grecfacilegrecfacile
Giorgos Zongolopoulos beside his Umbrellas installation on the Thessaloniki waterfront in 1997.
Giorgos Zongolopoulos beside his Umbrellas installation on the Thessaloniki waterfront in 1997. · George Zongolopoulos Foundation · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A2Grecia moderna · Escultor

Giorgos Zongolopoulos

Γιώργος Ζογγολόπουλος

1903 – 2004 · Atenas · Tesalónica

Giorgos Zongolopoulos (1903–2004) hizo de la escultura parte de las calles, plazas y paseos marítimos griegos. Sus Ομπρέλες (Paraguas), instaladas en el paseo marítimo de Tesalónica en 1997, transforman un objeto familiar en una composición abierta de líneas metálicas y cielo. Su trayectoria pasó del retrato y el monumento a la abstracción, siempre atento al espacio circundante.

Su vida

Giorgos Zongolopoulos, conocido internacionalmente también como George o Georgios Zongolopoulos, nació en Atenas en 1903. Estudió escultura en la Escuela de Bellas Artes de Atenas de 1924 a 1930, con Thomas Thomopoulos. Después trabajó en el departamento de arquitectura del Ministerio de Educación, proyectando escuelas y otros edificios. La arquitectura contribuyó a convertir la relación entre obra y emplazamiento en una preocupación constante.

En 1936 se casó con la pintora Eleni Paschalidou-Zongolopoulou, con quien compartió una larga vida artística y talleres en Grecia y París. Una beca del Gobierno francés lo llevó al taller parisino de Marcel Gimond en 1949. Los estudios en Italia a principios de los años cincuenta ampliaron sus conocimientos de fundición de bronce y escultura histórica. Las exposiciones internacionales presentaron su obra cambiante fuera de Grecia.

Pasó gradualmente de figuras humanas reconocibles a construcciones simplificadas y abstractas. Metal, vacío, agua y movimiento ampliaron las posibilidades escultóricas. Los encargos públicos llevaron esta exploración a lugares de paso cotidiano. En 2004 creó su Fundación y murió ese mismo año. La Fundación conserva la obra de ambos artistas en su antigua casa y taller de Psychiko, Atenas, y documenta los dibujos, modelos y decisiones prácticas detrás de sus esculturas públicas.

Su obra

El retrato de bronce Ο ζωγράφος Μίμης Βιτσώρης (El pintor Mimis Vitsoris, 1934), conservado en la Pinacoteca Nacional, muestra su temprana atención al rostro humano. El Μνημείο Ζαλόγγου (Monumento de Zalongo), inaugurado en 1961, conmemora a las mujeres de Souli con figuras enlazadas y simplificadas de piedra blanca. Su escala y silueta se concibieron en relación con el paisaje montañoso, en colaboración con el arquitecto Patroklos Karantinos.

El Γλυπτό ΔΕΘ (Escultura de la Feria Internacional de Tesalónica, 1966) lleva formas metálicas abstractas al espacio urbano. En Ομπρέλες (Paraguas), la cubierta familiar se convierte en armazón en lugar de refugio contra la lluvia. La instalación marítima de 1997 permite mirar entre las líneas hacia el mar y el cielo. La luz y el punto de vista alteran la relación entre escultura y entorno.

En otras obras, el agua produce movimiento real: el Πεντάκυκλο (Cinco círculos, 2001), instalado en la plaza Omonia de Atenas, mueve sus círculos metálicos mediante agua. Su instalación museística de Paraguas también exploró este movimiento. Estas obras muestran por qué material, mecanismo y ubicación deben considerarse juntos. Una escultura pública puede organizar una vista, proyectar una sombra o introducir un ritmo cambiante en una ruta urbana familiar.

Su legado en la Grecia de hoy

Abre la página histórica de la Fundación ΟΜΠΡΕΛΕΣ, 12.01.1997 (Paraguas, 12 de enero de 1997) y observa su fotografía del paseo marítimo. Describe tres cosas con μπροστά, πίσω y ανάμεσα: ¿qué está delante, detrás o entre las formas metálicas? Escribe lo visible desde ese punto de vista, incluida una sombra si la ves.

