Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Marina Satti
Mhtsosvas · CC0 · Wikimedia Commons

A2Współczesna Grecja · Piosenkarka · producentka

Marina Satti

Μαρίνα Σάττι

1986 · Ateny · Heraklion

Marina Satti łączy tradycyjny grecki śpiew z elektronicznymi rytmami, popem i dźwiękami współczesnego miasta. Urodziła się w Atenach w 1986 roku i dorastała w Heraklionie. Kształciła się w muzyce klasycznej i jazzie, zanim rozwinęła własną pracę piosenkarki, kompozytorki i producentki. Wielu zagranicznych słuchaczy poznało ją dzięki Ζάρι (Kostka), greckiej piosence na Eurowizji 2024.

Życie

Marina Satti urodziła się w Atenach w 1986 roku i dorastała w Heraklionie na Krecie. Naukę muzyki zaczęła od fortepianu, później zajęła się śpiewem klasycznym i zaawansowaną teorią. Stypendium zaprowadziło ją do Berklee College of Music, gdzie studiowała orkiestrację, produkcję i jazz. To wykształcenie wyjaśnia rozległość jej pracy: podchodzi do piosenki jako wokalistka, lecz rozważa też połączenie głosów, instrumentów i nagranych dźwięków. Jej doświadczenie obejmuje European Jazz Orchestra i pracę wokalną związaną z Bobbym McFerrinem.

W 2016 roku jej aranżacja Κούπες (Filiżanki) przybliżyła tradycyjną pieśń nowej publiczności internetowej. Μάντισσα (Wróżka) pojawiła się w 2017 roku. Wtedy też założyła CHÓRES, żeński zespół chóralny badający greckie dziedzictwo muzyczne poprzez współczesne opracowania i współpracę. Pierwszy album YENNA ukazał się w maju 2022 roku. W 2023 wydała TUCUTUM i stworzyła krótki dokument Flabouro. W 2024 reprezentowała Grecję na Eurowizji w Malmö z Ζάρι (Kostka), zajmując jedenaste miejsce w finale. Projekty łączą edukację muzyczną ze wspólnym śpiewem, produkcją nagrań i występem przed wielką publicznością telewizyjną.

Dzieła

Muzyka Satti bada spotkanie odziedziczonych melodii z dzisiejszym rytmem. Κούπες (Filiżanki, 2016) to aranżacja istniejącej tradycyjnej pieśni. Μάντισσα (Wróżka, 2017) pomogła ustalić jej własny kierunek popowy. Porównaj nagrania: jak prowadzi głos, kiedy rytm staje się wyraźniejszy i jak powtarzana fraza zmienia się w wykonaniu? Praca z CHÓRES rozwija inną możliwość: wiele kobiecych głosów dzieli i przekształca repertuar.

YENNA, debiut z 2022 roku, poszerza to spotkanie muzycznych światów. Oficjalna biografia Eurowizji opisuje tradycje greckie, arabskie i bałkańskie obok współczesnych wpływów miejskich. TUCUTUM (2023) bada związek z bałkańskim trapem. Ζάρι (Kostka, 2024) przeniosła tę mieszankę na Eurowizję dzięki zespołowi autorów i producentów; Satti widnieje jako współautorka. Uczącym się greki same tytuły dają przystępne słowa: κούπες oznacza filiżanki, μάντισσα wróżkę, ζάρι kostkę do gry. Słuchanie może potem przejść od rozpoznawania konkretnego rzeczownika do rytmu, powtarzanych dźwięków i krótkich fraz, bez konieczności rozumienia od razu każdej linijki.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Satti daje dostęp do greckiego współczesnych teledysków i występów telewizyjnych. Jej praca prowadzi także ku tradycyjnemu śpiewowi i pokazuje, że język może jednocześnie nieść stare melodie i nową produkcję. Obejrzyj oficjalny występ Ζάρι na Eurowizji, potem posłuchaj Κούπες. Za pierwszym razem rozpoznaj tytuł i wystukuj rytm, za drugim zapisz trzy zrozumiane greckie słowa. Wypowiedz je powoli, zanim dopasujesz do rytmu muzyki. Porównaj głos solowy z CHÓRES, aby usłyszeć, jak wiele głosów zmienia wyrazistość sylab. To ćwiczenie słuchowe bez wymogu pełnego rozumienia tekstu.

