Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Aleksander Ypsilanti
Dionysios Tsokos · Public domain · Wikimedia Commons

A2Współczesna Grecja · Przywódca Filiki Eterii

Aleksander Ypsilanti

Αλέξανδρος Υψηλάντης

1792 – 1828 · Konstantynopol; Rosja; Jassy

Aleksander Ypsilanti (Αλέξανδρος Υψηλάντης, 1792–1828), po grecku Alexandros Ypsilantis, był greckim księciem z Konstantynopola i generałem armii rosyjskiej. Jako przywódca tajnego stowarzyszenia Φιλική Εταιρεία (Filiki Eteria, Towarzystwo Przyjaciół) 22 lutego 1821 roku przekroczył rzekę Prut, wkroczył do Mołdawii i wezwał Greków do broni. Jego wyprawa zakończyła się klęską, ale stała się iskrą greckiej wojny o niepodległość.

Życie

Ypsilanti urodził się w Konstantynopolu 12 grudnia 1792 roku w jednym z wielkich rodów fanariotów, greckiej arystokracji osmańskiej stolicy. Jego dziadek i ojciec, Konstantyn Ypsilanti, byli hospodarami Mołdawii i Wołoszczyzny, ziem naddunajskich rządzonych w imieniu sułtana przez Greków. W 1806 roku ojciec uciekł do Rosji i chłopiec dorastał w Petersburgu. Wstąpił do rosyjskiej gwardii cesarskiej, walczył z Napoleonem i w bitwie pod Dreznem w 1813 roku stracił prawe ramię. Przed trzydziestką został adiutantem cara Aleksandra I i generałem majorem.

W kwietniu 1820 roku przywódcy Filiki Eterii, tajnego stowarzyszenia założonego w Odessie w 1814 roku w celu przygotowania greckiego powstania, zaproponowali mu kierownictwo po tym, jak odmówił go Joannis Kapodistrias. Ypsilanti się zgodził. 22 lutego 1821 roku przekroczył Prut, wkroczył do Mołdawii, wjechał do Jass i ogłosił odezwę do Greków. Rosja jednak się od niego odcięła, miejscowa ludność nie powstała razem z nim, a armia osmańska ruszyła na północ. 7 czerwca 1821 roku jego oddziały zostały rozbite pod Drăgășani na Wołoszczyźnie, gdzie Ιερός Λόχος (Święty Hufiec) młodych greckich ochotników został niemal całkowicie zniszczony. Ypsilanti uciekł do Austrii, gdzie go aresztowano i ponad sześć lat przetrzymywano w twierdzach. Zwolniony pod koniec 1827 roku, z zrujnowanym zdrowiem, zmarł w Wiedniu 31 stycznia 1828 roku.

Dzieła

Zasługą Ypsilantiego było rozpoczęcie rewolucji. Filiki Eteria przez lata werbowała kupców, marynarzy, księży i kleftów, ale potrzebowała sławnego nazwiska i sygnału. Książę, generał cara, bohater z pustym rękawem: to on był tym nazwiskiem, a wielu Greków wierzyło, że stoi za nim Rosja. Gdy przekroczył Prut, wieść rozeszła się po całym greckim świecie i w ciągu kilku tygodni powstały Peloponez, wyspy i Grecja Środkowa. To powstanie na południu, a nie wyprawa na północy, stało się wojną, która stworzyła nowożytną Grecję.

Jego odezwa z 24 lutego 1821 roku w Jassach, «Μάχου υπέρ πίστεως και πατρίδος» (Walcz za wiarę i ojczyznę), zaczyna się słynnymi słowami «Η ώρα ήλθεν, ω Άνδρες Έλληνες!» (Wybiła godzina, mężowie Grecji!) i wzywa wszystkich Greków do pójścia za przykładem przodków. Wyprawa na ziemiach naddunajskich była źle przygotowana i szybko przegrana; historycy obwiniają zarówno jego brak doświadczenia, jak i zdradę miejscowych sojuszników. A jednak Święty Hufiec – studenci i młodzi kupcy, którzy polegli pod Drăgășani pod sztandarem z feniksem – stał się jedną z legend założycielskich narodu. Jego brat Dimitrios Ypsilanti udał się na południe i walczył w Grecji przez całą wojnę.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Grecy pamiętają Ypsilantiego jako człowieka, który dał sygnał. Ulice i place o nazwie Υψηλάντου są niemal w każdym mieście, a w Atenach znana ulica w dzielnicy Kolonaki nosi nazwisko rodu. Od 1964 roku jego szczątki spoczywają w Atenach, w parku Pedion tou Areos, wśród popiersi bohaterów 1821 roku. Co roku 25 marca uczniowie uczą się początku jego odezwy, «Η ώρα ήλθεν», i historii Świętego Hufca. Po drugiej stronie Atlantyku miasto Ypsilanti w stanie Michigan nosi imię jego brata Dimitriosa. Dobry pomysł: odwiedź Pedion tou Areos i poszukaj jego pomnika albo przeczytaj na głos pierwszy wiersz odezwy; to stara, uroczysta greka, ale każde słowo jest wciąż zrozumiałe.

