grecfacilegrecfacile
Το χωριό Βελανίδια της Λακωνίας και η θάλασσα κοντά στον Κάβο Μαλιά, ο τόπος όπου γεννήθηκε η Αναστασία Μουτσάτσου· σύγχρονη φωτογραφία του 2019, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας.
Το χωριό Βελανίδια της Λακωνίας και η θάλασσα κοντά στον Κάβο Μαλιά, ο τόπος όπου γεννήθηκε η Αναστασία Μουτσάτσου· σύγχρονη φωτογραφία του 2019, όχι πορτρέτο της τραγουδίστριας. · DORA Greece · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Greqia moderne · Këngëtare

Anastasia Moutsatsou

Αναστασία Μουτσάτσου

1961 · Velanidia, Lakoni · Athinë

Anastasia Moutsatsou është këngëtare greke, e lindur në vitin 1961 në Velanidia, një fshat i Lakonisë në jug të Peloponezit. Që nga albumi i parë, Κύματα κρύσταλλα (Dallgë, kristale), në vitin 1992, ka regjistruar këngë popullore, éntekhno (këngë artistike greke) dhe vepra të reja të kompozitorëve grekë. Zëri i saj i ulët dhe i ngrohtë mbart Όλα τα δύσκολα (Të gjitha gjërat e vështira), një këngë me buzuk që doli edhe në një përmbledhje akustike ndërkombëtare në vitin 2007.

Jeta

Anastasia Moutsatsou lindi më 14 mars 1961 në Velanidia, një fshat pranë Kepit Malea në Lakoni, dhe u rrit atje. Sipas arkivit të diskografisë greke, ajo jeton në Athinë që nga viti 1978. Në vitet 1980 punoi si këngëtare në skenën muzikore të Athinës, dhe të dhënat e disqeve të asaj dekade e tregojnë zërin e saj në albume të artistëve të tjerë. Albumi i saj i parë vetjak, Κύματα κρύσταλλα (Dallgë, kristale), erdhi në vitin 1992. Producent ishte Michalis Nikoloudis, i cili mbeti bashkëpunëtor i saj edhe në vitet në vijim.

Në vitet 1990 publikoi një seri albumesh me muzikë të autorëve grekë të këngëve. Μυστικά σημάδια (Shenja të fshehta) doli në vitin 1994, dhe Στους άγιους τόπους της καρδιάς (Në vendet e shenjta të zemrës) pasoi në vitin 1996, me muzikë të Pantelis Thalassinos. Në vitin 2000 ndau një album live me këngëtaren Marina Skiadaresi te shtëpia diskografike Lyra, dhe atë verë të dyja bënë një turne në Greqi, me një ndalesë në festivalin Ermoupoleia në Siros. Në një intervistë për gazetën Τα Νέα në mars të atij viti, tha se studimi i këngëve dhe një publik i ndryshëm çdo mbrëmje i mbanin interesante mbrëmjet e saj në skenë.

Projektet e mëvonshme përfshijnë një album me këngë të Notis Mavroudis në vitin 2008 dhe një shfaqje me Fotini Velesiotou në Teatrin Muzikor prej Xhami në vitin 2016, për të cilën shkroi një monolog. Albumi i saj i vitit 2020, Απ’ το μέλλον και το παρελθόν (Nga e ardhmja dhe e shkuara), vë në muzikë tekste të Ourania Patelli.

Veprat

Moutsatsou është mbi të gjitha interpretuese: u jep jetë këngëve të shumë kompozitorëve me një zë të thellë dhe të ngrohtë. Një recension i vitit 2007 për një përmbledhje akustike ndërkombëtare e përshkroi si kontralto, zëri femëror më i ulët. Albumi i saj i parë u kthye te tradita. Κύματα κρύσταλλα mbledh këngë popullore si Μελιτζανιά (Bimë patëllxhani) dhe Τζιβαέρι (Xhevahir), një këngë e njohur malli. Μυστικά σημάδια (Shenja të fshehta), botuar në vitin 1994 nga Music Box International, e bëri më të njohur; mes këngëve janë Το λιμάνι (Porti) dhe Όλα τα δύσκολα (Të gjitha gjërat e vështira).

