Wybierz język

grecfacilegrecfacile

C1Współczesna Grecja · Architekt

Dimitris Pikionis

Δημήτρης Πικιώνης

1887 – 1968 · Pireus; Ateny

Dimitris Pikionis (Δημήτρης Πικιώνης, 1887–1968) był greckim architektem, który zbudował krajobraz. Miliony zwiedzających, którzy wspinają się na Akropol lub na wzgórze Filopapposa, chodzą, często o tym nie wiedząc, po jego dziele: ścieżkach z kamienia i fragmentów marmuru, które wytyczył w latach 1954–1957, jednym z arcydzieł architektury krajobrazu XX wieku. Był także malarzem, nauczycielem, badaczem architektury ludowej i pisarzem.

Życie

Pikionis urodził się w Pireusie w 1887 roku. Studiował inżynierię lądową na Politechnice Ateńskiej, którą ukończył w 1908 roku, ale jego pierwszą pasją było malarstwo. Wyjechał następnie do Monachium, gdzie uczył się rysunku i rzeźby, a potem do Paryża, gdzie studiował malarstwo i chłonął nową sztukę swoich czasów. W tamtych latach był bliskim przyjacielem Giorgia de Chirico, malarza urodzonego w Wolos, z którym dzielił fascynację ciszą i tajemnicą miejsc starożytnych – nastrojem, który później pojawił się w jego własnej twórczości.

Po powrocie do Grecji wybrał architekturę i przez ponad trzy dekady wykładał na Politechnice, gdzie przez jego zajęcia przeszły pokolenia greckich architektów. Jednocześnie podróżował po greckich wsiach, rysując i mierząc domy, dziedzińce i mury: dla niego anonimowi budowniczowie wysp i gór byli nauczycielami równie ważnymi jak starożytni. W latach 30. należał do kręgu intelektualistów, którzy chcieli określić nowoczesną kulturę grecką zakorzenioną w tradycji, i wraz z malarzem Nikosem Hadzikiriakosem-Gikasem redagował pismo Το Τρίτο Μάτι (Trzecie oko, 1935–1937). Wśród jego budynków z tej dekady są szkoła podstawowa na zboczach Likavitosu i Szkoła Eksperymentalna Uniwersytetu w Salonikach. Po wojnie przyszło jego wielkie zlecenie: zagospodarowanie terenu wokół Akropolu i wzgórza Filopapposa. W 1966 roku został wybrany członkiem Akademii Ateńskiej (Ακαδημία Αθηνών). Zmarł w Atenach w 1968 roku.

Dzieła

Pikionis był modernistą, który odmawiał zerwania z przeszłością. W jego wczesnych budynkach, takich jak szkoła w Pefkakii na Likavitosie (1932) i Szkoła Eksperymentalna w Salonikach (połowa lat 30.), czyste nowoczesne bryły spotykają się z lokalnymi materiałami, drewnem, dachami z dachówki i dziedzińcami inspirowanymi tradycyjnymi domami. W swoich pismach, przede wszystkim w eseju Συναισθηματική τοπογραφία (Topografia uczuciowa), opublikowanym w Το Τρίτο Μάτι w połowie lat 30., dowodził, że architektura zaczyna się od wsłuchania się w miejsce: w jego światło, kamienie, zbocza, pamięć, którą przechowuje.

Jego arcydzieło wprowadza tę ideę w życie. W latach 1954–1957 zaprojektował dojścia do Akropolu i ścieżki na leżącym naprzeciwko wzgórzu Filopapposa. Zamiast asfaltu i betonu użył kamienia, a także fragmentów marmuru, cegieł i dachówek z neoklasycystycznych domów Aten, które wówczas burzono. Pracował na miejscu z kamieniarzami, wybierając i układając kawałki niemal jeden po drugim, tak że ścieżki wyglądają, jakby wyrosły z ziemi, a ich wzory przypominają jednocześnie bizantyjskie posadzki, ogrody japońskie i wiejskie dziedzińce. Przy okazji odrestaurował kościółek Άγιος Δημήτριος Λουμπαρδιάρης (św. Demetriusza Lumbardiarisa) i zbudował obok niewielki pawilon. Rezultatem nie jest pomnik rywalizujący z Partenonem, lecz skromna, kontemplacyjna trasa, która przygotowuje wędrowca do jego ujrzenia.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Najlepszym hołdem dla Pikionisa jest przejście jego ścieżkami. Zacznijcie od deptaka Dionysiou Areopagitou, wejdźcie na wzgórze Filopapposa obok kościoła Agios Dimitrios Loumbardiaris i spójrzcie na kamienie pod stopami: niemal każdy wybrał on sam. Architekci z całego świata przyjeżdżają, by badać to dzieło, regularnie przywoływane jako wzór projektowania krajobrazu z szacunkiem dla historii. W Grecji jego nazwisko oznacza architekturę nowoczesną, a zarazem grecką, zakorzenioną w świetle i materiale; jego rysunki i pisma zostały wydane i wystawione, a jego nauczanie ukształtowało wielu czołowych architektów kraju.

