भाषा चुनें

grecfacilegrecfacile

C1आधुनिक यूनान · वास्तुकार

दिमित्रिस पिकियोनिस

Δημήτρης Πικιώνης

1887 – 1968 · पिरेयस; एथेंस

दिमित्रिस पिकियोनिस (Δημήτρης Πικιώνης, 1887–1968) वह यूनानी वास्तुकार थे जिन्होंने एक भू-दृश्य बनाया। एक्रोपोलिस की ओर या फ़िलोपाप्पू पहाड़ी पर चढ़ने वाले लाखों आगंतुक, अक्सर अनजाने में, उनकी कृति पर चलते हैं: पत्थर और संगमरमर के टुकड़ों के वे रास्ते जो उन्होंने 1954 से 1957 के बीच बनाए, बीसवीं सदी की भू-दृश्य वास्तुकला की उत्कृष्ट कृतियों में से एक। वे चित्रकार, शिक्षक, लोक-वास्तुकला के अध्येता और लेखक भी थे।

जीवन

पिकियोनिस का जन्म 1887 में पिरेयस में हुआ। उन्होंने एथेंस पॉलिटेक्निक में सिविल इंजीनियरिंग पढ़ी और 1908 में स्नातक हुए, पर उनका पहला जुनून चित्रकला था। फिर वे म्यूनिख गए, जहाँ उन्होंने रेखांकन और मूर्तिकला सीखी, और उसके बाद पेरिस, जहाँ उन्होंने चित्रकला पढ़ी और उस समय की नई कला को आत्मसात किया। उन वर्षों में वे वोलोस में जन्मे चित्रकार जॉर्जियो दे किरिको के घनिष्ठ मित्र थे, जिनके साथ वे प्राचीन स्थलों की नीरवता और रहस्य के प्रति आकर्षण साझा करते थे, एक मनोभाव जो बाद में उनके अपने काम में दिखाई देगा।

यूनान लौटकर उन्होंने वास्तुकला को चुना और तीन दशकों से अधिक समय तक पॉलिटेक्निक में पढ़ाया, जहाँ यूनानी वास्तुकारों की कई पीढ़ियाँ उनकी कक्षाओं से गुज़रीं। साथ ही वे यूनान के गाँवों में घूमते रहे, घरों, आँगनों और दीवारों के चित्र बनाते और उन्हें नापते रहे: उनके लिए द्वीपों और पहाड़ों के गुमनाम निर्माता उतने ही महत्वपूर्ण गुरु थे जितने प्राचीन लोग। 1930 के दशक में वे उन बुद्धिजीवियों के समूह में शामिल हुए जो परंपरा में जड़ी एक आधुनिक यूनानी संस्कृति को परिभाषित करना चाहते थे, और उन्होंने चित्रकार निकोस हात्ज़िकिरियाकोस-गिकास के साथ पत्रिका Το Τρίτο Μάτι (तीसरी आँख, 1935–1937) का सह-संपादन किया। उस दशक की उनकी इमारतों में लिकाबेत्तोस की ढलानों पर एक प्राथमिक विद्यालय और थेसालोनिकी विश्वविद्यालय का प्रायोगिक विद्यालय शामिल हैं। युद्ध के बाद उन्हें अपना बड़ा काम मिला: एक्रोपोलिस और फ़िलोपाप्पू के आसपास का भू-दृश्य निर्माण। 1966 में वे एथेंस अकादमी (Ακαδημία Αθηνών) के सदस्य चुने गए। 1968 में एथेंस में उनका निधन हुआ।

कृतियाँ

पिकियोनिस एक आधुनिकतावादी थे जिन्होंने अतीत से नाता तोड़ने से इनकार किया। उनकी शुरुआती इमारतों में, जैसे लिकाबेत्तोस पर पेफ़्काकिया का विद्यालय (1932) और थेसालोनिकी का प्रायोगिक विद्यालय (1930 के दशक का मध्य), साफ़ आधुनिक आयतन स्थानीय सामग्रियों से मिलते हैं: लकड़ी, खपरैल की छतें और पारंपरिक घरों से प्रेरित आँगन। अपने लेखन में, सबसे बढ़कर निबंध Συναισθηματική τοπογραφία (भावनात्मक स्थलाकृति) में, जो 1930 के दशक के मध्य में Το Τρίτο Μάτι में प्रकाशित हुआ, उन्होंने तर्क दिया कि वास्तुकला किसी स्थान को सुनने से शुरू होती है: उसका प्रकाश, उसके पत्थर, उसकी ढलानें, वह स्मृति जो वह सँजोए है।