Después cambia μία ψηλή ομπρέλα por πολλές ψηλές ομπρέλες, observando cómo el adjetivo acompaña al sustantivo en plural. El texto griego adaptado ofrece un modelo. El ejercicio conecta vocabulario cotidiano con el interés de Zongolopoulos por el espacio abierto: los huecos y el mar detrás de las formas resultan tan útiles de describir como el metal.

¿Sabías que…?

  • Proyectó escuelas antes de concentrarse en la escultura.
  • 1961 señala la inauguración del Monumento de Zalongo; se construyó en 1954–1960.
  • Su Fundación conserva tanto su obra como la de la pintora Eleni Paschalidou-Zongolopoulou.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Ο ζωγράφος Μίμης ΒιτσώρηςEl pintor Mimis Vitsoris1934
Μνημείο ΖαλόγγουMonumento de Zalongo (inauguración)1961
Γλυπτό ΔΕΘEscultura de la Feria Internacional de Tesalónica1966
ΟμπρέλεςParaguas (instalación en Tesalónica)1997
ΠεντάκυκλοCinco círculos2001

Una frase para recordar

Γλυπτική είναι σήμερα και μία σκιά.

Glyptikí eínai símera kai mía skiá.

Hoy incluso una sombra es escultura.

Giorgos Zongolopoulos, remarks on Ομπρέλες, 12 January 1997; reproduced by his Foundation
A2

Lee sobre Giorgos Zongolopoulos en griego (A2)

Palabras del texto

  • paraguas
  • escultura
  • sombra
  • escultor
  • observo
  • describo
  • metálico
  • alto