Czy wiesz, że…?

  • Stracił prawe ramię, walcząc z Napoleonem w bitwie pod Dreznem w 1813 roku.
  • Kapodistrias, później pierwszy gubernator Grecji, odmówił kierowania Filiki Eterią, zanim przyjął je Ypsilanti.
  • Ostatnie lata życia spędził w austriackich więzieniach i nigdy nie zobaczył wolnej Grecji.
  • Ypsilanti w Michigan nosi imię jego brata Dimitriosa, a nie jego.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Η μάχη της ΔρέσδηςBitwa pod Dreznem, w której stracił ramię1813
Αρχηγός της Φιλικής ΕταιρείαςPrzywódca Filiki Eterii1820
Το πέρασμα του ΠρούθουPrzekroczenie Prutu1821
«Μάχου υπέρ πίστεως και πατρίδος»Odezwa „Walcz za wiarę i ojczyznę”, Jassy1821
Η μάχη του ΔραγατσανίουBitwa pod Drăgășani i Święty Hufiec1821

Wers do zapamiętania

Η ώρα ήλθεν, ω Άνδρες Έλληνες!

Po dzisiejszemu greckuΉρθε η ώρα, Έλληνες!

I ora ilthen, o Andres Ellines!

Wybiła godzina, mężowie Grecji!

Proclamation «Μάχου υπέρ πίστεως και πατρίδος», Iași, 24 February 1821
A2

Przeczytaj o pisarzu Aleksander Ypsilanti po grecku (A2)

Słowa z tekstu

  • godzina, czas
  • generał
  • bitwa
  • rewolucja
  • ręka, ramię
  • przywódca
  • rzeka
  • więzienie

Inni na poziomie A2

Współczesna Grecja · PoetaKonstandinos Kawafis1863 – 1933Współczesna Grecja · PoetaJannis Ritsos1909 – 1990Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca)Penelopi Delta1874 – 1941Starożytność · Poeta epickiHomerc. 8th century BCWspółczesna Grecja · PowieściopisarzNikos Kazantzakis1883 – 1957Starożytność · Filozof cynikDiogenes z Synopyc. 412 BC – 323 BCStarożytność · Filozof i matematykTales z Miletuc. 624 BC – c. 546 BCStarożytność · Filozof i matematykPitagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenesans · MalarzEl Greco1541 – 1614Współczesna Grecja · MalarzNikolaos Gyzis1842 – 1901Współczesna Grecja · SopranMaria Callas1923 – 1977Współczesna Grecja · KompozytorManos Hadjidakis1925 – 1994Współczesna Grecja · AktorThanasis Wengos1927 – 2011Współczesna Grecja · PoetaJeorjos Drosinis1859 – 1951Współczesna Grecja · PoetaNikiforos Wrettakos1912 – 1991Współczesna Grecja · Śpiewak, lirnikNikos Ksilouris1936 – 1980Współczesna Grecja · LekarzGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Współczesna Grecja · Duchowny i bojownik 1821 rokuPapaflesasc. 1788 – 1825Współczesna Grecja · Poeta satyrycznyJeorjos Suris1853 – 1919Współczesna Grecja · RzeźbiarzJanulis Chalepas1851 – 1938Współczesna Grecja · MalarzAlekos Fasianos1935 – 2022Współczesna Grecja · KompozytorSpiridon Samaras1861 – 1917Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoSotiria Bellu1921 – 1997Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Współczesna Grecja · Wirtuoz buzuki, kompozytorManolis Chiotis1921 – 1970Współczesna Grecja · AktorkaKatina Paxinou1900 – 1973Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Współczesna Grecja · AktorManos Katrakis1908 – 1984Współczesna Grecja · MalarzDimitris Mytaras1934 – 2017Współczesna Grecja · KompozytorManos Loizos1937 – 1982Współczesna Grecja · Śpiewak laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuOdyseas Andrutsosc. 1790 – 1825Współczesna Grecja · FotografkaNelly's (Elli Sujultzoglu-Seraidari)1899 – 1998

Wszystkie 200 postaci →