grecfacilegrecfacile
Το χωριό Βελανίδια της Λακωνίας και η θάλασσα κοντά στον Κάβο Μαλιά, ο τόπος όπου γεννήθηκε η Αναστασία Μουτσάτσου· σύγχρονη φωτογραφία του 2019, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας.
Το χωριό Βελανίδια της Λακωνίας και η θάλασσα κοντά στον Κάβο Μαλιά, ο τόπος όπου γεννήθηκε η Αναστασία Μουτσάτσου· σύγχρονη φωτογραφία του 2019, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας. · DORA Greece · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Grecia moderna · Cantante

Anastasia Moutsatsou

Αναστασία Μουτσάτσου

1961 · Velanidia, Laconia · Atenas

Anastasia Moutsatsou es una cantante griega, nacida en 1961 en Velanidia, un pueblo de Laconia en el sur del Peloponeso. Desde su primer álbum, Κύματα κρύσταλλα (Olas, cristales), de 1992, ha grabado canciones tradicionales, éntekhno (canción de autor griega) y obras nuevas de compositores griegos. Su voz grave y cálida lleva Όλα τα δύσκολα (Todo lo difícil), una canción con buzuki que también apareció en un recopilatorio acústico internacional en 2007.

Su vida

Anastasia Moutsatsou nació el 14 de marzo de 1961 en Velanidia, un pueblo cerca del cabo Maleas, en Laconia, y creció allí. Según el archivo de la discografía griega, vive en Atenas desde 1978. En los años ochenta trabajó como cantante en la escena musical ateniense, y los créditos de discos de esa década muestran su voz en álbumes de otros artistas. Su primer álbum propio, Κύματα κρύσταλλα (Olas, cristales), llegó en 1992. Lo produjo Michalis Nikoloudis, que siguió siendo su colaborador en los años siguientes.

En los años noventa publicó una serie de álbumes con música de cantautores griegos. Μυστικά σημάδια (Señales secretas) salió en 1994 y Στους άγιους τόπους της καρδιάς (En los lugares santos del corazón) siguió en 1996, con música de Pantelis Thalassinos. En 2000 compartió un álbum en directo con la cantante Marina Skiadaresi en el sello Lyra, y ese verano las dos recorrieron Grecia, con una parada en el festival Ermoupoleia de Siros. En una entrevista con el periódico Τα Νέα en marzo de ese año, dijo que estudiar las canciones y encontrar un público distinto cada noche mantenían interesantes sus noches en el escenario.

Entre sus proyectos posteriores hay un álbum de canciones de Notis Mavroudis en 2008 y un espectáculo con Fotini Velesiotou en el Teatro Musical de Cristal en 2016, para el que escribió un monólogo. Su álbum de 2020, Απ’ το μέλλον και το παρελθόν (Del futuro y del pasado), pone música a letras de Ourania Patelli.

Su obra

Moutsatsou es ante todo intérprete: da vida a canciones de muchos compositores con una voz profunda y cálida. Una reseña de 2007 sobre un recopilatorio acústico internacional la describió como contralto, la voz femenina más grave. Su primer álbum volvió a la tradición. Κύματα κρύσταλλα reúne canciones tradicionales como Μελιτζανιά (Planta de berenjena) y Τζιβαέρι (Joya), una conocida canción de añoranza. Μυστικά σημάδια (Señales secretas), publicado en 1994 por Music Box International, la hizo más conocida; entre sus canciones están Το λιμάνι (El puerto) y Όλα τα δύσκολα (Todo lo difícil).

En 2007 Όλα τα δύσκολα apareció en Women of the World: Acoustic del sello estadounidense Putumayo, junto a cantantes de Francia, Cabo Verde y otros países. Un crítico destacó el buzuki, el instrumento griego de cuerda de mástil largo, en esta pista. Sus colaboraciones atraviesan generaciones de la canción griega. El álbum de 2005 Ώρες μου χρωματιστές (Mis horas de colores), del cantautor Giorgos Stavrianos, la reunió con Glykeria, Giorgos Dalaras y Pantelis Thalassinos. En 2017 escribió la letra de Γυναίκες μόνες (Mujeres solas), con música de Dimitra Galani, y la grabó con Fotini Velesiotou. Para su álbum de 2020, compositores como Lavrentis Machairitsas, Giorgos Andreou y Nikos Xydakis pusieron música a letras de Ourania Patelli. Machairitsas le había dado su canción antes de morir en 2019, y su título se convirtió en el título del álbum.

Su legado en la Grecia de hoy

Moutsatsou pertenece a una generación de cantantes griegos que han llevado la canción éntekhno desde los años noventa hasta hoy, a menudo en programas compartidos con otros artistas. Sus discos son una buena manera de oír cómo una canción griega se construye con una voz e instrumentos. Busca Όλα τα δύσκολα (Todo lo difícil), en Μυστικά σημάδια o en el recopilatorio de Putumayo, y presta atención al buzuki. Luego di lo que oyes con la estructura τραγουδά με…: Η Αναστασία τραγουδά με μπουζούκι (Anastasia canta con un buzuki). Cambia el instrumento para otra canción que conozcas: με κιθάρα (con una guitarra) o με πιάνο (con un piano). Son nuestras propias frases de práctica sobre la grabación, no palabras de la canción.

¿Sabías que…?

