Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Giorgos Alkaios
Daniel Kruczynski · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

C2Współczesna Grecja · Piosenkarz · kompozytor

Giorgos Alkaios

Γιώργος Αλκαίος

1971 · Ateny

Giorgos Alkaios, urodzony jako Georgios Vasileiou w Atenach w 1971 roku, to grecki piosenkarz i kompozytor, którego albumy z lat 90. łączyły laïko, pop i rytmy taneczne. Jego wczesny przebój Τι, Τι (Co, co) nadał grecki tekst piosence Khaleda. W 2010 roku wraz z grupą Friends reprezentował Grecję na Eurowizji w Oslo z greckojęzyczną piosenką OPA, która zajęła ósme miejsce. W 2021 roku powrócił z albumem Mosaic.

Życie

Giorgos Alkaios urodził się w Atenach 24 grudnia 1971 roku; bazy danych płytowych podają jego nazwisko rodowe jako Georgios Vasileiou, a jego nazwisko zapisuje się też jako Alkeos. Pierwszy album, Με λίγο… τρακ (Z odrobiną tremy), ukazał się w 1992 roku nakładem RCA. Zawierał Τι, Τι (Co, co), grecką wersję piosenki algierskiego wokalisty Khaleda z greckim tekstem Evi Droutsy, która przyniosła mu szeroką popularność. W latach 90. wydawał album niemal co roku: Αχ! Κοίτα με (Ach! Spójrz na mnie) w 1993, Δεν πειράζει (Nie szkodzi) w 1994, Άνευ λόγου (Bez powodu) w 1995, Εντός εαυτού (W sobie) w 1996 i Εν ψυχρώ (Z zimną krwią) w 1997 roku.

Pod koniec dekady przeszedł do wytwórni Columbia, która wydała Ήχοι σιωπής (Dźwięki ciszy) w 1998, Συρματόπλεγμα (Drut kolczasty) w 1999, Προ των πυλών (U bram) w 2000 i Οξυγόνο (Tlen) w 2001 roku. Kolejne albumy ukazały się w Alpha Records i Virus Music, a w 2008 roku Το δικό μας παραμύθι (Nasza własna baśń) wyszedł w wytwórni Friends Music Factory. W 2010 roku wraz z Friends reprezentował Grecję na Konkursie Piosenki Eurowizji w Oslo. Potem przez wiele lat nie występował. W grudniu 2021 roku zaśpiewał w greckiej telewizji po raz pierwszy od jedenastu lat i wydał album Mosaic. Pojawiły się kolejne single, w tym Δεν με βολεύει (Nie odpowiada mi), nagrany z Panosem Vlachosem w 2026 roku.

Dzieła

Katalogi płytowe zaliczają Alkaiosa do laïko i europopu: grecka melodia ludowa, często z orientalnie brzmiącymi ozdobnikami, niesiona przez rytmy taneczne i produkcję studyjną. Jego tytuły zasługują na drugie spojrzenie. Άνευ λόγου, Εντός εαυτού, Εν ψυχρώ i Προ των πυλών to książkowe zwroty odziedziczone po katharewusie, formalnym języku dawnej greckiej administracji i szkoły. Zachowują stare końcówki przypadków, jak celownik ψυχρώ, a mimo to Grecy używają ich na co dzień, często w oficjalnym lub lekko ironicznym tonie.

OPA, piosenka Eurowizji 2010, jest śpiewana po grecku. Jej tytuł to wykrzyknik ώπα, słyszany na greckich zabawach i w tańcach. Oficjalny singiel przypisuje muzykę Alkaiosowi, a tekst Giannisowi Antoniou i Friends; w nagraniu słychać lirę pontyjską, na której gra Lazos Ioannidis. Piosenkę wybrano w greckim finale krajowym 12 marca 2010 roku. W Oslo zajęła drugie miejsce w swoim półfinale ze 133 punktami, a następnie ósme z 25 w finale 29 maja ze 140 punktami. Alkaios nadal komponuje: na albumie Mosaic, wydanym 24 grudnia 2021 roku, napisał całą muzykę, a teksty współtworzył z Evi Zevgarą i Niki Spyropoulou.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Kilka piosenek Alkaiosa z lat 90. powróciło w nowych wersjach. Wracając do telewizji w grudniu 2021 roku, rozpoczął od Με δυο μαρμάρινα φιλιά (Z dwoma marmurowymi pocałunkami) z albumu Εντός εαυτού, a w 2024 roku wydał wakacyjne nowe nagrania tej piosenki i Τι, Τι. Dla uczących się dobrze sprawdzają się dwa zadania. Najpierw obejrzyj oficjalny występ z OPA w Oslo, który jest po grecku, i wsłuchaj się w refren oraz lirę pontyjską. Potem napisz trzy własne zdania po grecku o głosie, ruchu i nastroju, nie przepisując tekstu. Po drugie, weź jego książkowe tytuły i użyj jednego we własnym zdaniu: Η απόφαση πάρθηκε εν ψυχρώ (Decyzję podjęto z zimną krwią).

Czy wiesz, że…?

  • Cztery tytuły jego albumów, Άνευ λόγου, Εντός εαυτού, Εν ψυχρώ i Προ των πυλών, to książkowe zwroty ze starszymi greckimi formami przypadków.
  • W nagraniu OPA słychać lirę pontyjską, smyczkowy instrument greckiej tradycji pontyjskiej.
  • OPA zajęła drugie miejsce w półfinale, zanim była ósma w finale w 2010 roku.
  • Całą muzykę na albumie Mosaic z 2021 roku skomponował sam.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Με λίγο… τρακZ odrobiną tremy1992
Εντός εαυτούW sobie1996
Εν ψυχρώZ zimną krwią1997
Προ των πυλώνU bram2000
OPAOPA — greckojęzyczna piosenka Eurowizji2010
MosaicMozaika — album2021

Wers do zapamiętania

Κάνω ένα άλμπουμ με 32 μουσικούς από όλο τον κόσμο.

