भाषा चुनें

grecfacilegrecfacile
मानोलिस कालोमिरिस
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

C1आधुनिक यूनान · संगीतकार

मानोलिस कालोमिरिस

Μανώλης Καλομοίρης

1883 – 1962 · स्मिर्ना; वियना; खारकीव; एथेंस

स्मिर्ना में जन्मे मानोलिस कालोमिरिस (Μανώλης Καλομοίρης, 1883–1962) ने यूनानी संगीत के लिए वही करने का बीड़ा उठाया जो पालामास ने यूनानी कविता के लिए किया था: लोकगीत और बोलचाल की भाषा पर एक राष्ट्रीय कला खड़ी करना। 1908 में एथेंस में हुए उनके संगीत-कार्यक्रम को यूनानी राष्ट्रीय शैली (Εθνική Μουσική Σχολή) का जन्म माना जाता है। उन्होंने कज़ान्ज़ाकिस पर आधारित, यूनानी विषय पर पहला बड़ा यूनानी ऑपेरा Ο Πρωτομάστορας (द मास्टर बिल्डर, यानी प्रधान शिल्पी) लिखा, और एथेंस के दो प्रमुख संगीत विद्यालयों की स्थापना की।

जीवन

कालोमिरिस का जन्म 1883 में स्मिर्ना (आज का इज़मिर) में, एशिया माइनर के समृद्ध यूनानी समुदाय में हुआ। उन्होंने एथेंस और कॉन्स्टेंटिनोपल में संगीत पढ़ा और फिर 1901 से वियना कंज़र्वेटरी में, जहाँ उन्होंने पियानो और संगीत-रचना सीखी और वाग्नर, लिस्ट और रूसी राष्ट्रवादी संगीतकारों के संगीत को आत्मसात किया। 1906 में वे रूसी साम्राज्य के खारकीव में पियानो पढ़ाने गए, जहाँ उन्होंने प्रत्यक्ष देखा कि रूसी संगीतकारों ने लोकगीत पर एक राष्ट्रीय शैली कैसे खड़ी की थी।

जून 1908 में उन्होंने एथेंस में अपनी रचनाओं का एक संगीत-कार्यक्रम प्रस्तुत किया, साथ में एक छपा हुआ कार्यक्रम-पत्र था जो वास्तव में एक घोषणापत्र था: उनका तर्क था कि यूनानी संगीतकारों को, रूसियों, चेकों और नॉर्वेजियनों की तरह, यूनानी लोकगीत और अपने समय की लोकभाषा की कविता से प्रेरणा लेनी चाहिए। 1910 में वे एथेंस में बस गए और एथेंस कंज़र्वेटरी में पढ़ाने लगे।

उनके लंबे करियर का बाक़ी हिस्सा जितना रचना को, उतना ही संस्थाओं को समर्पित रहा। 1919 में उन्होंने हेलेनिक कंज़र्वेटरी (Ελληνικό Ωδείο) की स्थापना की, और 1926 में नेशनल कंज़र्वेटरी (Εθνικό Ωδείο) की, जो आज भी उनके दिए नाम से चलती है और जिसने यूनानी संगीतकारों की पीढ़ियाँ तैयार की हैं। उन्होंने स्वर-संगति और संगीत-सिद्धांत पर पुस्तकें लिखीं, व्याख्यान दिए और यूनानी संगीत तथा लोकभाषा के लिए अख़बारों में अंतहीन लड़ाइयाँ लड़ीं। 1945 में वे एथेंस अकादमी (Ακαδημία Αθηνών) के सदस्य चुने गए। वे अंत तक रचना करते रहे और अप्रैल 1962 में एथेंस में उनका निधन हुआ।

कृतियाँ

कालोमिरिस का कार्यक्रम कहने में सरल और साकार करने में कठिन था: एक यूनानी शास्त्रीय संगीत, जो यूरोपीय परंपरा के रूपों, ऑपेरा, सिम्फ़नी, सिम्फ़ोनिक कविता, का उपयोग करे, पर जिसकी जड़ें यूनानी धुनों, लयों और शब्दों में हों। उन्होंने लोकगीतों, बाइज़ेंटाइन प्रतिध्वनियों और लोकभाषा पीढ़ी की कविता से, सबसे बढ़कर कोस्तिस पालामास से, प्रेरणा ली, जिनकी कई कविताओं को उन्होंने संगीतबद्ध किया।