उनकी उत्कृष्ट कृति इस विचार को व्यवहार में उतारती है। 1954 से 1957 के बीच उन्होंने एक्रोपोलिस तक पहुँचने के मार्ग और सामने की फ़िलोपाप्पू पहाड़ी पर रास्ते रचे। डामर और कंक्रीट के बजाय उन्होंने पत्थर का प्रयोग किया, और साथ ही संगमरमर, ईंट और खपरैलों के टुकड़ों का, जो एथेंस के उन नवशास्त्रीय घरों से लिए गए थे जिन्हें तब गिराया जा रहा था। उन्होंने स्थल पर ही राजमिस्त्रियों के साथ काम किया, टुकड़ों को लगभग एक-एक करके चुनते और बिठाते हुए, ताकि रास्ते ज़मीन से उगे हुए लगें, ऐसे नमूनों के साथ जो एक साथ बाइज़ेंटाइन फ़र्शों, जापानी बगीचों और गाँव के आँगनों की याद दिलाते हैं। रास्ते में उन्होंने छोटे चर्च Άγιος Δημήτριος Λουμπαρδιάρης (संत दिमित्रियोस लूम्बार्दियारिस) का जीर्णोद्धार किया और उसके पास एक छोटा मंडप बनाया। परिणाम पार्थेनन से होड़ करता कोई स्मारक नहीं, बल्कि एक विनम्र, ध्यानमग्न मार्ग है जो पैदल चलने वाले को उसे देखने के लिए तैयार करता है।

आज के यूनान में विरासत

पिकियोनिस को सबसे अच्छी श्रद्धांजलि उनके रास्तों पर चलना है। पैदल मार्ग दियोनिसियू आरेओपागितू से शुरू करें, आगियोस दिमित्रियोस लूम्बार्दियारिस चर्च के पास से होते हुए फ़िलोपाप्पू पहाड़ी पर चढ़ें, और अपने पैरों के नीचे के पत्थरों को देखें: लगभग हर एक उन्होंने ख़ुद चुना था। दुनिया भर से वास्तुकार इस कृति का अध्ययन करने आते हैं, और इसे नियमित रूप से इतिहास का सम्मान करने वाले भू-दृश्य डिज़ाइन के आदर्श के रूप में उद्धृत किया जाता है। यूनान में उनका नाम ऐसी वास्तुकला का प्रतीक है जो आधुनिक भी है और यूनानी भी, प्रकाश और सामग्री में जड़ी हुई; उनके रेखाचित्र और लेख प्रकाशित और प्रदर्शित हुए हैं, और उनके शिक्षण ने देश के कई प्रमुख वास्तुकारों को गढ़ा।

क्या आप जानते हैं?

  • एक्रोपोलिस के उनके रास्तों के कई पत्थर उन्नीसवीं सदी के गिराए गए एथेंस के घरों से आए हैं।
  • युवावस्था में वे जॉर्जियो दे किरिको के मित्र थे।
  • उन्होंने पहले सिविल इंजीनियर का प्रशिक्षण लिया और वास्तुकला की ओर मुड़ने से पहले चित्रकार बनना चाहते थे।
  • वे प्राचीन लोगों के साथ-साथ यूनानी गाँवों के गुमनाम निर्माताओं को भी अपना गुरु मानते थे।

प्रमुख कृतियाँ

यूनानी शीर्षकशीर्षकवर्ष
Δημοτικό σχολείο στα Πευκάκια του Λυκαβηττούपेफ़्काकिया, लिकाबेत्तोस का प्राथमिक विद्यालय1932
Συναισθηματική τοπογραφίαभावनात्मक स्थलाकृति (निबंध)1935
Πειραματικό Σχολείο του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκηςथेसालोनिकी विश्वविद्यालय का प्रायोगिक विद्यालय1930s
Διαμόρφωση του χώρου γύρω από την Ακρόπολη και τον Φιλοπάππουएक्रोपोलिस मार्गों और फ़िलोपाप्पू पहाड़ी का भू-दृश्य निर्माण1954–1957
Άγιος Δημήτριος Λουμπαρδιάρηςआगियोस दिमित्रियोस लूम्बार्दियारिस चर्च और उसके परिवेश का जीर्णोद्धार1954–1957

