Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου, όπου η Αντιγόνη Βαλάκου ερμήνευσε την Ηλέκτρα του Σοφοκλή για το Εθνικό Θέατρο το 1972 (φωτογραφία του 2009).
Το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου, όπου η Αντιγόνη Βαλάκου ερμήνευσε την Ηλέκτρα του Σοφοκλή για το Εθνικό Θέατρο το 1972 (φωτογραφία του 2009). · Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C2Współczesna Grecja · Aktorka teatralna i filmowa

Antigoni Valakou

Αντιγόνη Βαλάκου

1930 – 2013 · Kawala · Ateny

Antigoni Valakou (1930–2013) była grecką aktorką z Kawali, której kariera sceniczna trwała od 1946 do 2011 roku. Zaczynała na początku lat pięćdziesiątych od ról młodych naiwnych dziewcząt i stała się czołową aktorką tragiczną: w 1972 roku zagrała Elektrę Sofoklesa w antycznym teatrze w Epidauros dla Narodowego Teatru Grecji. Jej role sięgały od Eurypidesa i Szekspira po Lorcę i Brechta; grała też główne role w greckich filmach lat pięćdziesiątych.

Życie

Antigoni Valakou urodziła się w 1930 roku w Kawali, w północnej Grecji. Jej rodzina przeniosła się do Aten w 1946 roku, gdy miała szesnaście lat. W ostatnich latach szkoły uczęszczała także do studia teatralnego reżysera i tłumacza Vasilisa Rotasa. W 1946 roku zadebiutowała na scenie w zespole aktora Aimiliosa Veakisa jako Triantafyllia w sztuce Notisa Pergialisa Νυφιάτικο τραγούδι (Pieśń weselna). Na początku lat pięćdziesiątych krytyka znała ją ze świeżych, młodzieńczych ról. W Teatrze Narodowym zagrała Perditę w Opowieści zimowej Szekspira w 1952 roku i Ismenę w Antygonie Sofoklesa w 1956 roku. W 1955 roku była Ofelią w Hamlecie w Teatrze Ogrodu Narodowego w Atenach.

Od 1956 roku grała Annę Frank w zespole Kostasa Mousourisa; rola ta przyniosła jej Nagrodę im. Mariki Kotopouli, a w 1958 roku założyła własny zespół. W latach 1953–1965 zagrała w około tuzinie filmów, w tym w Γκόλφω (Golfo, 1955) Orestisa Laskosa. Przez dziesięciolecia pracowała też w radiu i telewizji, głównie w adaptacjach sztuk, i przez około dwadzieścia lat uczyła w szkole dramatycznej Teatru Narodowego. Do jej późnych ról należały Sarah w Wielorybach sierpniowych w Teatrze Narodowym w 2001 roku i Madame Flo w 2011 roku. Zmarła w Atenach w listopadzie 2013 roku w wieku 83 lat.

Dzieła

Cyfrowe archiwum Teatru Narodowego odnotowuje role Valakou od 1952 do 2007 roku, a lista wygląda jak mapa światowego dramatu. Jej najbardziej pamiętnym przedstawieniem jest Ηλέκτρα (Elektra) Sofoklesa, grana w nowogreckim przekładzie K. Ch. Myrisa w reżyserii Spyrosa Evangelatosa. Premiera odbyła się w antycznym teatrze w Epidauros 9 lipca 1972 roku, a spektakl wracał do Odeonu Heroda Attyka w Atenach w latach 1972, 1973 i 1974. Muzykę skomponował Dimitris Terzakis, a scenografię i kostiumy zaprojektował Giorgos Patsas. Obsada w archiwum przypisuje każdej postaci wykonawcę: Valakou jako Elektra, Chloi Liaskou jako Chryzotemis, Aleka Katseli jako Klitajmestra, Petros Fyssoun jako Orestes. Ponownie zagrała Elektrę dla Teatru Narodowego w 1981 roku.

