Rena Vlachopoulou

Vlachopoulou nació el 28 de julio de 1923 en Corfú, la isla jónica conocida por su música, sus bandas y su público amante de la ópera. Cantaba ya de adolescente en Corfú, y en 1939 llamó la atención cantando en un espectáculo de variedades en Atenas. Desde 1943 cantó en el Pantheon con el compositor Giannis Spartakos, que escribía canciones de jazz para ella, y la prensa la llamó «la reina del jazz». Su voz era potente, su ritmo perfecto y su presencia en el escenario enorme.

Del canto pasó al teatro, y sobre todo a la επιθεώρηση, la revista ateniense, un espectáculo de canciones, sketches y chistes políticos. Allí aprendió el sentido del tiempo cómico que la hizo famosa: la ceja levantada, el paso repentino de la dulzura a la furia, la frase soltada justo en el momento exacto. En los años sesenta la descubrió el cine, y se convirtió en una de las mayores estrellas de la edad de oro de la comedia griega, junto a actores como Lambros Konstantaras, Dinos Iliopoulos y Kostas Voutsas.

Siguió trabajando en el teatro y en la televisión durante décadas y nunca se retiró del todo; el público la quiso hasta el final. Murió en Marousi, en Atenas, el 29 de julio de 2004, un día después de cumplir ochenta y un años, y la prensa griega la llamó la gran dama de la comedia.

En sus películas Vlachopoulou interpretaba casi siempre el mismo tipo de mujer, y el público la adoraba por ello: una griega fuerte, habladora y práctica que discute, trama, canta y al final lo arregla todo. Su comicidad era física y musical a la vez, y casi todas las películas le daban al menos una canción.

En Μερικοί το προτιμούν κρύο (Con faldas y a lo frío, 1963) canta «Σαν ξημερώνει Κυριακή» (Cuando amanece el domingo), un dúo con Dinos Iliopoulos, con música de Mimis Plessas, que escribió muchas de sus canciones de cine. En Η χαρτοπαίχτρα (La jugadora, 1965) es una esposa que no puede dejar de jugar a las cartas, frente a Lambros Konstantaras como su marido desesperado. Siguieron Η βουλευτίνα (La diputada, 1966) y Η ζηλιάρα (La celosa, 1968), y Βίβα Ρένα (Viva Rena, 1967) y Η Ρένα είναι οφσάιντ (Rena está en fuera de juego, 1972) estaban tan completamente construidas en torno a ella que llevan su nombre de pila en el título.

Estas películas muestran la Grecia de los años sesenta: pisos nuevos en Atenas, vacaciones junto al mar, apuros de dinero, matrimonios concertados y rechazados. Vistas hoy, son también una lección de griego hablado, llenas de expresiones, modismos y el ritmo de la conversación real.

Los canales de televisión griegos siguen emitiendo las comedias de Vlachopoulou, sobre todo en días festivos y tardes de verano, y muchos griegos se saben sus frases de memoria. Para un estudiante, cualquiera de sus películas es una buena manera de oír un griego natural, rápido y divertido, y sus canciones de las películas son fáciles de encontrar. Vea primero Η χαρτοπαίχτρα: la historia es sencilla y los chistes necesitan pocas palabras. Se la recuerda junto a Aliki Vougiouklaki y Thanasis Veggos como uno de los rostros de la edad de oro del cine griego, y en Corfú todavía se habla con orgullo de la chica de la isla que hizo reír a todo el país.

• Antes de ser actriz cómica fue cantante de jazz: en los años cuarenta la prensa ateniense la llamaba «la reina del jazz».
• Dos de sus películas, Βίβα Ρένα (1967) y Η Ρένα είναι οφσάιντ (1972), llevan su propio nombre de pila en el título.
• Aprendió su arte cómico en la revista ateniense, una mezcla de canciones, sketches y sátira.