Në vitin 2007 Όλα τα δύσκολα doli në Women of the World: Acoustic të shtëpisë amerikane Putumayo, pranë këngëtareve nga Franca, Kepi i Gjelbër dhe vende të tjera. Një kritik vuri re buzukin, veglën greke me tela me qafë të gjatë, në këtë pjesë. Bashkëpunimet e saj shtrihen në breza të këngës greke. Albumi i vitit 2005 Ώρες μου χρωματιστές (Orët e mia me ngjyra), i autorit të këngëve Giorgos Stavrianos, e bashkoi me Glykerian, Giorgos Dalaras dhe Pantelis Thalassinos. Në vitin 2017 shkroi tekstin e Γυναίκες μόνες (Gra të vetmuara), me muzikë të Dimitra Galani, dhe e regjistroi me Fotini Velesiotou. Për albumin e saj të vitit 2020, kompozitorë si Lavrentis Machairitsas, Giorgos Andreou dhe Nikos Xydakis vunë në muzikë tekste të Ourania Patelli. Machairitsas i kishte dhënë këngën e tij para vdekjes në vitin 2019, dhe titulli i saj u bë titulli i albumit.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Moutsatsou i përket një brezi këngëtarësh grekë që e kanë çuar këngën éntekhno nga vitet 1990 deri sot, shpesh në programe të përbashkëta me artistë të tjerë. Disqet e saj janë një mënyrë e mirë për të dëgjuar si ndërtohet një këngë greke me zë dhe vegla. Gjeni Όλα τα δύσκολα (Të gjitha gjërat e vështira), te Μυστικά σημάδια ose te përmbledhja e Putumayo, dhe dëgjoni buzukin. Pastaj thoni çfarë dëgjoni me skemën τραγουδά με…: Η Αναστασία τραγουδά με μπουζούκι (Anastasia këndon me buzuk). Ndryshoni veglën për një këngë tjetër që njihni: με κιθάρα (me kitarë) ose με πιάνο (me piano). Këto janë fjalitë tona të ushtrimit për regjistrimin, jo fjalë nga kënga.

A e dinit?

  • Lindi në Velanidia, një fshat pranë Kepit Malea, në skajin juglindor të Lakonisë.
  • Një këngë e saj doli në një përmbledhje të Putumayo në vitin 2007 pranë këngëtareve nga Franca dhe Kepi i Gjelbër.
  • Në albumin Ώρες μου χρωματιστές të vitit 2005 këndon Ο καημός της φυσαρμόνικας (Dhembja e fizarmonikës së gojës).
  • Ajo edhe shkruan: teksti i Γυναίκες μόνες (Gra të vetmuara) është i saj, me muzikë të Dimitra Galani.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Κύματα κρύσταλλαDallgë, kristale — këngë popullore1992
Μυστικά σημάδιαShenja të fshehta1994
Στους άγιους τόπους της καρδιάςNë vendet e shenjta të zemrës — muzikë e Pantelis Thalassinos1996
LiveLive — me Marina Skiadaresi2000
Γυναίκες μόνεςGra të vetmuara — teksti i saj, muzikë e Dimitra Galani2017
Απ’ το μέλλον και το παρελθόνNga e ardhmja dhe e shkuara2020

Një varg për t’u mbajtur mend

Κολυμπάω στις μελωδίες που ερμηνεύω.

Kolymbáo stis melodíes pou erminévo.

Notoj në meloditë që interpretoj.

Αναστασία Μουτσάτσου, «30 Ερωτήσεις», συνέντευξη στη Χάρη Ποντίδα, Τα Νέα, 4 Μαρτίου 2000 (απάντηση για τις δύσκολες μέρες)
A1

Lexoni për Anastasia Moutsatsou në greqisht (A1)

Fjalë nga teksti

  • këngëtare
  • buzuk
  • vegël muzikore
  • zë
  • kitarë
  • i ngrohtë
  • dëgjoj
  • këndoj

Provoni një mësim falas të nivelit A1Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin A1

