grecfacilegrecfacile
Ο αμφορέας του Εξηκία με τον Αχιλλέα και τον Αίαντα που παίζουν επιτραπέζιο παιχνίδι (περ. 540–530 π.Χ., Μουσεία του Βατικανού, αρ. 16757)· έργο του Εξηκία, όχι πορτρέτο του.
Ο αμφορέας του Εξηκία με τον Αχιλλέα και τον Αίαντα που παίζουν επιτραπέζιο παιχνίδι (περ. 540–530 π.Χ., Μουσεία του Βατικανού, αρ. 16757)· έργο του Εξηκία, όχι πορτρέτο του. · Daderot · Public domain · Wikimedia Commons

A1Antikiteti · Piktor vazosh dhe poçar

Eksekias

Εξηκίας

Athinë

Eksekiasi ishte poçar dhe piktor vazosh athinas, që punoi rreth viteve 550–525 p.e.s., në çerekun e tretë të shekullit VI p.e.s. Shpesh quhet mjeshtri më i madh i teknikës me figura të zeza, ku figurat pikturohen me të zezë dhe detajet gërvishten në sipërfaqe. Vazoja e tij më e njohur, sot në Muzetë e Vatikanit, tregon heronjtë Akil dhe Ajaks të përkulur mbi një lojë tavoline gjatë Luftës së Trojës.

Jeta

Pothuajse gjithçka që dimë për Eksekiasin vjen nga vazot e tij. Asnjë autor antik nuk tregon jetën e tij, prandaj nuk ka data të sigurta për lindjen apo vdekjen. Studiuesit e vendosin punën e tij në Athinë, në çerekun e tretë të shekullit VI p.e.s., rreth 550–525 p.e.s., kohë kur tirani Pisistrat e qeverisi qytetin për periudha të gjata. Në greqisht emri i tij është Εξηκίας; me shkronja latine shkruhet Exekias ose Execias. Mbi vetë vazot zakonisht shkruhet ΕΧΣΕΚΙΑΣ, me ki dhe sigma aty ku greqishtja e mëvonshme përdor një shkronjë të vetme, ksi.

Eksekiasi nënshkruante në dy mënyra. Në dy vazo shkroi se i kishte pikturuar dhe punuar vetë; në rreth dhjetë ose njëmbëdhjetë të tjera nënshkroi vetëm si poçar, me foljen «bëri». Specialistët i atribuojnë edhe vazo të tjera sipas stilit, dhe sot rreth dyzet objekte lidhen me të. Disa nga vazot e tij kanë edhe fjalët «Onetoridi është i bukur», një mbishkrim lavdërimi për një të ri athinas, në modë në atë kohë. Shumë nga vazot e tij nuk u gjetën në Greqi, por në varre etruske në Vulçi të Italisë, ku qeramika athinase vlerësohej dhe varrosej bashkë me të vdekurit. Prandaj veprat e tij më të mira sot ndodhen në Romë, Londër, Mynih dhe muze të tjerë jashtë Greqisë.

Veprat

Eksekiasi punonte me teknikën e figurave të zeza: figurat pikturoheshin me një llak të zi me shkëlqim mbi argjilën portokalli, dhe detajet e holla, si flokët, mantelet dhe armatura, gdhendeshin me një majë të mprehtë. Vijat e tij janë jashtëzakonisht të sakta, dhe skenat e tij janë të qeta, por plot tension.

