grecfacilegrecfacile
Sofia Vembo
Greek State General Archives – Regional Archives of Rodopi (Komotini); crop by Geraki · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

A1Greqia moderne · Këngëtare · aktore reviste

Sofia Vembo

Σοφία Βέμπο

1910 – 1978 · Kalipoli · Volos · Athinë

Sofia Vembo (1910–1978) ishte këngëtare dhe aktore greke e skenës së revistës. E lindur në Kalipoli të Thrakës Lindore, u bë e famshme në Athinë në vitet 1930. Gjatë luftës italo-greke të vitit 1940, këngët e saj patriotike dhe satirike, mbi të gjitha Παιδιά, της Ελλάδος παιδιά (Fëmijë të Greqisë, fëmijë), i dhanë emrin «këngëtarja e Fitores». Pas luftës drejtoi teatrin e saj në Athinë.

Jeta

Sofia Vembo lindi si Sofia Bembu më 10 shkurt 1910 në Kalipoli (Galipoli), në Thrakën Lindore. Familja u shpërngul në Kostandinopojë në 1912 dhe, pas shkëmbimit të popullsisë në vitet 1920, u vendos fillimisht në Caricani e pastaj në Volos, ku babai punonte me duhanin. Kitarën e mësoi vetë. Në 1933 udhëtoi me anije për në Selanik dhe këndoi në klubin Astoria; në vjeshtën e po atij viti debutoi në Athinë në revistën Παπαγάλος 1933 (Papagalli 1933). Më vonë e mori formën skenike Vembo si mbiemër zyrtar.

Pasuan disqe për Columbia dhe në 1938 luajti rolin kryesor në filmin Η προσφυγοπούλα (Vajza refugjate). Kur Italia sulmoi Greqinë në tetor 1940, këngët e saj patriotike dhe satirike në revistat e Athinës ua ngritën moralin ushtarëve dhe familjeve. Gjatë pushtimit gjerman u arrestua dhe u mor në pyetje nga Gestapo. Në 1942 u nis për në Egjipt, këndoi për trupat greke dhe aleate në Lindjen e Mesme dhe u kthye në Greqi në 1946.

Në 1949 hapi teatrin e saj, Θέατρο Βέμπο (Teatri Vembo), në lagjen Metaksurgio të Athinës. Në 1957 u martua me tekstshkruesin dhe autorin e revistave Mimis Trajforos. Nga mesi i viteve 1960 doli më rrallë në skenë. Natën e kryengritjes së Politeknikut, në nëntor 1973, fshehu studentë në apartamentin e saj pranë Politeknikut. Vdiq në Athinë më 11 mars 1978 dhe mijëra njerëz morën pjesë në varrimin e saj.

Veprat

Zëri i Vembos u përshtatej si këngëve të lehta romantike, ashtu edhe numrave të shpejtë e aktualë të επιθεώρηση (revistës), një formë teatrale me skeçe dhe këngë për ngjarjet e ditës. Para vitit 1940 ishte tashmë një nga zërat kryesorë të diskografisë. Ζεχρά (Zehra, 1938), me muzikë të Mihalis Sugiulit, ishte një nga këngët e saj të dashurisë. Në 1940 Mimis Trajforos shkroi fjalë të reja mbi atë melodi, dhe rezultati, Παιδιά, της Ελλάδος παιδιά (Fëmijë të Greqisë, fëmijë), u bë kënga më e njohur e luftës. Këngë satirike si Βάζει ο Ντούτσε τη στολή του (Duçe vesh uniformën) talleshin me Musolinin.