Antikiteti · FabulistEzopic. 620 BC – c. 564 BCGreqia moderne · PoetDionisios Solomos1798 – 1857Greqia moderne · PoetOdiseas Elitis1911 – 1996Greqia moderne · Poet dhe tekstshkrues këngëshNikos Gatsos1911 – 1992Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë dhe të rinj)Alki Zei1923 – 2020Antikiteti · Mbret i SpartësLeonida i Spartësc. 540 BC – 480 BCGreqia moderne · MaratonistSpiridon Luis1873 – 1940Greqia moderne · PiktorNikiforos Lytras1832 – 1904Greqia moderne · Piktor popullorTheofilos Haxhimihailc. 1870 – 1934Greqia moderne · PiktorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antikiteti · Mbret dhe pushtuesAleksandri i Madh356 BC – 323 BCGreqia moderne · Komandante detare e 1821-shitLaskarina Bubulina1771 – 1825Greqia moderne · Aktore, këngëtare, politikaneMelina Merkuri1920 – 1994Greqia moderne · KompozitorMikis Theodorakis1925 – 2021Greqia moderne · AktoreAliki Vujuklaki1934 – 1996Greqia moderne · Shkrimtar për fëmijëEvgenios Trivizas1946Greqia moderne · KëngëtareNana Mouskouri1934Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Greqia moderne · Kapiten suliot i vitit 1821Marko Boçaric. 1788 – 1823Greqia moderne · Hero i vitit 1821Athanas Dhiakuc. 1788 – 1821Greqia moderne · Admiral, kapiten anijeje zjarrvënëseKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Greqia moderne · Heroinë e vitit 1821Manto Mavrogjenus1796 – 1848Greqia moderne · Këngëtar laikoStelios Kazanxhidis1931 – 2001Greqia moderne · Këngëtar, interpretues buzukiGrigoris Bithikoçis1922 – 2005Greqia moderne · KëngëtarDemis Rusos1946 – 2015Greqia moderne · Buzukist, kompozitorJorgos Zambetas1925 – 1992Greqia moderne · AktoreIrene Papas1926 – 2022Greqia moderne · Aktor komikVasilis Logothetidis1898 – 1960Greqia moderne · Aktor komikDinos Iliopoulos1913 – 2001Greqia moderne · AktoreElli Lambeti1926 – 1983Greqia moderne · AktorDimitris Horn1921 – 1998Greqia moderne · Piktor i detitKonstandinos Volanakis1837 – 1907Greqia moderne · Aktore dhe këngëtareRena Vlahopulu1923 – 2004Greqia moderne · AktoreJenny Karezi1932 – 1992Greqia moderne · Këngëtar rebetiko · muzikantAgathonas Iakovidis1955 – 2020Greqia moderne · Historiane e BizantitAngeliki Laiu1941 – 2008Antikiteti · Poet didaktikArati i Solitc. 315/310 BC – c. 240 BCGreqia moderne · Aktore · kineasteAriane Labed1984Antikiteti · Filolog dhe botues i HomeritAristarku i Samotrakësc. 216 BC – c. 144 BCGreqia moderne · Këngëtare · autore këngësh · përkthyeseDanai Stratigopulu1913 – 2009Greqia moderne · Grafiste · artiste pamoreDimitra Siaterli1952Greqia moderne · KëngëtareEleni DimuGreqia moderne · KëngëtareEleni Tsaligopoulou1963Greqia moderne · Këngëtare · luajtëse lireGeorgia DagakiGreqia moderne · RomanciereIsmini Kapandai1939Antikiteti · Poet lirikIbikuGreqia moderne · Këngëtare popKlavdiac. 2002Greqia moderne · Shkrimtare dhe regjisore teatriLena Kitsopulu1971Greqia moderne · Romanciere · gazetareLili Zografu1922 – 1998Greqia moderne · Historiane · bibliografeLoukia Droulia1931 – 2019Greqia moderne · Aktore dhe balerinëMaria NafpliotouGreqia moderne · Këngëtare · aktoreMarianna PolihronidiGreqia moderne · Këngëtar · interpretuesSakis Rouvas1972Antikiteti · Poet elegjiakTeognidi i Megarës6th c. BC

Të gjitha personalitetet →