Në amforën e Vatikanit (inventari 16757, rreth 540–530 p.e.s.) Akili ulet majtas, ende me përkrenare, dhe Ajaksi ulet djathtas. Shkronja të pikturuara japin emrat e tyre, dhe secili thotë një numër: Akili katër, Ajaksi tre, fjalë që në greqishten e re janë τέσσερα dhe τρία. Asnjë tekst antik i ruajtur nuk e tregon këtë histori; ajo njihet kryesisht nga vazot. Ana tjetër tregon binjakët Kastor dhe Poluks me prindërit e tyre Ledën dhe Tindarin. Në një amforë të British Museum (rreth 540 p.e.s.) Akili vret mbretëreshën e amazonave Pentesileja, dhe të dy emrat janë shkruar pranë tyre. Në një amforë në Boulogne-sur-Mer, Eksekiasi tregon Ajaksin vetëm, duke përgatitur shpatën për vdekjen e vet, dhe jo vetë aktin. Kupa e tij në Mynih (inventari 8729) e kthen pjesën e brendshme në det: Dionisi udhëton me një anije, nga direku rritet një hardhi me rrush dhe delfinët notojnë përreth. Sy të mëdhenj të pikturuar zbukurojnë pjesën e jashtme.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Në Greqi, Eksekiasi është pjesë e çdo historie të artit antik. Historia online e artit antik grek e Qendrës për Gjuhën Greke e quan piktorin më të rëndësishëm të gjithë stilit me figura të zeza dhe paraqet amforën e tij të Vatikanit. Megjithatë, veprat e tij të nënshkruara më të famshme ndodhen në muze të huaj, prandaj shumica e nxënësve e njohin nga fotografitë. Provojeni me foton e amforës së Vatikanit në këtë faqe. Fillimisht thoni kush ulet ku: Ο Αχιλλέας κάθεται αριστερά (Akili ulet majtas) dhe Ο Αίαντας κάθεται δεξιά (Ajaksi ulet djathtas). Pastaj thoni numrat e tyre: τέσσερα (katër), τρία (tre). Së fundi, dalloni tri gjëra: figurën e pikturuar, fjalët antike të shkruara mbi vazo dhe etiketën moderne të muzeut pranë saj.

A e dinit?

  • Në vazot e tij emri shkruhet ΕΧΣΕΚΙΑΣ, me ΧΣ aty ku greqishtja e mëvonshme shkruan Ξ.
  • Piktorë të mëvonshëm e përsëritën skenën e tij me Akilin dhe Ajaksin duke luajtur në rreth 150 vazo.
  • Krateri kupë më i vjetër i ruajtur, një enë e gjerë për përzierjen e verës, është zbukuruar nga Eksekiasi.
  • Nënshkrimi i tij në amforën e Vatikanit flet me zërin e vetë vazos: «Eksekiasi më pikturoi dhe më bëri».

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Αχιλλέας και Πενθεσίλεια (αμφορέας)Akili dhe Pentesileja — amforë, British Museumc. 540 BC
Αχιλλέας και Αίας παίζουν (αμφορέας)Akili dhe Ajaksi duke luajtur lojë tavoline — amforë, Muzetë e Vatikanitc. 540/530 BC
Ο Αίας ετοιμάζει την αυτοκτονία του (αμφορέας)Ajaksi përgatit vdekjen e tij — amforë, Boulogne-sur-Merc. 530 BC
Ο Διόνυσος στο πλοίο (κύλικα)Dionisi në anije — kupë me sy, Mynihc. 530 BC

Një varg për t’u mbajtur mend

Ἐχσεκίας ἔγραφσε κἀποίεσέ με

Në greqishten e sotmeΟ Εξηκίας με ζωγράφισε και με έφτιαξε.

Ekhsekías égraphse kapoíesé me

Eksekiasi më pikturoi dhe më bëri.

Υπογραφή του Εξηκία στον αμφορέα του Βατικανού, Museo Gregoriano Etrusco 16757 (περ. 540–530 π.Χ.)
A1

Lexoni për Eksekias në greqisht (A1)

Fjalë nga teksti

  • majtas
  • djathtas
  • rri ulur
  • luaj
  • lojë
  • piktor
  • vazo; enë
  • i zi

Provoni një mësim falas të nivelit A1Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin A1