याद रखने लायक एक पंक्ति

Συναισθηματική τοπογραφία

Synaisthimatiki topografia

भावनात्मक स्थलाकृति

Title of his essay in the review Το Τρίτο Μάτι (1935), a manifesto of his way of reading a landscape
C1

दिमित्रिस पिकियोनिस के बारे में यूनानी में पढ़ें (C1)

पाठ के शब्द

  • सिविल इंजीनियर
  • कारीगर
  • गुमनाम
  • उस्ताद कारीगर
  • भू-दृश्य
  • टुकड़ा
  • पैदल यात्री
  • शाब्दिक रूप से

स्तर C1 के अन्य

आधुनिक यूनान · उपन्यासकार और कहानीकारअलेक्सांद्रोस पापादियामांतिस1851 – 1911प्राचीन काल · गीति कवयित्रीसैफ़ोc. 630 BC – c. 570 BCप्राचीन काल · त्रासदी-नाटककारऐस्किलसc. 525 BC – 456 BCप्राचीन काल · इतिहासकारहेरोडोटसc. 484 BC – c. 425 BCपुनर्जागरण · कवि (क्रीटी पुनर्जागरण)वित्सेन्त्ज़ोस कोर्नारोस1553 – 1613 or 1614प्राचीन काल · दार्शनिकसुकरातc. 470 BC – 399 BCप्राचीन काल · दार्शनिकएपिक्यूरस341 BC – 270 BCप्राचीन काल · वक्ता और राजनेताडेमोस्थनीज़384 BC – 322 BCपुनर्जागरण · स्तोत्र-रचयितारोमानोस मेलोडोसc. 490 – c. 556आधुनिक यूनान · 1821 के सेनापति, संस्मरण-लेखकइओआन्निस माक्रियान्निस1797 – 1864आधुनिक यूनान · कविनेपोलियन लापाथियोटिस1888 – 1944आधुनिक यूनान · उपन्यासकारकॉन्स्टेंटिनोस थियोटोकिस1872 – 1923आधुनिक यूनान · फ़िल्म निर्देशकथियो एंजेलोपोलोस1935 – 2012आधुनिक यूनान · कवि, व्यंग्यकारकोस्तास वार्नालिस1884 – 1974आधुनिक यूनान · रंगमंच निर्देशककारोलोस कून1908 – 1987प्राचीन काल · गणितज्ञयूक्लिडc. 325 BC – c. 265 BCआधुनिक यूनान · कवि, उपन्यासकारकोंस्तांतिनोस हात्ज़ोपुलोस1868 – 1920आधुनिक यूनान · उपन्यासकारएम. कारागात्सिस1908 – 1960आधुनिक यूनान · उपन्यासकार, नाटककारआंगेलोस तेर्ज़ाकिस1907 – 1979आधुनिक यूनान · कविमानोलिस अनाग्नोस्ताकिस1925 – 2005आधुनिक यूनान · उपन्यासकारकोस्तास तख़्त्सिस1927 – 1988आधुनिक यूनान · विद्वान, प्रबोधनएव्गेनियोस वुल्गारिस1716 – 1806आधुनिक यूनान · कलाकार (आर्ते पोवेरा)यानिस कूनेलिस1936 – 2017आधुनिक यूनान · मूर्तिकारक्रिसा (वार्दिया)1933 – 2013आधुनिक यूनान · संगीतकारनिकोस स्कालकोतास1904 – 1949आधुनिक यूनान · संगीतकारमानोलिस कालोमिरिस1883 – 1962आधुनिक यूनान · पत्रकार, नारीवादीकालिरोई पारेन1861 – 1940आधुनिक यूनान · कवयित्री, अभिनेत्रीकातेरिना गोगू1940 – 1993आधुनिक यूनान · लोकवार्ताविद्निकोलाओस पोलितिस1852 – 1921आधुनिक यूनान · संगीतकारथानोस मिक्रूत्सिकोस1947 – 2019आधुनिक यूनान · नाटककार, पत्रकारस्पिरोस मेलास1882 – 1966

सभी 200 हस्तियाँ →