Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Kostas Martakis
Universal Music Greece, uploaded on their behalf by Bratopoulosm · Public domain · Wikimedia Commons

C2Współczesna Grecja · Piosenkarz pop

Kostas Martakis

Κώστας Μαρτάκης

1984 · Ateny

Kostas Martakis to grecki piosenkarz pop urodzony w 1984 roku, który zasłynął w 2006 roku dzięki telewizyjnemu show talentów Dream Show. Debiutancki album Ανατροπή (Przewrót) ukazał się w 2007 roku. Dwukrotnie, w 2008 i 2014 roku, zajął drugie miejsce w greckich eliminacjach do Eurowizji i nigdy nie reprezentował Grecji w konkursie międzynarodowym. Jego greckie piosenki i wywiady dają precyzyjne słownictwo o ambicji, próbach i rywalizacji.

Życie

Kostas Martakis urodził się w maju 1984 roku w rejonie Aten: biografia opublikowana w 2008 roku przez publicznego nadawcę ERT podaje Ateny, a sylwetka z wywiadu z 2020 roku podaje Pireus i dodaje, że dorastał w Palaio Faliro. Według ERT mniej więcej do dwudziestego drugiego roku życia zajmował się sportem, zwłaszcza koszykówką, w której zdobywał medale i puchary. Wiosną 2006 roku zgłosił się do telewizyjnego show talentów Dream Show, co było jego pierwszym prawdziwym kontaktem z zawodowym śpiewem. W październiku 2006 roku wydał singiel Πάντα μαζί (Zawsze razem), a w grudniu zaczął występować w ateńskim klubie Rex u boku Despiny Vandi i Giorgosa Mazonakisa.

Pierwszy album, Ανατροπή (Przewrót), ukazał się w 2007 roku nakładem Sony BMG Grecja. Tej jesieni wziął udział w festiwalu New Wave na Łotwie, gdzie według ERT zajął drugie miejsce w głosowaniu telewidzów. W grudniu 2007 roku ERT wybrała go jako jednego z trzech kandydatów do greckiego finału Eurowizji 2008. 27 lutego 2008 roku zaśpiewał Always and Forever i zajął drugie miejsce za Kalomirą. Kolejne albumy wyszły w latach 2009, 2011, 2013 i 2016, a w 2014 roku ponownie był drugi w greckich eliminacjach. W 2020 roku wystąpił w przedstawieniu Παριζιάνα (Paryżanka) w reżyserii Antonisa Loudarosa, opartym na tekście Giannisa Dalianidisa. W wywiadzie telewizyjnym z 2024 roku opisał okres z dala od nagrań jako potrzebę ponownego odnalezienia swojego środka.

Dzieła

Nagrania Martakisa należą do greckiego popu głównego nurtu, śpiewanego głównie po grecku, z utworami tanecznymi i balladami uznanych autorów. W 2008 roku ERT zauważała, że Ανατροπή (Przewrót) zgromadził wielu znanych kompozytorów i autorów tekstów, co było niezwykłe u debiutanta, i wymieniała wśród jego przebojów radiowych takie piosenki jak Ναι (Tak) i Θέλω επειγόντως διακοπές (Pilnie chcę wakacji). Πιο κοντά (Bliżej) ukazał się w 2009 roku, a Ένταση (Intensywność) w 2011. W Panik Records wydał Αν κάπου κάποτε (Jeśli gdzieś, kiedyś) w 2013 roku i Σύνορα (Granice) w 2016.

Jego dwie piosenki z eliminacji różnią się językiem. Always and Forever Dimitrisa Kontopoulosa i Vicky Gerothodorou była po angielsku. Κανένας δε με σταματά (Nikt mnie nie zatrzyma), napisana przez Eliasa Kozasa, była po grecku; na Eurosong 2014, 11 marca 2014 roku, zajęła drugie miejsce z około 28 procentami łącznych głosów jury i publiczności, a do Kopenhagi pojechał zespół Freaky Fortune. Razem te dwie próby pokazują każdy etap selekcji: wybór na kandydata, prezentację piosenki, mieszane głosowanie jury i publiczności oraz przyjęcie wyniku.

