Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Odyseas Andrutsos
Adam Friedel · Public domain · Wikimedia Commons

A2Współczesna Grecja · Generał z 1821 roku

Odyseas Andrutsos

Οδυσσέας Ανδρούτσος

c. 1790 – 1825 · Itaka; Janina; Rumelia; Ateny

Odyseas Andrutsos (Οδυσσέας Ανδρούτσος, ok. 1790–1825) był jednym z najodważniejszych i najbardziej kontrowersyjnych kapitanów greckiej wojny o niepodległość. Ochrzczony na Itace, wyspie Odyseusza, zasłynął w maju 1821 roku, gdy z około setką ludzi obronił zajazd w Grawii przed wielką armią osmańską. Przez pewien czas rządził wschodnią częścią Grecji Środkowej, poróżnił się z rządem i w 1825 roku został zabity w więzieniu na Akropolu.

Życie

Andrutsos urodził się około 1790 roku w Prewezie lub na Itace, gdzie został ochrzczony; jego ojciec, Andreas Andrutsos, był znanym kleftem i armatolem z Rumelii, gór Grecji Środkowej, a imię Odyseas było ukłonem w stronę wyspy. Ojciec, który walczył w powstaniu Lambrosa Katsonisa, został stracony w Konstantynopolu w 1797 roku, gdy chłopiec był jeszcze dzieckiem, a Odyseas dorastał na dworze Alego Paszy w Janinie, potężnego albańskiego władcy Epiru. Tam nauczył się wojny i polityki, a Ali mianował go armatolem, czyli chrześcijańskim kapitanem odpowiedzialnym za porządek, regionu Liwadii.

Gdy w 1821 roku wybuchła rewolucja, Andrutsos chwycił za broń w Rumelii. 8 maja 1821 roku zamknął się z około 120 ludźmi w zajeździe w Grawii, kamiennym budynku przy drodze na południe, naprzeciw armii Omera Wrioniego. Walczyli cały dzień, zadali ciężkie straty i uciekli nocą. Bitwa uczyniła go bohaterem, a w kolejnych latach stał się najpotężniejszym przywódcą wschodniej Rumelii, a jego ludzie trzymali Akropol w Atenach. Był jednak dumny i niezależny, nie ufał politykom rządu tymczasowego i w 1825 roku pertraktował z Osmanami. Uznany za zdrajcę, poddał się swojemu dawnemu podkomendnemu Jannisowi Gurasowi, który uwięził go w średniowiecznej wieży na Akropolu. 5 czerwca 1825 roku jego ciało znaleziono u stóp wieży. Według oficjalnej wersji spadł, próbując uciec; prawie wszyscy uwierzyli, że został zamordowany.

Dzieła

Wielkim czynem Andrutsosa jest bitwa w zajeździe w Grawii, Το Χάνι της Γραβιάς. W maju 1821 roku rewolucja na Peloponezie trwała dopiero kilka tygodni, a wielka armia osmańska maszerowała z Tesalii na południe, by ją zdławić. W zajeździe w Grawii, wsi między górami Parnas i Ojta, mała grupa bojowników utrzymała drogę przez cały dzień. Armia została opóźniona, jej morale podupadło, a powstańcy na południu zyskali czas. Dla Greków ta bitwa stoi obok Alamany, gdzie kilka tygodni wcześniej poległ Atanasios Diakos, jako jeden z pierwszych wielkich momentów 1821 roku w Rumelii.

Jego późniejsze lata są bardziej skomplikowane. Jako przywódca wschodniej Rumelii bronił regionu i kontrolował Akropol, ale zachowywał się też jak niezależny pan i narobił sobie wrogów w rządzie. W 1824 roku dołączył do niego młody Anglik Edward Trelawny, przyjaciel Byrona, i zamieszkał w jego ufortyfikowanej grocie na górze Parnas, którą do dziś nazywa się grotą Odyseasa. Historycy wciąż się o niego spierają: bohater zdradzony przez polityków czy kapitan, który na pierwszym miejscu stawiał własną władzę? Obie strony zgadzają się, że jego śmierć w wieży na Akropolu była zbrodnią i że pokazuje, jak podzieleni byli Grecy w środku swojej wojny. Pieśni ludowe o nim i o Grawii śpiewano w Rumelii długo po jego śmierci.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Zajazd w Grawii wciąż stoi przy starej drodze we wsi Grawia, w regionie Fokida, i jest zachowany jako pomnik bitwy; to łatwy przystanek w drodze z Aten do Delf lub na północ. Dzieci czytają historię o Το Χάνι της Γραβιάς w podręcznikach historii, a 25 marca jego imię pada obok imion Kolokotronisa, Karaiskakisa i Diakosa. Ulice Οδυσσέως Ανδρούτσου istnieją w Atenach i wielu innych miastach. Na Itace wyspiarze wspominają go jak jednego ze swoich. Dla uczącego się bitwa pod Grawią to dobra pierwsza historia o 1821 roku do przeczytania po grecku.