Káno éna álboum me 32 mousikoús apó ólo ton kósmo.

Robię album z 32 muzykami z całego świata.

Γιώργος Αλκαίος, δηλώσεις στην εκπομπή «Σπίτι με το MEGA», όπως τις μετέφεραν Τα Νέα, 4 Δεκεμβρίου 2021
C2

Przeczytaj o pisarzu Giorgos Alkaios po grecku (C2)

Słowa z tekstu

  • książkowy, uczony
  • przeżywam, trwam
  • odcień, niuans
  • reprezentuję
  • natężenie
  • puls, rytm
  • komponuję
  • wybuchowy

Wypróbuj bezpłatną lekcję C2Pierwsze trzy ćwiczenia bez konta.

Inni na poziomie C2

Współczesna Grecja · Powieściopisarz, krytyk i satyrykEmmanuil Roidis1836 – 1904Współczesna Grecja · PoetaAndreas Kalwos1792 – 1869Starożytność · Filozof i prozaikPlatonc. 427 BC – c. 347 BCStarożytność · Poeta epicki i dydaktycznyHezjodc. 750–650 BCWspółczesna Grecja · Pisarz rewolucyjny i poetaRigas Fereosc. 1757 – 1798Starożytność · FilozofArystoteles384 BC – 322 BCStarożytność · HistorykTukidydesc. 460 BC – c. 400 BCStarożytność · Poeta lirycznyPindarc. 518 BC – c. 438 BCRenesans · Historyczka, księżniczka bizantyńskaAnna Komnena1083 – c. 1153Renesans · Arcybiskup i kaznodziejaJan Chryzostomc. 347 – 407Renesans · Historyk bizantyńskiProkopiusz z Cezareic. 500 – c. 565Współczesna Grecja · Uczony greckiego oświeceniaAdamantios Korais1748 – 1833Współczesna Grecja · Językoznawca, zwolennik demotykiJannis Psycharis1854 – 1929Współczesna Grecja · Poeta i malarz surrealistaNikos Engonopulos1907 – 1985Starożytność · SatyrykLukian z Samosatyc. 125 – after 180Starożytność · Prawodawca i poetaSolonc. 630 BC – c. 560 BCWspółczesna Grecja · SatyrykAndreas Laskaratos1811 – 1901Współczesna Grecja · PowieściopisarzKosmas Politis1888 – 1974Współczesna Grecja · PowieściopisarzStratis Tsirkas1911 – 1980Współczesna Grecja · Poeta surrealista, psychoanalitykAndreas Embirikos1901 – 1975Współczesna Grecja · PoetaMiltos Sachturis1919 – 2005Współczesna Grecja · PowieściopisarkaMelpo Aksioti1905 – 1973Współczesna Grecja · Powieściopisarz, poetaJannis Skarimbas1893 – 1984Współczesna Grecja · Filozof, ekonomista, psychoanalitykCornelius Castoriadis1922 – 1997Współczesna Grecja · Kompozytor, architektIannis Xenakis1922 – 2001Współczesna Grecja · ProzaikJorgos Joanu1927 – 1985Współczesna Grecja · Powieściopisarz, dramatopisarzPawlos Matesis1933 – 2013Współczesna Grecja · JęzykoznawcaManolis Triantafyllidis1883 – 1959Współczesna Grecja · HistorykKonstandinos Paparigopulos1815 – 1891Współczesna Grecja · Graficzka, rytowniczkaWaso Katraki1914 – 1988Współczesna Grecja · Filozof, prawnik, prezydentKonstandinos Tsatsos1899 – 1987Współczesna Grecja · FilozofJoanis Teodorakopulos1900 – 1981Współczesna Grecja · Nowelistka · nauczycielkaAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Współczesna Grecja · Folklorystka · antropolożkaAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Współczesna Grecja · Aktorka · reżyserka teatralnaAnna KokkinouWspółczesna Grecja · Aktorka teatralna i filmowaAntigoni Valakou1930 – 2013Starożytność · MalarzApellesStarożytność · Gramatyk i wydawcaArystofanes z Bizancjumc. 257 BC – c. 180 BCWspółczesna Grecja · Powieściopisarka; językoznawczyniDimitra Kolliakou1968Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekEleni Vitali1954Współczesna Grecja · Powieściopisarka · pedagożkaElli Aleksiu1894 – 1988Starożytność · Mówca i nauczycielIzokrates436 BC – 338 BCWspółczesna Grecja · Aktorka teatralna i filmowaKaryofyllia Karabeti1958Współczesna Grecja · Choreografka · tancerkaLenio Kaklea1985Współczesna Grecja · Powieściopisarka; dziennikarkaLilika Nakou1904 – 1989Współczesna Grecja · Aktorka · gwiazda musicaliMartha Karajani1939 – 2022Współczesna Grecja · PoetkaOlga Votsi1922 – 1998Starożytność · Rzeźbiarz w brązie i teoretyk sztukiPolikletWspółczesna Grecja · Piosenkarz popSarbel1981Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorkaStefania Liberakakis2002Starożytność · Liryk chóralnyBakchylidesc. 510 BC

Wszystkie postacie →