Od końca lat 2010 wydaje głównie single, od 2023 roku w Minos EMI. W 2024 roku Θέλω επειγόντως διακοπές powróciło w nowej wersji z udziałem Khay Be, łącząc jego wczesny repertuar z młodszym wykonawcą.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Martakis należy do pokolenia greckich piosenkarzy pop wypromowanych przez telewizyjne show talentów w połowie lat 2000, a jego dwa drugie miejsca pozostają częścią historii greckich eliminacji do Eurowizji. Dla uczących się jego greckie tytuły są zwięzłymi deklaracjami postawy. Posłuchaj oficjalnego nagrania Κανένας δε με σταματά (Nikt mnie nie zatrzyma) i zapisz tylko tytuł. Potem zamień go w zdanie o własnym celu: Δεν με σταματά κανείς· προετοιμάζομαι για την ακρόαση (Nikt mnie nie zatrzyma; przygotowuję się do przesłuchania). Na koniec użyj jego zwrotu το Α και το Ω (alfa i omega), aby powiedzieć, co najbardziej liczy się w twojej pracy, i wyjaśnij, jak przyjąłbyś drugie miejsce. Te zdania ćwiczeniowe są nasze, a nie z tekstów piosenek.

Czy wiesz, że…?

  • Według biografii ERT z 2008 roku grał w koszykówkę mniej więcej do dwudziestego drugiego roku życia.
  • Jego piosenka w finale krajowym 2008 była po angielsku, a w 2014 po grecku.
  • Na festiwalu New Wave 2007 na Łotwie otrzymał też według ERT specjalną nagrodę dziennikarzy.
  • Θέλω επειγόντως διακοπές, przebój radiowy z 2007 roku, powrócił w nowej wersji w 2024 roku.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
ΑνατροπήPrzewrót — debiutancki album2007
Always and ForeverAlways and Forever — grecki finał Eurowizji, 2. miejsce2008
Πιο κοντάBliżej — album2009
Αν κάπου κάποτεJeśli gdzieś, kiedyś — album2013
Κανένας δε με σταματάNikt mnie nie zatrzyma — Eurosong 2014, 2. miejsce2014
ΣύνοραGranice — album2016

Wers do zapamiętania

Το τραγούδι είναι το Α και το Ω στη ζωή μου.

To tragoúdi eínai to álfa kai to oméga sti zoí mou.

Śpiew to alfa i omega mojego życia.

Κώστας Μαρτάκης, συνέντευξη στον Γιάννη Ξυνόπουλο, parapolitika.gr (Secret), Φεβρουάριος 2020
C2

Przeczytaj o pisarzu Kostas Martakis po grecku (C2)

Słowa z tekstu

  • ambicja
  • kandydatura
  • głosowanie
  • próba
  • wytrwałość
  • reprezentuję
  • rozróżniam
  • proroczy

Wypróbuj bezpłatną lekcję C2Pierwsze trzy ćwiczenia bez konta.