Prueba una lección A2 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel A2

Grecia moderna · PoetaConstantino Cavafis1863 – 1933Grecia moderna · PoetaYannis Ritsos1909 – 1990Grecia moderna · Novelista (literatura infantil)Penélope Delta1874 – 1941Antigüedad · Poeta épicoHomeroc. 8th century BCGrecia moderna · NovelistaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antigüedad · Filósofo cínicoDiógenes de Sinopec. 412 BC – 323 BCAntigüedad · Filósofo y matemáticoTales de Miletoc. 624 BC – c. 546 BCAntigüedad · Filósofo y matemáticoPitágorasc. 570 BC – c. 495 BCRenacimiento · PintorEl Greco1541 – 1614Grecia moderna · PintorNikolaos Gyzis1842 – 1901Grecia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grecia moderna · CompositorManos Hadjidakis1925 – 1994Grecia moderna · ActorThanasis Vengos1927 – 2011Grecia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grecia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grecia moderna · Cantante, intérprete de liraNikos Xylouris1936 – 1980Grecia moderna · MédicoGeorgios Papanicolaou1883 – 1962Grecia moderna · Sacerdote y combatiente de 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grecia moderna · Poeta satíricoGeorgios Souris1853 – 1919Grecia moderna · EscultorYannoulis Chalepas1851 – 1938Grecia moderna · PintorAlekos Fassianos1935 – 2022Grecia moderna · CompositorSpyridon Samaras1861 – 1917Grecia moderna · Cantante de rebéticoSotiria Bellou1921 – 1997Grecia moderna · Cantante de rebéticoMarika Ninou1922 – 1957Grecia moderna · Virtuoso del buzuki, compositorManolis Chiotis1921 – 1970Grecia moderna · ActrizKatina Paxinou1900 – 1973Grecia moderna · Cantante de rebéticoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grecia moderna · ActorManos Katrakis1908 – 1984Grecia moderna · PintorDimitris Mytaras1934 – 2017Grecia moderna · CompositorManos Loizos1937 – 1982Grecia moderna · Cantante de laikóDimitris Mitropanos1948 – 2012Grecia moderna · General de 1821Odiseas Andrutsosc. 1790 – 1825Grecia moderna · Líder de la Filikí EteríaAlejandro Ypsilantis1792 – 1828Grecia moderna · FotógrafaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Grecia moderna · MezzosopranoAgnes Baltsa1944Grecia moderna · Intérprete de lieder y benefactoraAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grecia moderna · Actor · DirectorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Grecia moderna · CantanteAlkistis Protopsalti1954Grecia moderna · Cantante · compositoraAmanda TenfjordAntigüedad · Poeta líricoAnacreontec. 570 BCE – c. 485 BCEGrecia moderna · Novelista y periodistaAndreas Frangias1921 – 2002Grecia moderna · Cantante · compositoraAndromacheGrecia moderna · CantanteAnna Vissi1957Grecia moderna · Poeta · EditorAntonis Fostieris1953Antigüedad · Poeta épico · EruditoApolonio de RodasAntigüedad · Poeta lírico arcaicoArquílocoGrecia moderna · NovelistaChristos Chomenidis1966Grecia moderna · CuentistaChristos Ikonomou1970Grecia moderna · Cantante · intérprete de musicalesDemy1991Grecia moderna · CantanteDespina Vandi1969Grecia moderna · Cantante · compositoraDimitra Galani1952Grecia moderna · Dramaturgo · TraductorDimitris Dimitriadis1944Grecia moderna · CantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grecia moderna · Cantante · canción y poesíaEleftheria Arvanitaki1957Grecia moderna · CantanteEleftheria Eleftheriou1989Grecia moderna · Cantante popElena Tsagrinou1994Grecia moderna · CantanteEleni Foureira1987Grecia moderna · Cantante · canción griega y repertorio internacionalElli Paspala1957Grecia moderna · Novelista · TitiriteraEvgenia Fakinou1945Grecia moderna · Cantante · CompositoraGianna Terzi1980Grecia moderna · Compositor · DirectorGiannis Markopoulos1939 – 2023Grecia moderna · Pianista clásicaGina Bachauer1910 – 1976Grecia moderna · Cantante · guitarristaGeorge Dalaras1949Grecia moderna · CantanteGlykeria1953Grecia moderna · Cantante · compositoraHaris Alexiou1950Grecia moderna · Cantante de popHelena Paparizou1982Grecia moderna · Poeta y libretistaIoulita IliopoulouGrecia moderna · CantanteIvi Adamou1993Grecia moderna · Cantante pop · laïkoKaiti Garbi1961Grecia moderna · Cantante · compositoraKaterine Duska1989Grecia moderna · Poeta y escritor viajeroKostas Ouranis1890 – 1953Grecia moderna · Compositora · pianistaLena Platonos1951Grecia moderna · TenistaMaría Sákkari1995Grecia moderna · Cantante · productoraMarina Satti1986Grecia moderna · CantanteMarinella1938 – 2026Grecia moderna · NovelistaMaro Duka1947Grecia moderna · Cantante · canción griega contemporáneaMelina Kana1966Grecia moderna · Poeta y letristaMichalis Ganas1944 – 2024Grecia moderna · Compositor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Grecia moderna · CantanteNatassa Bofiliou1983Grecia moderna · Actriz · guionistaNia Vardalos1962Grecia moderna · Escritor y ensayistaNikos Dimou1935Grecia moderna · PintorNikos Nikolaou1909 – 1986Grecia moderna · Cantautor · ProductorNikos Papazoglou1948 – 2011Grecia moderna · Poeta e ilustradoraPavlina Pampoudi1948Grecia moderna · Pianista y compositoraRena Kyriakou1917 – 1994Grecia moderna · Cantante · bailarinaSilia Kapsis2006Grecia moderna · Cantautor · GuitarristaSokratis Malamas1957Grecia moderna · Compositor · LetristaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grecia moderna · Compositor y directorStavros Xarchakos1939Grecia moderna · CantanteTamta1981Grecia moderna · Soprano · Ópera y cineTeresa Stratas1938Grecia moderna · Pintora · cronista visualThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grecia moderna · Compositor · CantanteThanasis Papakonstantinou1959Antigüedad · Poeta bucólicoTeócritoGrecia moderna · CantanteVicky Leandros1952Grecia moderna · Compositor · teclistaYanni1954

Todas las personalidades →