Czy wiesz, że…?

  • Pierwszy album YENNA ukazał się w maju 2022 roku.
  • Założyła żeński zespół chóralny CHÓRES w 2017 roku.
  • Κούπες to jej aranżacja istniejącej tradycyjnej pieśni.
  • Ζάρι zajęła jedenaste miejsce w finale Eurowizji 2024.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
ΚούπεςFiliżanki2016
ΜάντισσαWróżka2017
Ίδρυση των CHÓRESZałożenie CHÓRES2017
YENNAYENNA: debiutancki album2022
TUCUTUMTUCUTUM2023
ΖάριKostka: piosenka eurowizyjna2024

Wers do zapamiętania

Θα είμαι πολύ χαρούμενη να παρουσιάσουμε ένα πρότζεκτ να δείξουμε ποιοι είμαστε στο σήμερα.

Tha eimai poly charoumeni na parousiasoume ena protzekt na deixoume poioi eimaste sto simera.

Będę bardzo szczęśliwa, gdy przedstawimy projekt, który pokaże, kim jesteśmy dzisiaj.

ERT Studio 4 interview, 14 November 2023
A2

Przeczytaj o pisarzu Marina Satti po grecku (A2)

Słowa z tekstu

  • grupa
  • rytm
  • kostka do gry
  • głos
  • piosenka
  • słuchać
  • uczyć się
  • znany

Wypróbuj bezpłatną lekcję A2Pierwsze trzy ćwiczenia bez konta.