Antikiteti · FabulistEzopic. 620 BC – c. 564 BCGreqia moderne · PoetDionisios Solomos1798 – 1857Greqia moderne · PoetOdiseas Elitis1911 – 1996Greqia moderne · Poet dhe tekstshkrues këngëshNikos Gatsos1911 – 1992Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë dhe të rinj)Alki Zei1923 – 2020Antikiteti · Mbret i SpartësLeonida i Spartësc. 540 BC – 480 BCGreqia moderne · MaratonistSpiridon Luis1873 – 1940Greqia moderne · PiktorNikiforos Lytras1832 – 1904Greqia moderne · Piktor popullorTheofilos Haxhimihailc. 1870 – 1934Greqia moderne · PiktorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antikiteti · Mbret dhe pushtuesAleksandri i Madh356 BC – 323 BCGreqia moderne · Komandante detare e 1821-shitLaskarina Bubulina1771 – 1825Greqia moderne · Aktore, këngëtare, politikaneMelina Merkuri1920 – 1994Greqia moderne · KompozitorMikis Theodorakis1925 – 2021Greqia moderne · AktoreAliki Vujuklaki1934 – 1996Greqia moderne · Shkrimtar për fëmijëEvgenios Trivizas1946Greqia moderne · KëngëtareNana Mouskouri1934Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Greqia moderne · Kapiten suliot i vitit 1821Marko Boçaric. 1788 – 1823Greqia moderne · Hero i vitit 1821Athanas Dhiakuc. 1788 – 1821Greqia moderne · Admiral, kapiten anijeje zjarrvënëseKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Greqia moderne · Heroinë e vitit 1821Manto Mavrogjenus1796 – 1848Greqia moderne · Këngëtar laikoStelios Kazanxhidis1931 – 2001Greqia moderne · Këngëtar, interpretues buzukiGrigoris Bithikoçis1922 – 2005Greqia moderne · KëngëtarDemis Rusos1946 – 2015Greqia moderne · Buzukist, kompozitorJorgos Zambetas1925 – 1992Greqia moderne · AktoreIrene Papas1926 – 2022Greqia moderne · Aktor komikVasilis Logothetidis1898 – 1960Greqia moderne · Aktor komikDinos Iliopoulos1913 – 2001Greqia moderne · AktoreElli Lambeti1926 – 1983Greqia moderne · AktorDimitris Horn1921 – 1998Greqia moderne · Piktor i detitKonstandinos Volanakis1837 – 1907Greqia moderne · Aktore dhe këngëtareRena Vlahopulu1923 – 2004Greqia moderne · AktoreJenny Karezi1932 – 1992Greqia moderne · Këngëtar rebetiko · muzikantAgathonas Iakovidis1955 – 2020Greqia moderne · KëngëtareAnastasia Moutsatsou1961Greqia moderne · Historiane e BizantitAngeliki Laiu1941 – 2008Antikiteti · Poet didaktikArati i Solitc. 315/310 BC – c. 240 BCGreqia moderne · Aktore · kineasteAriane Labed1984Antikiteti · Filolog dhe botues i HomeritAristarku i Samotrakësc. 216 BC – c. 144 BCGreqia moderne · Këngëtare · autore këngësh · përkthyeseDanai Stratigopulu1913 – 2009Greqia moderne · Grafiste · artiste pamoreDimitra Siaterli1952Greqia moderne · Regjisor filmiDimitris Stavrakas1938Greqia moderne · KëngëtareEleni DimuGreqia moderne · KëngëtareEleni Tsaligopoulou1963Greqia moderne · Operator kinematografik · regjisorFedon Papamihail1962Greqia moderne · Këngëtare · luajtëse lireGeorgia DagakiGreqia moderne · RomanciereIsmini Kapandai1939Antikiteti · Poet lirikIbikuGreqia moderne · Regjisor filmi dhe teatriJules Dassin1911 – 2008Greqia moderne · Këngëtare popKlavdiac. 2002Greqia moderne · Shkrimtare dhe regjisore teatriLena Kitsopulu1971Greqia moderne · Romanciere · gazetareLili Zografu1922 – 1998Greqia moderne · Historiane · bibliografeLoukia Droulia1931 – 2019Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriMary Chronopoulou1933 – 2023Greqia moderne · Aktore dhe balerinëMaria NafpliotouGreqia moderne · Këngëtare · aktoreMarianna PolihronidiGreqia moderne · Këngëtare · autore këngëshMonika1985Greqia moderne · Këngëtare dhe kompozitoreNena Venecanu1955Greqia moderne · Aktore · regjisoreOlia LazariduGreqia moderne · Regjisor filmiPantelis Voulgaris1940Greqia moderne · KoreografePatricia ApergiGreqia moderne · Regjisore teatri · aktoreRula PaterakiGreqia moderne · Këngëtar · interpretuesSakis Rouvas1972Greqia moderne · Këngëtare · aktore revisteSofia Vembo1910 – 1978Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriThemis Bazaka1957Antikiteti · Poet elegjiakTeognidi i Megarës6th c. BCGreqia moderne · Poete · dramaturge · eseisteZoi Kareli1901 – 1998

Të gjitha personalitetet →