公民大会妇女》）中饰演普拉克萨戈拉，巡演希腊各地艺术节，直至希罗德·阿提库斯剧场。

持有她影片版权的菲诺斯电影公司在官网上保存着卡拉扬尼的作品年表、三段纪念视频和她的语录选；她去世时，公司以“我们的美人鱼”向她告别。她曾说，逗人发笑是学不来的：要么有，要么没有。喜剧节奏感也许是天生的，但喜剧对白却是绝佳的课堂。请选一部注明创作人员的希腊语菲诺斯喜剧（如Το ανθρωπάκι《小人物》）中的短场景，记下人物如何提出请求、如何互相打断、如何转换语气。然后不要照抄剧本，而是用自己的话为同一情境写一段四到六行的新对话，并与同伴一起表演。

• 她从未上过戏剧学校，却以“杰出天赋”的身份获得了演员执照。
• 在达利亚尼迪斯的歌舞片中她每次都跳舞，但只唱过一次，就在《美人鱼与小混混》（1968）里。
• 2002年，她以轻歌剧Το κορίτσι της γειτονιάς（《邻家女孩》）重返抒情剧院，距她在那里的儿童芭蕾时光已逾五十年。
• 她的第一部古希腊喜剧直到2004年才到来：她在阿里斯托芬的《公民大会妇女》中饰演普拉克萨戈拉。