Në kinema luajti rolin kryesor te Η προσφυγοπούλα (1938), doli te Στέλλα (Stela, 1955) e Mihalis Kakojanisit dhe luajti një rol të dyfishtë te Στουρνάρα 288 (Sturnara 288, 1959). Në teatrin e saj vinte në skenë revista të mëdha. Një film i ERT nga shkurti i vitit 1967 regjistron njërën prej tyre në Teatrin Vembo, me motrat Kaluta dhe Takis Miliadisin. Në finalen e aktit të parë ajo udhëheq gjithë trupën në një potpuri të këngëve të saj të suksesshme, mes tyre Χειμώνας (Dimër) dhe Αθήνα και πάλι Αθήνα (Athinë e sërish Athinë). Arkivi i ERT i njeh interpretimeve të saj edhe vendosjen e αρχοντορεμπέτικο, një stil kënge qytetar e i rafinuar, i afërt me rebetikon.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Këngët e Vembos kthehen çdo 28 tetor, kur Greqia kujton luftën e vitit 1940, dhe jeta e saj frymëzon ende shfaqje si Σοφία Βέμπο – Μια ζωή Ελλάδα (Sofia Vembo – Një jetë Greqi) në 2024. Më 28 tetor 2025 Selaniku e nderoi në ndërtesën e bulevardit Nikis ku këndoi për herë të parë. Për një hap të parë në greqisht, hapni në ert.gr faqen e arkivit të ERT «Σοφία Βέμπο – 11 Μαρτίου 1978», që paraqet fragmentin e revistës së vitit 1967. Lexoni listën e titujve dhe gjeni dy fjalë të thjeshta: χειμώνας (dimër) dhe Αθήνα (Athinë). Pastaj thoni një fjali tuajën të shkurtër: Ακούω το τραγούδι «Χειμώνας» (Po dëgjoj këngën Dimër). Faqja e ERT dhe këngët janë në greqisht; fjalia është shembulli ynë i ushtrimit, jo varg kënge.

A e dinit?

  • Mbiemri i saj i lindjes ishte Bembu; më vonë e bëri formën skenike Vembo emrin e saj zyrtar.
  • Në 1947, gjatë një turneu në Shtetet e Bashkuara, botoi autobiografinë në 62 pjesë në të përditshmen greke të Nju-Jorkut Εθνικός Κήρυξ (National Herald).
  • Pas vdekjes së saj kompozitori Vasilis Cicanis shkroi një homazh për gazetën Τα Νέα, duke kujtuar si e prekte kënga e saj kur ishte nxënës në Trikala.
  • Klubi ku këndoi për herë të parë në Selanik ndodhet në Λεωφόρος Νίκης, «Bulevardin e Fitores».

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Παπαγάλος 1933Papagalli 1933 — revistë, debutimi në Athinë1933
Η προσφυγοπούλαVajza refugjate — film1938
ΖεχράZehra — këngë1938
Παιδιά, της Ελλάδος παιδιάFëmijë të Greqisë, fëmijë — këngë1940
Στουρνάρα 288Sturnara 288 — film1959
Μίνι μίνι και μποτάκια και το Μάη.. αραπάκιαMini, mini dhe çizmet e vogla — revistë, regjistrim i ERT1967

Një varg për t’u mbajtur mend

Το θέατρο δεν το είχα βαρεθεί ποτέ μου.

To théatro den to íha varethí poté mou.

Teatri nuk më kishte mërzitur kurrë.

Σοφία Βέμπο, αυτοβιογραφία σε συνέχειες, «Εθνικός Κήρυξ», Νέα Υόρκη, 1947
A1

Lexoni për Sofia Vembo në greqisht (A1)

Fjalë nga teksti

  • këngëtare
  • këndoj
  • luftë
  • ushtar
  • arkiv
  • i vjetër
  • shoh
  • dimër

Provoni një mësim falas të nivelit A1Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin A1