Tragedia antyczna pozostała w centrum. W 1975 roku była Agawe w Bachantkach i Kasandrą w Trojankach, w 1976 roku Ifigenią w Ifigenii w Taurydzie, w 1987 roku Jokastą w Królu Edypie, a w 1993 roku Medeą. Obok nich pojawiły się Julia w 1961 roku, tytułowa rola w Marii Stuart w 1986 roku i Matka Courage Brechta w 2007 roku. W Domu Bernardy Alba Lorki przeszła od Adeli, najmłodszej córki, w 1962 roku do tyrańskiej matki Bernardy w 1996 roku. W wywiadzie prasowym z 2001 roku mówiła o tym, jak jej postać, Sarah, mierzy się ze starością, nie poddając się.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

W jej rodzinnym mieście teatr nosi jej imię: w Kawali spektakle zapowiadane są w Θέατρο Αντιγόνη Βαλάκου (Teatr im. Antigoni Valakou). Na jej pogrzebie krytyk Kostas Georgousopoulos powiedział, że objęła całe szerokie spektrum światowego teatru, a dyrektor artystyczny Teatru Narodowego Sotiris Hatzakis nazwał ją stałym punktem odniesienia dla młodszych aktorów. Dla uczącego się najcenniejszym śladem jest samo archiwum. Otwórz stronę Ηλέκτρα (1972) w archiwum Teatru Narodowego i znajdź część Διανομή (Obsada): imię każdej postaci stoi obok nazwiska aktora, jedno i drugie po grecku. Zapytaj i odpowiedz: Ποια παίζει τη Χρυσόθεμη; Τη Χρυσόθεμη την παίζει η Χλόη Λιάσκου (Kto gra Chryzotemis? Chryzotemis gra Chloi Liaskou). Potem odwróć pytanie: Ποιον ρόλο υποδύεται η Αντιγόνη Βαλάκου; (Jaką rolę odtwarza Antigoni Valakou?)

Czy wiesz, że…?

  • Jej imię to imię tragicznej bohaterki, a jednak w Antygonie Sofoklesa w 1956 roku zagrała siostrę, Ismenę.
  • W Domu Bernardy Alba zagrała najmłodszą córkę w 1962 roku, a matkę 34 lata później.
  • Jej Elektra z 1972 roku miała premierę w Epidauros i była wznawiana w Atenach przez dwa kolejne lata.
  • Przez około dwadzieścia lat uczyła w szkole dramatycznej Teatru Narodowego.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
ΓκόλφωGolfo — film Orestisa Laskosa1955
ΗλέκτραElektra — Sofokles, w roli Elektry, Epidauros1972
ΤρωάδεςTrojanki — w roli Kasandry1975
Μαρία ΣτούαρτMaria Stuart — rola tytułowa1986
ΜήδειαMedea — rola tytułowa1993
Μάνα ΚουράγιοMatka Courage — Brecht, rola tytułowa2007

Wers do zapamiętania

Πιστεύω ότι πρέπει να υπερασπίζεται κανείς τον εαυτό του και να παίρνει θετική στάση. Είμαι υπέρ της μη παραίτησης.

Pistévo óti prépei na yperaspízetai kaneís ton eaftó tou kai na pérnei thetikí stási. Eímai ypér tis mi paraítisis.

Wierzę, że trzeba bronić samego siebie i przyjmować pozytywną postawę. Jestem za tym, by się nie poddawać.

Αντιγόνη Βαλάκου, συνέντευξη στον Βασίλη Αγγελικόπουλο, «Τρεις κυρίες απέναντι στον χρόνο...», Η Καθημερινή, 28 Οκτωβρίου 2001 (Ψηφιακό Αρχείο Εθνικού Θεάτρου)
C2

Przeczytaj o pisarzu Antigoni Valakou po grecku (C2)

Słowa z tekstu

  • obsada
  • odtwarzam (rolę)
  • bohaterka
  • interpretuję, gram
  • rozróżnienie
  • oczywisty
  • główna aktorka
  • podbijam, opanowuję

Wypróbuj bezpłatną lekcję C2Pierwsze trzy ćwiczenia bez konta.