Inni na poziomie A2

Współczesna Grecja · PoetaKonstandinos Kawafis1863 – 1933Współczesna Grecja · PoetaJannis Ritsos1909 – 1990Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca)Penelopi Delta1874 – 1941Starożytność · Poeta epickiHomerc. 8th century BCWspółczesna Grecja · PowieściopisarzNikos Kazantzakis1883 – 1957Starożytność · Filozof cynikDiogenes z Synopyc. 412 BC – 323 BCStarożytność · Filozof i matematykTales z Miletuc. 624 BC – c. 546 BCStarożytność · Filozof i matematykPitagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenesans · MalarzEl Greco1541 – 1614Współczesna Grecja · MalarzNikolaos Gyzis1842 – 1901Współczesna Grecja · SopranMaria Callas1923 – 1977Współczesna Grecja · KompozytorManos Hadjidakis1925 – 1994Współczesna Grecja · AktorThanasis Wengos1927 – 2011Współczesna Grecja · PoetaJeorjos Drosinis1859 – 1951Współczesna Grecja · PoetaNikiforos Wrettakos1912 – 1991Współczesna Grecja · Śpiewak, lirnikNikos Ksilouris1936 – 1980Współczesna Grecja · LekarzGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Współczesna Grecja · Duchowny i bojownik 1821 rokuPapaflesasc. 1788 – 1825Współczesna Grecja · Poeta satyrycznyJeorjos Suris1853 – 1919Współczesna Grecja · RzeźbiarzJanulis Chalepas1851 – 1938Współczesna Grecja · MalarzAlekos Fasianos1935 – 2022Współczesna Grecja · KompozytorSpiridon Samaras1861 – 1917Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoSotiria Bellu1921 – 1997Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Współczesna Grecja · Wirtuoz buzuki, kompozytorManolis Chiotis1921 – 1970Współczesna Grecja · AktorkaKatina Paxinou1900 – 1973Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Współczesna Grecja · AktorManos Katrakis1908 – 1984Współczesna Grecja · MalarzDimitris Mytaras1934 – 2017Współczesna Grecja · KompozytorManos Loizos1937 – 1982Współczesna Grecja · Śpiewak laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuOdyseas Andrutsosc. 1790 – 1825Współczesna Grecja · Przywódca Filiki EteriiAleksander Ypsilanti1792 – 1828Współczesna Grecja · FotografkaNelly's (Elli Sujultzoglu-Seraidari)1899 – 1998Współczesna Grecja · MezzosopranistkaAgnes Baltsa1944Współczesna Grecja · Śpiewaczka pieśni i dobrodziejkaAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Współczesna Grecja · Aktor · ReżyserAlekos Alexandrakis1928 – 2005Współczesna Grecja · PiosenkarkaAlkistis Protopsalti1954Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekAmanda TenfjordStarożytność · Poeta lirycznyAnakreontc. 570 BCE – c. 485 BCEWspółczesna Grecja · Powieściopisarz i dziennikarzAndreas Frangias1921 – 2002Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekAndromacheWspółczesna Grecja · PiosenkarkaAnna Vissi1957Współczesna Grecja · Poeta · RedaktorAntonis Fostieris1953Starożytność · Poeta epicki · UczonyApollonios z RodosStarożytność · Poeta liryki archaicznejArchilochWspółczesna Grecja · PowieściopisarzChristos Chomenidis1966Współczesna Grecja · Autor opowiadańChristos Ikonomou1970Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorka musicalowaDemy1991Współczesna Grecja · PiosenkarkaDespina Vandi1969Współczesna Grecja · Piosenkarka · kompozytorkaDimitra Galani1952Współczesna Grecja · Dramaturg · TłumaczDimitris Dimitriadis1944Współczesna Grecja · Autor i wykonawcaDionysis Savvopoulos1944 – 2025Współczesna Grecja · Piosenkarka · pieśń i poezjaEleftheria Arvanitaki1957Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleftheria Eleftheriou1989Współczesna Grecja · Piosenkarka popElena Tsagrinu1994Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleni Foureira1987Współczesna Grecja · Wokalistka · repertuar grecki i międzynarodowyElli Paspala1957Współczesna Grecja · Powieściopisarka · LalkarkaEwjenia Fakinu1945Współczesna Grecja · Piosenkarka · Autorka piosenekJana Terzi1980Współczesna Grecja · Kompozytor · DyrygentGiannis Markopoulos1939 – 2023Współczesna Grecja · Pianistka klasycznaGina Bachauer1910 – 1976Współczesna Grecja · Piosenkarz · gitarzystaJorgos Dalaras1949Współczesna Grecja · RzeźbiarzGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Współczesna Grecja · PiosenkarkaGlykeria1953Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorkaHaris Alexiou1950Współczesna Grecja · Piosenkarka popHelena Paparizou1982Współczesna Grecja · Poetka i librecistkaIoulita IliopoulouWspółczesna Grecja · PiosenkarkaIvi Adamou1993Współczesna Grecja · Piosenkarka pop · laikoKeti Garbi1961Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekKaterine Duska1989Współczesna Grecja · Poeta i podróżopisarzKostas Uranis1890 – 1953Współczesna Grecja · Kompozytorka · pianistkaLena Platonos1951Współczesna Grecja · TenisistkaMaria Sakari1995Współczesna Grecja · PiosenkarkaMarinella1938 – 2026Współczesna Grecja · PowieściopisarkaMaro Duka1947Współczesna Grecja · Piosenkarka · współczesna grecka piosenkaMelina Kana1966Współczesna Grecja · Poeta i autor tekstówMichalis Ganas1944 – 2024Współczesna Grecja · Kompozytor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Współczesna Grecja · PiosenkarkaNatassa Bofiliou1983Współczesna Grecja · Aktorka · scenarzystkaNia Vardalos1962Współczesna Grecja · Pisarz i eseistaNikos Dimu1935Współczesna Grecja · MalarzNikos Nikolaou1909 – 1986Współczesna Grecja · Autor piosenek · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Współczesna Grecja · Poetka i ilustratorkaPavlina Pampoudi1948Współczesna Grecja · Pianistka i kompozytorkaRena Kyriakou1917 – 1994Współczesna Grecja · Piosenkarka · tancerkaSilia Kapsis2006Współczesna Grecja · Autor piosenek · GitarzystaSokratis Malamas1957Współczesna Grecja · Kompozytor · Autor tekstówStavros Kougioumtzis1932 – 2005Współczesna Grecja · Kompozytor i dyrygentStavros Xarchakos1939Współczesna Grecja · PiosenkarkaTamta1981Współczesna Grecja · Sopranistka · Opera i filmTeresa Stratas1938Współczesna Grecja · Malarka · kronikarka obrazemThalia Flora-Karawia1871 – 1960Współczesna Grecja · Autor piosenek · WokalistaThanasis Papakonstantinou1959Starożytność · Poeta bukolicznyTeokrytWspółczesna Grecja · PiosenkarkaVicky Leandros1952Współczesna Grecja · Kompozytor · klawiszowiecYanni1954

Wszystkie postacie →