Czy wiesz, że…?

  • Wiele kamieni jego ścieżek przy Akropolu pochodzi z wyburzonych XIX-wiecznych domów Aten.
  • W młodości przyjaźnił się z Giorgiem de Chirico.
  • Najpierw wykształcił się na inżyniera budownictwa i chciał zostać malarzem, zanim zwrócił się ku architekturze.
  • Za swoich nauczycieli uważał, obok starożytnych, anonimowych budowniczych greckich wsi.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Δημοτικό σχολείο στα Πευκάκια του ΛυκαβηττούSzkoła podstawowa w Pefkakii, Likavitos1932
Συναισθηματική τοπογραφίαTopografia uczuciowa (esej)1935
Πειραματικό Σχολείο του Πανεπιστημίου ΘεσσαλονίκηςSzkoła Eksperymentalna Uniwersytetu w Salonikach1930s
Διαμόρφωση του χώρου γύρω από την Ακρόπολη και τον ΦιλοπάππουZagospodarowanie dojść do Akropolu i wzgórza Filopapposa1954–1957
Άγιος Δημήτριος ΛουμπαρδιάρηςRestauracja kościoła Agios Dimitrios Loumbardiaris i jego otoczenia1954–1957

Wers do zapamiętania

Συναισθηματική τοπογραφία

Synaisthimatiki topografia

Topografia uczuciowa

Title of his essay in the review Το Τρίτο Μάτι (1935), a manifesto of his way of reading a landscape
C1

Przeczytaj o pisarzu Dimitris Pikionis po grecku (C1)

Słowa z tekstu

  • inżynier budownictwa
  • rzemieślnik
  • anonimowy
  • mistrz budowlany
  • krajobraz
  • fragment, odłamek
  • wędrowiec, spacerowicz
  • dosłownie

Inni na poziomie C1

Współczesna Grecja · Powieściopisarz i nowelistaAleksandros Papadiamandis1851 – 1911Starożytność · Poetka lirycznaSafonac. 630 BC – c. 570 BCStarożytność · TragediopisarzAjschylosc. 525 BC – 456 BCStarożytność · HistorykHerodotc. 484 BC – c. 425 BCRenesans · Poeta (renesans kreteński)Witsendzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Starożytność · FilozofSokratesc. 470 BC – 399 BCStarożytność · FilozofEpikur341 BC – 270 BCStarożytność · Mówca i mąż stanuDemostenes384 BC – 322 BCRenesans · HymnografRoman Melodosc. 490 – c. 556Współczesna Grecja · Generał z 1821 roku, pamiętnikarzJoannis Makrijannis1797 – 1864Współczesna Grecja · PoetaNapoleon Lapatiotis1888 – 1944Współczesna Grecja · PowieściopisarzKonstandinos Teotokis1872 – 1923Współczesna Grecja · Reżyser filmowyTheo Angelopoulos1935 – 2012Współczesna Grecja · Poeta, satyrykKostas Warnalis1884 – 1974Współczesna Grecja · Reżyser teatralnyKarolos Kun1908 – 1987Starożytność · MatematykEuklidesc. 325 BC – c. 265 BCWspółczesna Grecja · Poeta, powieściopisarzKonstandinos Chadzopulos1868 – 1920Współczesna Grecja · PowieściopisarzM. Karagatsis1908 – 1960Współczesna Grecja · Powieściopisarz, dramatopisarzAngelos Terzakis1907 – 1979Współczesna Grecja · PoetaManolis Anagnostakis1925 – 2005Współczesna Grecja · PowieściopisarzKostas Tachtsis1927 – 1988Współczesna Grecja · Uczony, oświecenieEugeniusz Bulgaris1716 – 1806Współczesna Grecja · Artysta (arte povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Współczesna Grecja · RzeźbiarkaChryssa (Vardea)1933 – 2013Współczesna Grecja · KompozytorNikos Skalkottas1904 – 1949Współczesna Grecja · KompozytorManolis Kalomiris1883 – 1962Współczesna Grecja · Dziennikarka, feministkaKalliroi Parren1861 – 1940Współczesna Grecja · Poetka, aktorkaKaterina Gogu1940 – 1993Współczesna Grecja · FolklorystaNikolaos Politis1852 – 1921Współczesna Grecja · KompozytorThanos Mikrucikos1947 – 2019Współczesna Grecja · Dramatopisarz, dziennikarzSpiros Melas1882 – 1966

Wszystkie 200 postaci →