Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Giorgos Zongolopoulos beside his Umbrellas installation on the Thessaloniki waterfront in 1997.
Giorgos Zongolopoulos beside his Umbrellas installation on the Thessaloniki waterfront in 1997. · George Zongolopoulos Foundation · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A2Współczesna Grecja · Rzeźbiarz

Giorgos Zongolopoulos

Γιώργος Ζογγολόπουλος

1903 – 2004 · Ateny · Saloniki

Giorgos Zongolopoulos (1903–2004) uczynił rzeźbę częścią codzienności greckich ulic, placów i nadmorskich promenad. Jego Ομπρέλες (Parasole), ustawione na nabrzeżu Salonik w 1997 roku, zmieniają znajomy przedmiot w otwarty układ metalowych linii i nieba. Od portretów i pomników przeszedł do abstrakcji, stale pytając, jak rzeźba zmienia otaczającą przestrzeń.

Życie

Giorgos Zongolopoulos, znany za granicą także jako George lub Georgios Zongolopoulos, urodził się w Atenach w 1903 roku. Studiował rzeźbę w ateńskiej Szkole Sztuk Pięknych w latach 1924–1930 u Thomasa Thomopoulosa. Następnie pracował w dziale architektury Ministerstwa Edukacji, projektując szkoły i inne budynki. Architektura pomogła uczynić z relacji dzieła z otoczeniem stały temat jego zainteresowań.

W 1936 roku poślubił malarkę Eleni Paschalidou-Zongolopoulou. Dzielili długie życie artystyczne i pracownie w Grecji oraz Paryżu. Stypendium rządu francuskiego zaprowadziło go do paryskiej pracowni Marcela Gimonda w 1949 roku. Studia we Włoszech na początku lat pięćdziesiątych pogłębiły wiedzę o odlewaniu brązu i rzeźbie historycznej. Międzynarodowe wystawy przedstawiały jego zmieniającą się twórczość odbiorcom poza Grecją.

Stopniowo przechodził od rozpoznawalnych postaci ludzkich do uproszczonych, abstrakcyjnych konstrukcji. Metal, pustka, woda i ruch poszerzały możliwości rzeźby. Zamówienia publiczne wprowadzały te poszukiwania do miejsc codziennego przechodzenia. W 2004 roku utworzył swoją Fundację i zmarł w tym samym roku. Fundacja przechowuje dzieła obojga artystów w ich dawnym domu i pracowni w ateńskim Psychiko, dokumentując rysunki, modele oraz praktyczne decyzje stojące za jego rzeźbami publicznymi.

Dzieła

Brązowy portret Ο ζωγράφος Μίμης Βιτσώρης (Malarz Mimis Vitsoris, 1934), przechowywany w Galerii Narodowej, świadczy o wczesnym zainteresowaniu ludzką twarzą. Μνημείο Ζαλόγγου (Pomnik w Zalongo), odsłonięty w 1961 roku, upamiętnia kobiety z Suli połączonymi, uproszczonymi postaciami w białym kamieniu. Skalę i zarys opracowano względem górskiego krajobrazu we współpracy z architektem Patroklosem Karantinosem.

Γλυπτό ΔΕΘ (Rzeźba Międzynarodowych Targów w Salonikach, 1966) wprowadza abstrakcyjne metalowe formy do miasta. W Ομπρέλες (Parasole) znajoma czasza staje się szkieletem zamiast osłoną przed deszczem. Instalacja nadbrzeżna z 1997 roku pozwala patrzeć przez linie ku morzu i niebu. Światło i punkt widzenia zmieniają relację rzeźby z otoczeniem.

Gdzie indziej woda wywołuje rzeczywisty ruch: hydrokinetyczne Πεντάκυκλο (Pięć kręgów, 2001) na ateńskim placu Omonia używa wody do poruszania metalowymi kręgami. Muzealna instalacja Parasole również badała ruch wywołany wodą. Te dzieła pokazują, dlaczego materiał, mechanizm i miejsce należy rozważać łącznie. Rzeźba publiczna może porządkować widok, rzucać cień lub wprowadzać zmienny rytm na znajomej trasie przez miasto.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Otwórz historyczną stronę Fundacji ΟΜΠΡΕΛΕΣ, 12.01.1997 (Parasole, 12 stycznia 1997 roku) i obejrzyj zdjęcie nabrzeża. Opisz trzy rzeczy z μπροστά, πίσω i ανάμεσα: co jest przed metalowymi formami, za nimi lub między nimi? Zapisz to, co widać z tego punktu, także cień, jeśli go dostrzegasz.

