Vasilis Logothetidis

Logothetidis nació en 1898 en Myriofyto (hoy Mürefte, en Turquía), un pueblo griego a orillas del mar de Mármara, en la Tracia oriental, y creció en Constantinopla. De joven llegó a Atenas y se subió a los escenarios; desde 1919 actuó durante muchos años en la compañía de Marika Kotopouli, la gran actriz de la época, aprendiendo el oficio ante el público popular. Grecia tenía entonces una vida teatral animada de revistas, operetas y comedias, y un actor cómico tenía que cantar, bailar e improvisar.

En el periodo de entreguerras se convirtió en primer actor, y en 1947 fundó su propia compañía, que dirigió hasta su muerte y que fue una de las de más éxito de Atenas. Su gran fuerte era la comedia de costumbres: obras sobre la familia ateniense de clase media, sus apuros de dinero, sus celos y sus sueños de respetabilidad. Muchas de esas obras las escribieron para él los autores cómicos Alekos Sakellarios y Christos Giannakopoulos, y él las representó durante años con el teatro lleno. Su compañera de muchos años, la actriz Ilia Livykou, fue a menudo su pareja en el escenario y en la pantalla.

Después de la Segunda Guerra Mundial el cine griego empezó a crecer, y desde comienzos de los años cincuenta Logothetidis llevó a la pantalla sus mejores papeles teatrales. En menos de diez años rodó una serie de películas de éxito que lo convirtieron en una estrella conocida en todos los hogares griegos. Todavía trabajaba, en el teatro y en el cine, cuando murió en su casa de Palaio Faliro, en Atenas, en febrero de 1960. Su muerte se vivió como el fin de una época de la comedia griega.

La gran creación de Logothetidis fue un tipo: el hombre pequeño, honrado, algo cobarde, de la clase media ateniense, que quiere una vida tranquila y no deja de meterse en líos. Teme a su mujer, a su jefe y al qué dirán de los vecinos, miente para salir de un aprieto y solo lo empeora, y al final gana su buen corazón. El público se reconocía en él, a sí mismo y a sus padres. Su comicidad no era de golpes y caídas; vivía en su voz, sus pausas, sus ojos asustados y sus pequeños movimientos quisquillosos.

Sus películas más conocidas son de entre 1952 y 1958, muchas dirigidas por Alekos Sakellarios. En Ένα βότσαλο στη λίμνη (Un guijarro en el lago, 1952), como dice el título, basta un pequeño suceso para alterar una tranquila vida familiar. Siguió Δεσποινίς ετών 39 (Señorita de 39 años, 1954), y en Η κάλπικη λίρα (La moneda falsa, 1955), de Giorgos Tzavellas, interpreta la primera de sus cuatro historias. Ο Ζηλιαρόγατος (El gato celoso, 1956), también de Tzavellas, es la comedia de un marido torturado por los celos. Ένας ήρως με παντούφλες (Un héroe en zapatillas, 1958) resume en su título todo su personaje: un héroe, pero doméstico. Las películas son sencillas de estilo, pero la interpretación es de primera.

Logothetidis es el padre de la comedia cinematográfica griega que convirtió los años cincuenta y sesenta en una edad de oro: actores como Thanasis Veggos, Lambros Konstantaras y Dinos Iliopoulos trabajaron en el mundo que él abrió. Sus películas se emiten una y otra vez en la televisión griega, sobre todo en las tardes de fiesta, y es fácil encontrarlas en internet. Para quien aprende griego son un regalo: los diálogos son claros, las situaciones universales, y el griego de la familia ateniense sigue siendo el que se oye hoy. Empiece por Ο Ζηλιαρόγατος o Ένας ήρως με παντούφλες. Los actores griegos todavía lo nombran cuando hablan del ritmo cómico perfecto.

• Nació en Myriofyto, un pueblo griego de la Tracia oriental que hoy es Mürefte, en Turquía.
• La mayoría de sus películas famosas fueron antes comedias teatrales que ya había representado con su propia compañía.
• Su compañera de muchos años, la actriz Ilia Livykou, actuaba a menudo a su lado.
• Todas sus películas famosas se rodaron en los últimos nueve años de su vida, entre 1952 y 1958.