grecfacilegrecfacile
Kostas Martakis
Universal Music Greece, uploaded on their behalf by Bratopoulosm · Public domain · Wikimedia Commons

C2Grecia moderna · Cantante pop

Kostas Martakis

Κώστας Μαρτάκης

1984 · Atenas

Kostas Martakis es un cantante pop griego nacido en 1984 que se dio a conocer en 2006 en el concurso televisivo de talentos Dream Show. Su álbum de debut, Ανατροπή (Vuelco), llegó en 2007. Quedó dos veces segundo en la selección nacional griega para Eurovisión, en 2008 y 2014, y nunca representó a Grecia en el concurso internacional. Sus canciones griegas y sus entrevistas ofrecen vocabulario preciso sobre ambición, ensayo y competición.

Su vida

Kostas Martakis nació en mayo de 1984 en la zona de Atenas: una biografía publicada en 2008 por la radiotelevisión pública ERT indica Atenas, mientras que un perfil de una entrevista de 2020 indica El Pireo y añade que creció en Palaio Faliro. Según la ERT, hasta los veintidós años aproximadamente se dedicó al deporte, sobre todo al baloncesto, en el que ganó medallas y copas. En la primavera de 2006 se presentó al concurso televisivo Dream Show, su primer contacto real con el canto profesional. En octubre de 2006 publicó el sencillo Πάντα μαζί (Siempre juntos) y en diciembre empezó a actuar en el Rex de Atenas junto a Despina Vandi y Giorgos Mazonakis.

Su primer álbum, Ανατροπή (Vuelco), salió en 2007 con Sony BMG Grecia. Ese otoño participó en el festival New Wave de Letonia, donde según la ERT quedó segundo en el televoto. En diciembre de 2007 la ERT lo eligió como uno de los tres candidatos a la final griega de Eurovisión 2008. El 27 de febrero de 2008 cantó Always and Forever y quedó segundo tras Kalomira. Siguieron álbumes en 2009, 2011, 2013 y 2016, y en 2014 volvió a quedar segundo en la selección griega. En 2020 actuó en el montaje Παριζιάνα (La parisina), dirigido por Antonis Loudaros a partir de un texto de Giannis Dalianidis. En una entrevista televisiva de 2024 describió un periodo lejos de las grabaciones como la necesidad de reencontrar su centro.

Su obra

Las grabaciones de Martakis pertenecen al pop griego comercial, cantado sobre todo en griego, con temas bailables y baladas de compositores consagrados. En 2008 la ERT señalaba que Ανατροπή (Vuelco) reunía a muchos compositores y letristas conocidos, algo inusual para un debutante, y citaba canciones como Ναι (Sí) y Θέλω επειγόντως διακοπές (Quiero vacaciones urgentemente) entre sus éxitos radiofónicos. Πιο κοντά (Más cerca) siguió en 2009 y Ένταση (Intensidad) en 2011. Con Panik Records publicó Αν κάπου κάποτε (Si en algún lugar, alguna vez) en 2013 y Σύνορα (Fronteras) en 2016.

Sus dos canciones de selección nacional difieren en el idioma. Always and Forever, de Dimitris Kontopoulos y Vicky Gerothodorou, era en inglés. Κανένας δε με σταματά (Nadie me detiene), escrita por Elias Kozas, era en griego; en el Eurosong 2014, el 11 de marzo de 2014, quedó segunda con cerca del 28 por ciento del voto combinado de jurado y público, y a Copenhague fue Freaky Fortune. Juntos, los dos intentos muestran cada etapa de una selección: ser elegido candidato, presentar una canción, una votación mixta de jurado y público y aceptar el resultado.

Desde finales de la década de 2010 publica sobre todo sencillos, desde 2023 con Minos EMI. En 2024 Θέλω επειγόντως διακοπές volvió en una nueva versión con Khay Be, uniendo su primer repertorio con un artista más joven.

Su legado en la Grecia de hoy

Martakis pertenece a la generación de cantantes pop griegos que lanzaron los concursos televisivos de talentos a mediados de los años 2000, y sus dos segundos puestos siguen formando parte de la historia de las selecciones griegas para Eurovisión. Para quien aprende, sus títulos griegos son breves declaraciones de actitud. Escucha la grabación oficial de Κανένας δε με σταματά (Nadie me detiene) y anota solo el título. Luego conviértelo en una frase sobre tu propio objetivo: Δεν με σταματά κανείς· προετοιμάζομαι για την ακρόαση (Nadie me detiene; me preparo para la audición). Por último, usa su expresión το Α και το Ω (el alfa y el omega) para decir qué es lo que más importa en tu trabajo, y explica cómo aceptarías un segundo puesto. Estas frases de práctica son nuestras, no letras de canciones.

¿Sabías que…?

  • Según la biografía de la ERT de 2008, jugó al baloncesto hasta los veintidós años aproximadamente.
  • Su canción de la final nacional de 2008 era en inglés; la de 2014, en griego.
  • En el festival New Wave 2007 de Letonia recibió también el premio especial de los periodistas, según la ERT.
  • Θέλω επειγόντως διακοπές, éxito radiofónico de 2007, volvió en una nueva versión en 2024.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
ΑνατροπήVuelco — álbum de debut2007
Always and ForeverAlways and Forever — final griega de Eurovisión, 2.º puesto2008
Πιο κοντάMás cerca — álbum2009
Αν κάπου κάποτεSi en algún lugar, alguna vez — álbum2013
Κανένας δε με σταματάNadie me detiene — Eurosong 2014, 2.º puesto2014
ΣύνοραFronteras — álbum2016

Una frase para recordar

Το τραγούδι είναι το Α και το Ω στη ζωή μου.