Następnie zmień μία ψηλή ομπρέλα na πολλές ψηλές ομπρέλες i zauważ, jak przymiotnik wraz z rzeczownikiem przyjmuje liczbę mnogą. Dostosowany grecki tekst daje wzór. Ćwiczenie łączy codzienne słownictwo z zainteresowaniem Zongolopoulosa otwartą przestrzenią: luki między formami i morze za nimi warto opisywać tak samo jak sam metal.

Czy wiesz, że…?

  • Projektował szkoły, zanim skupił się na rzeźbie.
  • Rok 1961 oznacza odsłonięcie pomnika w Zalongo; budowa trwała w latach 1954–1960.
  • Fundacja przechowuje zarówno jego prace, jak i dzieła malarki Eleni Paschalidou-Zongolopoulou.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Ο ζωγράφος Μίμης ΒιτσώρηςMalarz Mimis Vitsoris1934
Μνημείο ΖαλόγγουPomnik w Zalongo (odsłonięcie)1961
Γλυπτό ΔΕΘRzeźba Międzynarodowych Targów w Salonikach1966
ΟμπρέλεςParasole (instalacja w Salonikach)1997
ΠεντάκυκλοPięć kręgów2001

Wers do zapamiętania

Γλυπτική είναι σήμερα και μία σκιά.

Glyptikí eínai símera kai mía skiá.

Dziś nawet cień jest rzeźbą.

Giorgos Zongolopoulos, remarks on Ομπρέλες, 12 January 1997; reproduced by his Foundation
A2

Przeczytaj o pisarzu Giorgos Zongolopoulos po grecku (A2)

Słowa z tekstu

  • parasol
  • rzeźba
  • cień
  • rzeźbiarz
  • obserwuję
  • opisuję
  • metalowy
  • wysoki

Wypróbuj bezpłatną lekcję A2Pierwsze trzy ćwiczenia bez konta.