उनका ऑपेरा Ο Πρωτομάστορας (द मास्टर बिल्डर), जो पहली बार 1916 में एथेंस में मंचित हुआ, निकोस कज़ान्ज़ाकिस की त्रासदी पर आधारित लिब्रेटो रखता है, जो स्वयं आर्ता के पुल की प्रसिद्ध लोकगाथा से ली गई है, जिसमें पुल तभी टिकेगा जब प्रधान शिल्पी अपनी ही पत्नी को उसकी नींव में चुनवा दे। यह यूनानी लोक विषय पर पहला बड़ा यूनानी ऑपेरा था। इसके बाद Το δαχτυλίδι της μάνας (माँ की अँगूठी, 1917) आया, और बहुत बाद में Ανατολή (अनातोली, यानी पूर्व) और Τα ξωτικά νερά (प्रेतबाधित जल)। उनका अंतिम ऑपेरा, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, फिर से कज़ान्ज़ाकिस पर आधारित, बाइज़ेंटियम के अंतिम सम्राट की कहानी कहता है।

उनकी ऑर्केस्ट्रा रचनाओं में सबसे प्रसिद्ध हैं Συμφωνία της Λεβεντιάς (लेवेंदिया सिम्फ़नी, 1918–1920), जिसका शीर्षक वीरोचित, शानदार पौरुष के लिए प्रयुक्त एक अननुवाद्य शब्द से लिया गया है, और बाद की Παλαμική Συμφωνία (पालामास सिम्फ़नी, 1956)। उनकी शैली उत्तर-रोमानी है, समृद्ध वाद्य-संयोजन वाली, अक्सर गाँव की बजाय वाग्नर और रिम्स्की-कोर्साकोव के अधिक निकट, और बाद के यूनानी संगीतकारों ने इसकी आलोचना की; पर रास्ता उन्होंने ही खोला।

आज के यूनान में विरासत

कालोमिरिस की सबसे प्रत्यक्ष विरासत संस्थागत है: नेशनल कंज़र्वेटरी (Εθνικό Ωδείο), जिसकी शाखाएँ पूरे यूनान में हैं, आज भी उनके दिए नाम से चलती है, और हज़ारों यूनानी बच्चे वहाँ संगीत सीखते हैं। संगीत का हर यूनानी इतिहास अपना आधुनिक अध्याय उन्हीं से और उनकी स्थापित «Εθνική Σχολή» (राष्ट्रीय शैली) से शुरू करता है, जिसके बाद लावरांगास, रियादिस, पेत्रिदिस और अन्य आते हैं। यूनानी राष्ट्रीय ऑपेरा समय-समय पर उनके ऑपेरा फिर से मंचित करता है, और उनकी सिम्फ़नियों और गीतों की रिकॉर्डिंग उपलब्ध हैं। एथेंस और अन्य शहरों की सड़कें उनके नाम पर हैं। शिक्षार्थी पालामास की कविताओं पर रचे गीतों से शुरुआत कर सकता है, या आर्ता के पुल की कहानी से, जिसे हर यूनानी बच्चा जानता है।

क्या आप जानते हैं?

  • यूनान लौटने से पहले उन्होंने आज के यूक्रेन के खारकीव में पियानो पढ़ाया।
  • उनके 1908 के एथेंस संगीत-कार्यक्रम के कार्यक्रम-पत्र को यूनानी राष्ट्रीय संगीत शैली का संस्थापक घोषणापत्र माना जाता है।
  • उनका ऑपेरा द मास्टर बिल्डर कज़ान्ज़ाकिस के एक नाटक पर आधारित है, जिन्होंने स्वयं आर्ता के पुल की लोकगाथा से प्रेरणा ली थी।
  • उन्होंने एथेंस में दो संगीत विद्यालय स्थापित किए, 1919 में और 1926 में।

प्रमुख कृतियाँ

यूनानी शीर्षकशीर्षकवर्ष
Συναυλία-μανιφέστο στην Αθήναएथेंस में घोषणापत्र संगीत-कार्यक्रम1908
Ο Πρωτομάστοραςद मास्टर बिल्डर (ऑपेरा)1916
Το δαχτυλίδι της μάναςमाँ की अँगूठी (ऑपेरा)1917
Συμφωνία της Λεβεντιάςलेवेंदिया सिम्फ़नी1918–1920
Εθνικό Ωδείοनेशनल कंज़र्वेटरी1926
Παλαμική Συμφωνίαपालामास सिम्फ़नी1956