Czy wiesz, że…?

  • Został ochrzczony na Itace, wyspie homeryckiego Odyseusza, i nosił imię bohatera.
  • Dorastał na dworze Alego Paszy z Janiny, władcy, z którym Grecy mieli później walczyć.
  • Jego więzienie, średniowieczną wieżę na Akropolu, rozebrano w 1875 roku.
  • Anglik Edward Trelawny, przyjaciel Byrona, mieszkał z jego ludźmi w grocie na górze Parnas.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Αρματολός της ΛιβαδειάςArmatol (kapitan) Liwadii za Alego Paszybefore 1821
Η μάχη στο Χάνι της ΓραβιάςBitwa w zajeździe w Grawii1821
Αρχηγός της Ανατολικής ΡούμεληςPrzywódca wschodniej Rumelii, władający Akropolem w Atenach1822–1824
Η σπηλιά του Οδυσσέα στον ΠαρνασσόUfortyfikowana grota Odyseasa na górze Parnas1824

Wers do zapamiętania

Εγώ είμαι στο ποδάρι με τα παλληκάρια μου.

Ego eimai sto podari me ta pallikaria mou.

Stoję na nogach z moimi chłopakami.

Letter to the people of Galaxidi, 22 March 1821, urging them to rise (quoted in Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, vol. ΙΒ΄)
A2

Przeczytaj o pisarzu Odyseas Andrutsos po grecku (A2)

Słowa z tekstu

  • ojciec
  • mały, młody
  • wolność
  • zajazd, gospoda
  • żołnierz
  • rząd
  • więzienie
  • pomnik

Inni na poziomie A2

Współczesna Grecja · PoetaKonstandinos Kawafis1863 – 1933Współczesna Grecja · PoetaJannis Ritsos1909 – 1990Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca)Penelopi Delta1874 – 1941Starożytność · Poeta epickiHomerc. 8th century BCWspółczesna Grecja · PowieściopisarzNikos Kazantzakis1883 – 1957Starożytność · Filozof cynikDiogenes z Synopyc. 412 BC – 323 BCStarożytność · Filozof i matematykTales z Miletuc. 624 BC – c. 546 BCStarożytność · Filozof i matematykPitagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenesans · MalarzEl Greco1541 – 1614Współczesna Grecja · MalarzNikolaos Gyzis1842 – 1901Współczesna Grecja · SopranMaria Callas1923 – 1977Współczesna Grecja · KompozytorManos Hadjidakis1925 – 1994Współczesna Grecja · AktorThanasis Wengos1927 – 2011Współczesna Grecja · PoetaJeorjos Drosinis1859 – 1951Współczesna Grecja · PoetaNikiforos Wrettakos1912 – 1991Współczesna Grecja · Śpiewak, lirnikNikos Ksilouris1936 – 1980Współczesna Grecja · LekarzGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Współczesna Grecja · Duchowny i bojownik 1821 rokuPapaflesasc. 1788 – 1825Współczesna Grecja · Poeta satyrycznyJeorjos Suris1853 – 1919Współczesna Grecja · RzeźbiarzJanulis Chalepas1851 – 1938Współczesna Grecja · MalarzAlekos Fasianos1935 – 2022Współczesna Grecja · KompozytorSpiridon Samaras1861 – 1917Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoSotiria Bellu1921 – 1997Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Współczesna Grecja · Wirtuoz buzuki, kompozytorManolis Chiotis1921 – 1970Współczesna Grecja · AktorkaKatina Paxinou1900 – 1973Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Współczesna Grecja · AktorManos Katrakis1908 – 1984Współczesna Grecja · MalarzDimitris Mytaras1934 – 2017Współczesna Grecja · KompozytorManos Loizos1937 – 1982Współczesna Grecja · Śpiewak laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Współczesna Grecja · Przywódca Filiki EteriiAleksander Ypsilanti1792 – 1828Współczesna Grecja · FotografkaNelly's (Elli Sujultzoglu-Seraidari)1899 – 1998

Wszystkie 200 postaci →