Antikiteti · FabulistEzopic. 620 BC – c. 564 BCGreqia moderne · PoetDionisios Solomos1798 – 1857Greqia moderne · PoetOdiseas Elitis1911 – 1996Greqia moderne · Poet dhe tekstshkrues këngëshNikos Gatsos1911 – 1992Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë dhe të rinj)Alki Zei1923 – 2020Antikiteti · Mbret i SpartësLeonida i Spartësc. 540 BC – 480 BCGreqia moderne · MaratonistSpiridon Luis1873 – 1940Greqia moderne · PiktorNikiforos Lytras1832 – 1904Greqia moderne · Piktor popullorTheofilos Haxhimihailc. 1870 – 1934Greqia moderne · PiktorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antikiteti · Mbret dhe pushtuesAleksandri i Madh356 BC – 323 BCGreqia moderne · Komandante detare e 1821-shitLaskarina Bubulina1771 – 1825Greqia moderne · Aktore, këngëtare, politikaneMelina Merkuri1920 – 1994Greqia moderne · KompozitorMikis Theodorakis1925 – 2021Greqia moderne · AktoreAliki Vujuklaki1934 – 1996Greqia moderne · Shkrimtar për fëmijëEvgenios Trivizas1946Greqia moderne · KëngëtareNana Mouskouri1934Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Greqia moderne · Kapiten suliot i vitit 1821Marko Boçaric. 1788 – 1823Greqia moderne · Hero i vitit 1821Athanas Dhiakuc. 1788 – 1821Greqia moderne · Admiral, kapiten anijeje zjarrvënëseKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Greqia moderne · Heroinë e vitit 1821Manto Mavrogjenus1796 – 1848Greqia moderne · Këngëtar laikoStelios Kazanxhidis1931 – 2001Greqia moderne · Këngëtar, interpretues buzukiGrigoris Bithikoçis1922 – 2005Greqia moderne · KëngëtarDemis Rusos1946 – 2015Greqia moderne · Buzukist, kompozitorJorgos Zambetas1925 – 1992Greqia moderne · AktoreIrene Papas1926 – 2022Greqia moderne · Aktor komikVasilis Logothetidis1898 – 1960Greqia moderne · Aktor komikDinos Iliopoulos1913 – 2001Greqia moderne · AktoreElli Lambeti1926 – 1983Greqia moderne · AktorDimitris Horn1921 – 1998Greqia moderne · Piktor i detitKonstandinos Volanakis1837 – 1907Greqia moderne · Aktore dhe këngëtareRena Vlahopulu1923 – 2004Greqia moderne · AktoreJenny Karezi1932 – 1992Greqia moderne · Këngëtar rebetiko · muzikantAgathonas Iakovidis1955 – 2020Greqia moderne · KëngëtareAnastasia Moutsatsou1961Greqia moderne · Historiane e BizantitAngeliki Laiu1941 – 2008Antikiteti · Poet didaktikArati i Solitc. 315/310 BC – c. 240 BCGreqia moderne · Aktore · kineasteAriane Labed1984Antikiteti · Filolog dhe botues i HomeritAristarku i Samotrakësc. 216 BC – c. 144 BCGreqia moderne · Këngëtare · autore këngësh · përkthyeseDanai Stratigopulu1913 – 2009Greqia moderne · Grafiste · artiste pamoreDimitra Siaterli1952Greqia moderne · Regjisor filmiDimitris Stavrakas1938Greqia moderne · KëngëtareEleni DimuGreqia moderne · KëngëtareEleni Tsaligopoulou1963Antikiteti · Piktor vazosh dhe poçarEksekiasGreqia moderne · Operator kinematografik · regjisorFedon Papamihail1962Greqia moderne · Këngëtare · luajtëse lireGeorgia DagakiGreqia moderne · RomanciereIsmini Kapandai1939Antikiteti · Poet lirikIbikuGreqia moderne · Regjisor filmi dhe teatriJules Dassin1911 – 2008Greqia moderne · Këngëtare popKlavdiac. 2002Greqia moderne · Shkrimtare dhe regjisore teatriLena Kitsopulu1971Greqia moderne · Romanciere · gazetareLili Zografu1922 – 1998Greqia moderne · Historiane · bibliografeLoukia Droulia1931 – 2019Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriMary Chronopoulou1933 – 2023Greqia moderne · Aktore dhe balerinëMaria NafpliotouGreqia moderne · Këngëtare · aktoreMarianna PolihronidiGreqia moderne · Këngëtare · autore këngëshMonika1985Greqia moderne · Këngëtare dhe kompozitoreNena Venecanu1955Greqia moderne · Aktore · regjisoreOlia LazariduGreqia moderne · Regjisor filmiPantelis Voulgaris1940Greqia moderne · KoreografePatricia ApergiGreqia moderne · Regjisore teatri · aktoreRula PaterakiGreqia moderne · Këngëtar · interpretuesSakis Rouvas1972Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriThemis Bazaka1957Antikiteti · Poet elegjiakTeognidi i Megarës6th c. BCGreqia moderne · Poete · dramaturge · eseisteZoi Kareli1901 – 1998

Të gjitha personalitetet →