Ariane Labed

Ariane Labed nació en Atenas en 1984, hija de padres franceses que trabajaban en una escuela grecofrancesa. Vivió en Grecia hasta los seis años y después creció en el extranjero, sobre todo en Francia. En griego su nombre se escribe Αριάν Λαμπέντ y a veces se translitera Arian Lampent. A los diecinueve años empezó a estudiar teatro en la Universidad de Provenza y más tarde completó un máster en dramaturgia y práctica escénica. Con la directora griega Argyro Chioti y Naïma Carbajal fundó la compañía teatral Vasistas, con la que sigue actuando.

Su primer papel en el cine llegó hacia los veinticinco años, cuando Athina Rachel Tsangari la eligió como Marina en Attenberg. El papel le valió la Copa Volpi a la mejor actriz en Venecia en 2010. Siguieron películas griegas e internacionales, como Alps de Yorgos Lanthimos, Before Midnight de Richard Linklater y Fidelio, l’odyssée d’Alice de Lucie Borleteau, que le dio el premio a la mejor actriz en Locarno en 2014 y una nominación al César. En 2020 tuvo un papel protagonista en la serie Trigonometry de la BBC.

Ha contado que decidió en el rodaje de Attenberg que quería dirigir. Su cortometraje Olla se estrenó en la Quincena de Realizadores de Cannes en 2019, y su primer largometraje, September Says, se presentó en la sección Un Certain Regard de Cannes en 2024. Sus entrevistas griegas muestran un vínculo duradero: en 2020 propuso dar en griego una entrevista a To Vima.

Attenberg (2010), escrita y dirigida por Athina Rachel Tsangari y producida por Haos Film, está en griego. Marina, de veintitrés años, vive con su padre, un arquitecto gravemente enfermo, en una ciudad industrial planificada junto al mar. Le parecen extrañas las demás personas y guarda las distancias. Las conoce a través de la música, los documentales de naturaleza de David Attenborough y las lecciones de su única amiga, Bella, interpretada por Evangelia Randou. Cuando un desconocido la reta a una partida de futbolín, la película sigue sus primeros pasos torpes hacia él. Largos planos sin cortes dejan al público observar de cerca postura, gesto y silencio, y la interpretación de Labed sostiene gran parte de la película con el cuerpo tanto como con las palabras.

Sus papeles posteriores pasan de una lengua a otra. Alps (2011) es otra película en griego; en The Lobster (2015) interpreta a una camarera de hotel en una historia en inglés; Fidelio, l’odyssée d’Alice (2014) la muestra actuando en francés como Alice, mecánica en un carguero. Como directora prefiere la observación atenta. Olla (2019), corto franco-británico, sigue a una mujer que responde a un anuncio de citas en internet que busca mujeres de Europa del Este y se muda con un hombre y su madre. September Says (2024), coproducción europea en inglés en la que participa Grecia, adapta la novela Sisters de Daisy Johnson y sigue a dos hermanas, July y September, y a su madre. Labed menciona a Chantal Akerman como una gran influencia.

En Grecia se recuerda a Labed sobre todo como Marina en Attenberg, parte de una ola de películas griegas que atrajo atención internacional hacia 2010. Su trayectoria también muestra cómo una artista se mueve entre el cine griego, el francés y el de habla inglesa. Mira una escena corta de Attenberg con subtítulos, luego baja el sonido y descríbela tú en griego con tres verbos en presente: Η Μαρίνα κοιτάζει, μιλά, παίζει (Marina mira, habla, juega). Añade otra acción que veas. Son frases de práctica nuestras, no diálogos de la película. Compara tus tres verbos con los de un compañero y fíjate en qué acciones habéis elegido los dos.

• Primero se formó en teatro, no en cine, en la Universidad de Provenza.
• Su primerísimo papel en el cine, en Attenberg, ganó la Copa Volpi en Venecia.
• Dice que decidió ser directora en el rodaje de Attenberg.
• En Attenberg aparecen fragmentos de los programas de naturaleza de David Attenborough.