Inni na poziomie C2

Współczesna Grecja · Powieściopisarz, krytyk i satyrykEmmanuil Roidis1836 – 1904Współczesna Grecja · PoetaAndreas Kalwos1792 – 1869Starożytność · Filozof i prozaikPlatonc. 427 BC – c. 347 BCStarożytność · Poeta epicki i dydaktycznyHezjodc. 750–650 BCWspółczesna Grecja · Pisarz rewolucyjny i poetaRigas Fereosc. 1757 – 1798Starożytność · FilozofArystoteles384 BC – 322 BCStarożytność · HistorykTukidydesc. 460 BC – c. 400 BCStarożytność · Poeta lirycznyPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenesans · Historyczka, księżniczka bizantyńskaAnna Komnena1083 – c. 1153Renesans · Arcybiskup i kaznodziejaJan Chryzostomc. 347 – 407Renesans · Historyk bizantyńskiProkopiusz z Cezareic. 500 – c. 565Współczesna Grecja · Uczony greckiego oświeceniaAdamantios Korais1748 – 1833Współczesna Grecja · Językoznawca, zwolennik demotykiJannis Psycharis1854 – 1929Współczesna Grecja · Poeta i malarz surrealistaNikos Engonopulos1907 – 1985Starożytność · SatyrykLukian z Samosatyc. 125 – after 180Starożytność · Prawodawca i poetaSolonc. 630 BC – c. 560 BCWspółczesna Grecja · SatyrykAndreas Laskaratos1811 – 1901Współczesna Grecja · PowieściopisarzKosmas Politis1888 – 1974Współczesna Grecja · PowieściopisarzStratis Tsirkas1911 – 1980Współczesna Grecja · Poeta surrealista, psychoanalitykAndreas Embirikos1901 – 1975Współczesna Grecja · PoetaMiltos Sachturis1919 – 2005Współczesna Grecja · PowieściopisarkaMelpo Aksioti1905 – 1973Współczesna Grecja · Powieściopisarz, poetaJannis Skarimbas1893 – 1984Współczesna Grecja · Filozof, ekonomista, psychoanalitykCornelius Castoriadis1922 – 1997Współczesna Grecja · Kompozytor, architektIannis Xenakis1922 – 2001Współczesna Grecja · ProzaikJorgos Joanu1927 – 1985Współczesna Grecja · Powieściopisarz, dramatopisarzPawlos Matesis1933 – 2013Współczesna Grecja · JęzykoznawcaManolis Triantafyllidis1883 – 1959Współczesna Grecja · HistorykKonstandinos Paparigopulos1815 – 1891Współczesna Grecja · Graficzka, rytowniczkaWaso Katraki1914 – 1988Współczesna Grecja · Filozof, prawnik, prezydentKonstandinos Tsatsos1899 – 1987Współczesna Grecja · FilozofJoanis Teodorakopulos1900 – 1981Współczesna Grecja · Nowelistka · nauczycielkaAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Współczesna Grecja · Folklorystka · antropolożkaAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Współczesna Grecja · Aktorka · reżyserka teatralnaAnna KokkinouStarożytność · MalarzApellesStarożytność · Gramatyk i wydawcaArystofanes z Bizancjumc. 257 BC – c. 180 BCWspółczesna Grecja · Powieściopisarka; językoznawczyniDimitra Kolliakou1968Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekEleni Vitali1954Współczesna Grecja · Powieściopisarka · pedagożkaElli Aleksiu1894 – 1988Współczesna Grecja · Piosenkarz · kompozytorGiorgos Alkaios1971Starożytność · Mówca i nauczycielIzokrates436 BC – 338 BCWspółczesna Grecja · Aktorka teatralna i filmowaKaryofyllia Karabeti1958Współczesna Grecja · Choreografka · tancerkaLenio Kaklea1985Współczesna Grecja · Powieściopisarka; dziennikarkaLilika Nakou1904 – 1989Współczesna Grecja · Aktorka · gwiazda musicaliMartha Karajani1939 – 2022Współczesna Grecja · PoetkaOlga Votsi1922 – 1998Starożytność · Rzeźbiarz w brązie i teoretyk sztukiPolikletWspółczesna Grecja · Piosenkarz popSarbel1981Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorkaStefania Liberakakis2002Starożytność · Liryk chóralnyBakchylidesc. 510 BC

Wszystkie postacie →