  • Nació en Velanidia, un pueblo cerca del cabo Maleas, en el extremo sureste de Laconia.
  • Una canción suya apareció en un recopilatorio de Putumayo de 2007 junto a cantantes de Francia y Cabo Verde.
  • En el álbum Ώρες μου χρωματιστές de 2005 canta Ο καημός της φυσαρμόνικας (La pena de la armónica).
  • También escribe: la letra de Γυναίκες μόνες (Mujeres solas) es suya, con música de Dimitra Galani.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Κύματα κρύσταλλαOlas, cristales — canciones tradicionales1992
Μυστικά σημάδιαSeñales secretas1994
Στους άγιους τόπους της καρδιάςEn los lugares santos del corazón — música de Pantelis Thalassinos1996
LiveLive — con Marina Skiadaresi2000
Γυναίκες μόνεςMujeres solas — su letra, música de Dimitra Galani2017
Απ’ το μέλλον και το παρελθόνDel futuro y del pasado2020

Una frase para recordar

Κολυμπάω στις μελωδίες που ερμηνεύω.

Kolymbáo stis melodíes pou erminévo.

Nado en las melodías que interpreto.

Αναστασία Μουτσάτσου, «30 Ερωτήσεις», συνέντευξη στη Χάρη Ποντίδα, Τα Νέα, 4 Μαρτίου 2000 (απάντηση για τις δύσκολες μέρες)
A1

Lee sobre Anastasia Moutsatsou en griego (A1)

Palabras del texto

  • cantante (mujer)
  • buzuki
  • instrumento musical
  • voz
  • guitarra
  • cálido
  • oigo, escucho
  • canto

Prueba una lección A1 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel A1

Antigüedad · FabulistaEsopoc. 620 BC – c. 564 BCGrecia moderna · PoetaDionisios Solomós1798 – 1857Grecia moderna · PoetaOdysseas Elytis1911 – 1996Grecia moderna · Poeta y letristaNikos Gatsos1911 – 1992Grecia moderna · Novelista (literatura infantil y juvenil)Alki Zei1923 – 2020Antigüedad · Rey de EspartaLeónidas de Espartac. 540 BC – 480 BCGrecia moderna · Corredor de maratónSpyridon Louis1873 – 1940Grecia moderna · PintorNikiforos Lytras1832 – 1904Grecia moderna · Pintor naífTheófilos Jatzimijaílc. 1870 – 1934Grecia moderna · PintorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antigüedad · Rey y conquistadorAlejandro Magno356 BC – 323 BCGrecia moderna · Comandante naval de 1821Laskarina Bubulina1771 – 1825Grecia moderna · Actriz, cantante, políticaMelina Mercouri1920 – 1994Grecia moderna · CompositorMikis Theodorakis1925 – 2021Grecia moderna · ActrizAliki Vougiouklaki1934 – 1996Grecia moderna · Autor de literatura infantilEugenios Trivizas1946Grecia moderna · CantanteNana Mouskouri1934Grecia moderna · General de 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Grecia moderna · Capitán suliota de 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Grecia moderna · Héroe de 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Grecia moderna · Almirante, capitán de bruloteConstantino Kanarisc. 1790 – 1877Grecia moderna · Heroína de 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Grecia moderna · Cantante de laïkóStelios Kazantzidis1931 – 2001Grecia moderna · Cantante, intérprete de buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Grecia moderna · CantanteDemis Roussos1946 – 2015Grecia moderna · Intérprete de buzuki, compositorGiorgos Zambetas1925 – 1992Grecia moderna · ActrizIrene Papas1926 – 2022Grecia moderna · Actor cómicoVasilis Logothetidis1898 – 1960Grecia moderna · Actor cómicoDinos Iliopoulos1913 – 2001Grecia moderna · ActrizElli Lambeti1926 – 1983Grecia moderna · ActorDimitris Horn1921 – 1998Grecia moderna · Pintor del marKonstantinos Volanakis1837 – 1907Grecia moderna · Actriz y cantanteRena Vlachopoulou1923 – 2004Grecia moderna · ActrizJenny Karezi1932 – 1992Grecia moderna · Cantante de rebético · músicoAgathonas Iakovidis1955 – 2020Grecia moderna · Historiadora de BizancioAngeliki Laiou1941 – 2008Antigüedad · Poeta didácticoArato de Solosc. 315/310 BC – c. 240 BCGrecia moderna · Actriz · cineastaAriane Labed1984Antigüedad · Filólogo y editor de HomeroAristarco de Samotraciac. 216 BC – c. 144 BCGrecia moderna · Cantante · cantautora · traductoraDanai Stratigopoulou1913 – 2009Grecia moderna · Grabadora · artista visualDimitra Siaterli1952Grecia moderna · CantanteEleni DimouGrecia moderna · CantanteEleni Tsaligopoulou1963Grecia moderna · Cantante · intérprete de liraGeorgia DagakiGrecia moderna · NovelistaIsmini Kapandai1939Antigüedad · Poeta líricoÍbicoGrecia moderna · Cantante popKlavdiac. 2002Grecia moderna · Escritora y directora teatralLena Kitsopoulou1971Grecia moderna · Novelista · periodistaLili Zografou1922 – 1998Grecia moderna · Historiadora · bibliógrafaLoukia Droulia1931 – 2019Grecia moderna · Actriz y bailarinaMaria NafpliotouGrecia moderna · Cantante · actrizMarianna PolychronidiGrecia moderna · Cantante · intérpreteSakis Rouvas1972Antigüedad · Poeta elegíacoTeognis de Mégara6th c. BC

Todas las personalidades →