To tragoúdi eínai to álfa kai to oméga sti zoí mou.

Cantar es el alfa y el omega de mi vida.

Κώστας Μαρτάκης, συνέντευξη στον Γιάννη Ξυνόπουλο, parapolitika.gr (Secret), Φεβρουάριος 2020
C2

Lee sobre Kostas Martakis en griego (C2)

Palabras del texto

  • ambición
  • candidatura
  • votación
  • ensayo
  • perseverancia
  • represento
  • distingo
  • profético

Prueba una lección C2 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel C2

Grecia moderna · Novelista, crítico y satíricoEmmanuil Roidis1836 – 1904Grecia moderna · PoetaAndreas Kalvos1792 – 1869Antigüedad · Filósofo y prosistaPlatónc. 427 BC – c. 347 BCAntigüedad · Poeta épico y didácticoHesíodoc. 750–650 BCGrecia moderna · Escritor y poeta revolucionarioRigas de Feresc. 1757 – 1798Antigüedad · FilósofoAristóteles384 BC – 322 BCAntigüedad · HistoriadorTucídidesc. 460 BC – c. 400 BCAntigüedad · Poeta líricoPíndaroc. 518 BC – c. 438 BCRenacimiento · Historiadora, princesa bizantinaAna Comnena1083 – c. 1153Renacimiento · Arzobispo y predicadorJuan Crisóstomoc. 347 – 407Renacimiento · Historiador bizantinoProcopio de Cesareac. 500 – c. 565Grecia moderna · Erudito de la Ilustración griegaAdamantios Korais1748 – 1833Grecia moderna · Lingüista, demoticistaYannis Psycharis1854 – 1929Grecia moderna · Poeta y pintor surrealistaNikos Engonópulos1907 – 1985Antigüedad · SatíricoLuciano de Samósatac. 125 – after 180Antigüedad · Legislador y poetaSolónc. 630 BC – c. 560 BCGrecia moderna · SatíricoAndreas Laskaratos1811 – 1901Grecia moderna · NovelistaKosmás Politis1888 – 1974Grecia moderna · NovelistaStratís Tsirkas1911 – 1980Grecia moderna · Poeta surrealista, psicoanalistaAndreas Embirikos1901 – 1975Grecia moderna · PoetaMiltos Sachtouris1919 – 2005Grecia moderna · NovelistaMelpo Axioti1905 – 1973Grecia moderna · Novelista, poetaYannis Skarimbas1893 – 1984Grecia moderna · Filósofo, economista, psicoanalistaCornelius Castoriadis1922 – 1997Grecia moderna · Compositor, arquitectoIannis Xenakis1922 – 2001Grecia moderna · ProsistaYorgos Ioannou1927 – 1985Grecia moderna · Novelista, dramaturgoPavlos Matesis1933 – 2013Grecia moderna · LingüistaManolis Triantafyllidis1883 – 1959Grecia moderna · HistoriadorKonstantinos Paparrigópulos1815 – 1891Grecia moderna · GrabadoraVaso Katraki1914 – 1988Grecia moderna · Filósofo, jurista, presidenteConstantino Tsatsos1899 – 1987Grecia moderna · FilósofoIoannis Theodorakópulos1900 – 1981Grecia moderna · Cuentista · maestraAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Grecia moderna · Folclorista · antropólogaAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Grecia moderna · Actriz · directora de escenaAnna KokkinouGrecia moderna · Actriz de teatro y cineAntigoni Valakou1930 – 2013Antigüedad · PintorApelesAntigüedad · Gramático y editorAristófanes de Bizancioc. 257 BC – c. 180 BCGrecia moderna · Novelista; lingüistaDimitra Kolliakou1968Grecia moderna · Director de teatroDimitris Rontiris1899 – 1981Grecia moderna · Cantante · cantautoraEleni Vitali1954Grecia moderna · Novelista · pedagogaElli Alexiou1894 – 1988Grecia moderna · Cantante · compositorGiorgos Alkaios1971Antigüedad · Orador y maestroIsócrates436 BC – 338 BCGrecia moderna · Actriz de teatro y cineKaryofyllia Karabeti1958Grecia moderna · Director de escena · actorLefteris Vogiatzis1944 – 2013Grecia moderna · Coreógrafa · bailarinaLenio Kaklea1985Grecia moderna · Novelista; periodistaLilika Nakou1904 – 1989Grecia moderna · Novelista · cuentistaMaria Mitsora1946Grecia moderna · Cantante · actriz · directoraMartha Frintzila1972Grecia moderna · Actriz · estrella del musicalMartha Karagianni1939 – 2022Grecia moderna · Actriz · teatro y pantallaMirka Papakonstantinou1947Grecia moderna · EscultoraNausica Pastra1921 – 2011Grecia moderna · Poeta · prosista · pintoraNiki Marangou1948 – 2013Grecia moderna · ActrizNora Valsami1945Grecia moderna · PoetaOlga Votsi1922 – 1998Antigüedad · Escultor en bronce y teórico del artePolicletoGrecia moderna · Actriz de teatroReni Pittakic. 1945Grecia moderna · Cantante · intérprete escénicaRita AntonopoulouGrecia moderna · Cantante popSarbel1981Grecia moderna · Novelista · profesoraSofia Nikolaidou1968Grecia moderna · Director de cine · guionistaStavros Tsiolis1937 – 2019Grecia moderna · Cantante · actrizStefania Liberakakis2002Grecia moderna · Rapero · productorStereo Mike1978Antigüedad · Poeta lírico coralBaquílidesc. 510 BCGrecia moderna · Actriz de teatroVera Zavitsianou1927 – 2008Grecia moderna · Dramaturga · actrizXenia Kalogeropoulou1936

Todas las personalidades →