याद रखने लायक एक पंक्ति

Μέσα στον Παλαιολόγο έκλεισα όλους τους παλμούς και τους χυμούς της γέρικης καρδιάς μου

Mesa ston Palaiologo eklisa olous tous palmous kai tous chymous tis gerikis kardias mou

पालेओलोगोस में मैंने अपने बूढ़े हृदय की सारी धड़कनें और सारा रस बंद कर दिया है

Kalomiris's dedication of his last opera, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος (1961), quoted by Fanis Kleanthis in Τα Νέα, 10 August 1962
C1

मानोलिस कालोमिरिस के बारे में यूनानी में पढ़ें (C1)

पाठ के शब्द

  • परंपरा
  • संगीतकार
  • मुझे चाहिए, ऋणी हूँ
  • मैं (से) लेता हूँ
  • मील का पत्थर
  • अथक
  • संगीत विद्यालय
  • जो भी हो

स्तर C1 के अन्य

आधुनिक यूनान · उपन्यासकार और कहानीकारअलेक्सांद्रोस पापादियामांतिस1851 – 1911प्राचीन काल · गीति कवयित्रीसैफ़ोc. 630 BC – c. 570 BCप्राचीन काल · त्रासदी-नाटककारऐस्किलसc. 525 BC – 456 BCप्राचीन काल · इतिहासकारहेरोडोटसc. 484 BC – c. 425 BCपुनर्जागरण · कवि (क्रीटी पुनर्जागरण)वित्सेन्त्ज़ोस कोर्नारोस1553 – 1613 or 1614प्राचीन काल · दार्शनिकसुकरातc. 470 BC – 399 BCप्राचीन काल · दार्शनिकएपिक्यूरस341 BC – 270 BCप्राचीन काल · वक्ता और राजनेताडेमोस्थनीज़384 BC – 322 BCपुनर्जागरण · स्तोत्र-रचयितारोमानोस मेलोडोसc. 490 – c. 556आधुनिक यूनान · 1821 के सेनापति, संस्मरण-लेखकइओआन्निस माक्रियान्निस1797 – 1864आधुनिक यूनान · कविनेपोलियन लापाथियोटिस1888 – 1944आधुनिक यूनान · उपन्यासकारकॉन्स्टेंटिनोस थियोटोकिस1872 – 1923आधुनिक यूनान · फ़िल्म निर्देशकथियो एंजेलोपोलोस1935 – 2012आधुनिक यूनान · कवि, व्यंग्यकारकोस्तास वार्नालिस1884 – 1974आधुनिक यूनान · रंगमंच निर्देशककारोलोस कून1908 – 1987प्राचीन काल · गणितज्ञयूक्लिडc. 325 BC – c. 265 BCआधुनिक यूनान · कवि, उपन्यासकारकोंस्तांतिनोस हात्ज़ोपुलोस1868 – 1920आधुनिक यूनान · उपन्यासकारएम. कारागात्सिस1908 – 1960आधुनिक यूनान · उपन्यासकार, नाटककारआंगेलोस तेर्ज़ाकिस1907 – 1979आधुनिक यूनान · कविमानोलिस अनाग्नोस्ताकिस1925 – 2005आधुनिक यूनान · उपन्यासकारकोस्तास तख़्त्सिस1927 – 1988आधुनिक यूनान · विद्वान, प्रबोधनएव्गेनियोस वुल्गारिस1716 – 1806आधुनिक यूनान · कलाकार (आर्ते पोवेरा)यानिस कूनेलिस1936 – 2017आधुनिक यूनान · मूर्तिकारक्रिसा (वार्दिया)1933 – 2013आधुनिक यूनान · संगीतकारनिकोस स्कालकोतास1904 – 1949आधुनिक यूनान · पत्रकार, नारीवादीकालिरोई पारेन1861 – 1940आधुनिक यूनान · कवयित्री, अभिनेत्रीकातेरिना गोगू1940 – 1993आधुनिक यूनान · लोकवार्ताविद्निकोलाओस पोलितिस1852 – 1921आधुनिक यूनान · वास्तुकारदिमित्रिस पिकियोनिस1887 – 1968आधुनिक यूनान · संगीतकारथानोस मिक्रूत्सिकोस1947 – 2019आधुनिक यूनान · नाटककार, पत्रकारस्पिरोस मेलास1882 – 1966

सभी 200 हस्तियाँ →