Inni na poziomie C2

Współczesna Grecja · Powieściopisarz, krytyk i satyrykEmmanuil Roidis1836 – 1904Współczesna Grecja · PoetaAndreas Kalwos1792 – 1869Starożytność · Filozof i prozaikPlatonc. 427 BC – c. 347 BCStarożytność · Poeta epicki i dydaktycznyHezjodc. 750–650 BCWspółczesna Grecja · Pisarz rewolucyjny i poetaRigas Fereosc. 1757 – 1798Starożytność · FilozofArystoteles384 BC – 322 BCStarożytność · HistorykTukidydesc. 460 BC – c. 400 BCStarożytność · Poeta lirycznyPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenesans · Historyczka, księżniczka bizantyńskaAnna Komnena1083 – c. 1153Renesans · Arcybiskup i kaznodziejaJan Chryzostomc. 347 – 407Renesans · Historyk bizantyńskiProkopiusz z Cezareic. 500 – c. 565Współczesna Grecja · Uczony greckiego oświeceniaAdamantios Korais1748 – 1833Współczesna Grecja · Językoznawca, zwolennik demotykiJannis Psycharis1854 – 1929Współczesna Grecja · Poeta i malarz surrealistaNikos Engonopulos1907 – 1985Starożytność · SatyrykLukian z Samosatyc. 125 – after 180Starożytność · Prawodawca i poetaSolonc. 630 BC – c. 560 BCWspółczesna Grecja · SatyrykAndreas Laskaratos1811 – 1901Współczesna Grecja · PowieściopisarzKosmas Politis1888 – 1974Współczesna Grecja · PowieściopisarzStratis Tsirkas1911 – 1980Współczesna Grecja · Poeta surrealista, psychoanalitykAndreas Embirikos1901 – 1975Współczesna Grecja · PoetaMiltos Sachturis1919 – 2005Współczesna Grecja · PowieściopisarkaMelpo Aksioti1905 – 1973Współczesna Grecja · Powieściopisarz, poetaJannis Skarimbas1893 – 1984Współczesna Grecja · Filozof, ekonomista, psychoanalitykCornelius Castoriadis1922 – 1997Współczesna Grecja · Kompozytor, architektIannis Xenakis1922 – 2001Współczesna Grecja · ProzaikJorgos Joanu1927 – 1985Współczesna Grecja · Powieściopisarz, dramatopisarzPawlos Matesis1933 – 2013Współczesna Grecja · JęzykoznawcaManolis Triantafyllidis1883 – 1959Współczesna Grecja · HistorykKonstandinos Paparigopulos1815 – 1891Współczesna Grecja · Graficzka, rytowniczkaWaso Katraki1914 – 1988Współczesna Grecja · Filozof, prawnik, prezydentKonstandinos Tsatsos1899 – 1987Współczesna Grecja · FilozofJoanis Teodorakopulos1900 – 1981Współczesna Grecja · Nowelistka · nauczycielkaAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Współczesna Grecja · Folklorystka · antropolożkaAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Współczesna Grecja · Aktorka · reżyserka teatralnaAnna KokkinouWspółczesna Grecja · Aktorka teatralna i filmowaAntigoni Valakou1930 – 2013Starożytność · MalarzApellesStarożytność · Gramatyk i wydawcaArystofanes z Bizancjumc. 257 BC – c. 180 BCWspółczesna Grecja · Powieściopisarka; językoznawczyniDimitra Kolliakou1968Współczesna Grecja · Reżyser teatralnyDimitris Rontiris1899 – 1981Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekEleni Vitali1954Współczesna Grecja · Powieściopisarka · pedagożkaElli Aleksiu1894 – 1988Współczesna Grecja · Piosenkarz · kompozytorGiorgos Alkaios1971Starożytność · Mówca i nauczycielIzokrates436 BC – 338 BCWspółczesna Grecja · Aktorka teatralna i filmowaKaryofyllia Karabeti1958Współczesna Grecja · Reżyser teatralny · aktorLefteris Vogiatzis1944 – 2013Współczesna Grecja · Choreografka · tancerkaLenio Kaklea1985Współczesna Grecja · Powieściopisarka; dziennikarkaLilika Nakou1904 – 1989Współczesna Grecja · Powieściopisarka · nowelistkaMaria Mitsora1946Współczesna Grecja · Wokalistka · aktorka · reżyserkaMartha Frintzila1972Współczesna Grecja · Aktorka · gwiazda musicaliMartha Karajani1939 – 2022Współczesna Grecja · Aktorka · scena i ekranMirka Papakonstantinou1947Współczesna Grecja · RzeźbiarkaNausica Pastra1921 – 2011Współczesna Grecja · Poetka · prozaiczka · malarkaNiki Marangu1948 – 2013Współczesna Grecja · AktorkaNora Valsami1945Współczesna Grecja · PoetkaOlga Votsi1922 – 1998Starożytność · Rzeźbiarz w brązie i teoretyk sztukiPolikletWspółczesna Grecja · Aktorka teatralnaReni Pittakic. 1945Współczesna Grecja · Piosenkarka · artystka scenicznaRita AntonopoulouWspółczesna Grecja · Piosenkarz popSarbel1981Współczesna Grecja · Powieściopisarka · nauczycielkaSofia Nikolaidu1968Współczesna Grecja · Reżyser filmowy · scenarzystaStavros Tsiolis1937 – 2019Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorkaStefania Liberakakis2002Współczesna Grecja · Raper · producentStereo Mike1978Starożytność · Liryk chóralnyBakchylidesc. 510 BCWspółczesna Grecja · Aktorka teatralnaVera Zavitsianou1927 – 2008Współczesna Grecja · Dramatopisarka · aktorkaKsenia Kalogeropulu1936

Wszystkie postacie →