Inni na poziomie A2

Współczesna Grecja · PoetaKonstandinos Kawafis1863 – 1933Współczesna Grecja · PoetaJannis Ritsos1909 – 1990Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca)Penelopi Delta1874 – 1941Starożytność · Poeta epickiHomerc. 8th century BCWspółczesna Grecja · PowieściopisarzNikos Kazantzakis1883 – 1957Starożytność · Filozof cynikDiogenes z Synopyc. 412 BC – 323 BCStarożytność · Filozof i matematykTales z Miletuc. 624 BC – c. 546 BCStarożytność · Filozof i matematykPitagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenesans · MalarzEl Greco1541 – 1614Współczesna Grecja · MalarzNikolaos Gyzis1842 – 1901Współczesna Grecja · SopranMaria Callas1923 – 1977Współczesna Grecja · KompozytorManos Hadjidakis1925 – 1994Współczesna Grecja · AktorThanasis Wengos1927 – 2011Współczesna Grecja · PoetaJeorjos Drosinis1859 – 1951Współczesna Grecja · PoetaNikiforos Wrettakos1912 – 1991Współczesna Grecja · Śpiewak, lirnikNikos Ksilouris1936 – 1980Współczesna Grecja · LekarzGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Współczesna Grecja · Duchowny i bojownik 1821 rokuPapaflesasc. 1788 – 1825Współczesna Grecja · Poeta satyrycznyJeorjos Suris1853 – 1919Współczesna Grecja · RzeźbiarzJanulis Chalepas1851 – 1938Współczesna Grecja · MalarzAlekos Fasianos1935 – 2022Współczesna Grecja · KompozytorSpiridon Samaras1861 – 1917Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoSotiria Bellu1921 – 1997Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Współczesna Grecja · Wirtuoz buzuki, kompozytorManolis Chiotis1921 – 1970Współczesna Grecja · AktorkaKatina Paxinou1900 – 1973Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Współczesna Grecja · AktorManos Katrakis1908 – 1984Współczesna Grecja · MalarzDimitris Mytaras1934 – 2017Współczesna Grecja · KompozytorManos Loizos1937 – 1982Współczesna Grecja · Śpiewak laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuOdyseas Andrutsosc. 1790 – 1825Współczesna Grecja · Przywódca Filiki EteriiAleksander Ypsilanti1792 – 1828Współczesna Grecja · FotografkaNelly's (Elli Sujultzoglu-Seraidari)1899 – 1998Współczesna Grecja · MezzosopranistkaAgnes Baltsa1944Współczesna Grecja · Śpiewaczka pieśni i dobrodziejkaAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Współczesna Grecja · Aktor · ReżyserAlekos Alexandrakis1928 – 2005Współczesna Grecja · PiosenkarkaAlkistis Protopsalti1954Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekAmanda TenfjordStarożytność · Poeta lirycznyAnakreontc. 570 BCE – c. 485 BCEWspółczesna Grecja · Powieściopisarz i dziennikarzAndreas Frangias1921 – 2002Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekAndromacheWspółczesna Grecja · PiosenkarkaAnna Vissi1957Współczesna Grecja · Poeta · RedaktorAntonis Fostieris1953Starożytność · Poeta epicki · UczonyApollonios z RodosStarożytność · Poeta liryki archaicznejArchilochWspółczesna Grecja · PowieściopisarzChristos Chomenidis1966Współczesna Grecja · Autor opowiadańChristos Ikonomou1970Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorka musicalowaDemy1991Współczesna Grecja · PiosenkarkaDespina Vandi1969Współczesna Grecja · Piosenkarka · kompozytorkaDimitra Galani1952Współczesna Grecja · Dramaturg · TłumaczDimitris Dimitriadis1944Współczesna Grecja · Autor i wykonawcaDionysis Savvopoulos1944 – 2025Współczesna Grecja · Piosenkarka · pieśń i poezjaEleftheria Arvanitaki1957Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleftheria Eleftheriou1989Współczesna Grecja · Piosenkarka popElena Tsagrinu1994Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleni Foureira1987Współczesna Grecja · Wokalistka · repertuar grecki i międzynarodowyElli Paspala1957Współczesna Grecja · Powieściopisarka · LalkarkaEwjenia Fakinu1945Współczesna Grecja · Piosenkarka · Autorka piosenekJana Terzi1980Współczesna Grecja · Kompozytor · DyrygentGiannis Markopoulos1939 – 2023Współczesna Grecja · Pianistka klasycznaGina Bachauer1910 – 1976Współczesna Grecja · Piosenkarz · gitarzystaJorgos Dalaras1949Współczesna Grecja · PiosenkarkaGlykeria1953Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorkaHaris Alexiou1950Współczesna Grecja · Piosenkarka popHelena Paparizou1982Współczesna Grecja · Poetka i librecistkaIoulita IliopoulouWspółczesna Grecja · PiosenkarkaIvi Adamou1993Współczesna Grecja · Piosenkarka pop · laikoKeti Garbi1961Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekKaterine Duska1989Współczesna Grecja · Poeta i podróżopisarzKostas Uranis1890 – 1953Współczesna Grecja · Kompozytorka · pianistkaLena Platonos1951Współczesna Grecja · TenisistkaMaria Sakari1995Współczesna Grecja · Piosenkarka · producentkaMarina Satti1986Współczesna Grecja · PiosenkarkaMarinella1938 – 2026Współczesna Grecja · PowieściopisarkaMaro Duka1947Współczesna Grecja · Piosenkarka · współczesna grecka piosenkaMelina Kana1966Współczesna Grecja · Poeta i autor tekstówMichalis Ganas1944 – 2024Współczesna Grecja · Kompozytor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Współczesna Grecja · PiosenkarkaNatassa Bofiliou1983Współczesna Grecja · Aktorka · scenarzystkaNia Vardalos1962Współczesna Grecja · Pisarz i eseistaNikos Dimu1935Współczesna Grecja · MalarzNikos Nikolaou1909 – 1986Współczesna Grecja · Autor piosenek · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Współczesna Grecja · Poetka i ilustratorkaPavlina Pampoudi1948Współczesna Grecja · Pianistka i kompozytorkaRena Kyriakou1917 – 1994Współczesna Grecja · Piosenkarka · tancerkaSilia Kapsis2006Współczesna Grecja · Autor piosenek · GitarzystaSokratis Malamas1957Współczesna Grecja · Kompozytor · Autor tekstówStavros Kougioumtzis1932 – 2005Współczesna Grecja · Kompozytor i dyrygentStavros Xarchakos1939Współczesna Grecja · PiosenkarkaTamta1981Współczesna Grecja · Sopranistka · Opera i filmTeresa Stratas1938Współczesna Grecja · Malarka · kronikarka obrazemThalia Flora-Karawia1871 – 1960Współczesna Grecja · Autor piosenek · WokalistaThanasis Papakonstantinou1959Starożytność · Poeta bukolicznyTeokrytWspółczesna Grecja · PiosenkarkaVicky Leandros1952Współczesna Grecja · Kompozytor · klawiszowiecYanni1954

Wszystkie postacie →