grecfacilegrecfacile
София Вембо
Greek State General Archives – Regional Archives of Rodopi (Komotini); crop by Geraki · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

A1Съвременна Гърция · Певица · актриса в ревю

София Вембо

Σοφία Βέμπο

1910 – 1978 · Калиполи · Волос · Атина

София Вембо (1910–1978) е гръцка певица и актриса от сцената на ревюто. Родена в Калиполи, в Източна Тракия, тя става известна в Атина през 30-те години. По време на гръцко-италианската война от 1940 г. нейните патриотични и сатирични песни, най-вече Παιδιά, της Ελλάδος παιδιά (Деца на Гърция, деца), ѝ донасят прозвището „певица на Победата“. След войната тя ръководи собствен театър в Атина.

Живот

София Вембо е родена като София Бембу на 10 февруари 1910 г. в Калиполи (Галиполи), в Източна Тракия. През 1912 г. семейството ѝ се мести в Константинопол, а след размяната на населението през 20-те години се установява първо в Царицани и после във Волос, където баща ѝ работи с тютюн. Сама се научава да свири на китара. През 1933 г. пътува с кораб до Солун и пее в заведението „Астория“; през есента на същата година дебютира в Атина в ревюто Παπαγάλος 1933 (Папагал 1933). По-късно приема сценичната форма Вембо за официална фамилия.

Следват записи за Columbia, а през 1938 г. тя играе главната роля във филма Η προσφυγοπούλα (Момичето бежанка). Когато Италия напада Гърция през октомври 1940 г., патриотичните и сатиричните ѝ песни в атинските ревюта повдигат духа на войници и семейства. По време на германската окупация е арестувана и разпитвана от Гестапо. През 1942 г. заминава за Египет, пее за гръцките и съюзническите войски в Близкия изток и се връща в Гърция през 1946 г.

През 1949 г. открива собствения си Θέατρο Βέμπο (Театър „Вембо“) в атинския квартал Метаксургио. През 1957 г. се омъжва за текстописеца и автор на ревюта Мимис Трайфорос. От средата на 60-те години излиза по-рядко на сцена. В нощта на въстанието в Политехниката, през ноември 1973 г., тя укрива студенти в апартамента си близо до Политехниката. Умира в Атина на 11 март 1978 г., а на погребението ѝ идват хиляди хора.

Творчество

Гласът на Вембо подхожда както на романтичните леки песни, така и на бързите, актуални номера на επιθεώρηση (ревюто) — театрален жанр от скечове и песни за текущите събития. Още преди 1940 г. тя е сред водещите звукозаписни изпълнителки. Ζεχρά (Зехра, 1938) по музика на Михалис Сугиул е една от любовните ѝ песни. През 1940 г. Мимис Трайфорос пише нов текст по тази мелодия и резултатът, Παιδιά, της Ελλάδος παιδιά (Деца на Гърция, деца), става най-известната песен на войната. Сатирични песни като Βάζει ο Ντούτσε τη στολή του (Дучето облича униформата си) осмиват Мусолини.

В киното тя играе главната роля в Η προσφυγοπούλα (1938), участва в Στέλλα (Стела, 1955) на Михалис Какоянис и изпълнява двойна роля в Στουρνάρα 288 (Стурнара 288, 1959). В собствения си театър поставя големи ревюта. Филм на ERT от февруари 1967 г. заснема едно от тях в Театър „Вембо“ със сестрите Калута и Такис Милиадис. Във финала на първото действие тя води цялата трупа в попури от своите хитове, сред които Χειμώνας (Зима) и Αθήνα και πάλι Αθήνα (Атина и пак Атина). Архивът на ERT приписва на изпълненията ѝ и утвърждаването на αρχοντορεμπέτικο — изискан градски стил песен, близък до ребетико.

Наследство в днешна Гърция

Песните на Вембо се връщат всяка година на 28 октомври, когато Гърция си спомня войната от 1940 г., а животът ѝ продължава да вдъхновява спектакли като Σοφία Βέμπο – Μια ζωή Ελλάδα (София Вембо – Цял живот Гърция) през 2024 г. На 28 октомври 2025 г. Солун я почете в сградата на булевард „Никис“, където тя пее за първи път. За първа стъпка в гръцкия отворете в ert.gr страницата на архива на ERT „Σοφία Βέμπο – 11 Μαρτίου 1978“, която представя откъса от ревюто от 1967 г. Прочетете списъка със заглавия и открийте две прости думи: χειμώνας (зима) и Αθήνα (Атина). След това кажете свое кратко изречение: Ακούω το τραγούδι «Χειμώνας» (Слушам песента „Зима“). Страницата на ERT и песните са на гръцки; изречението е наш собствен пример за упражнение, а не текст на песен.

Знаете ли, че…?

  • Рождената ѝ фамилия е Бембу; по-късно тя прави сценичната форма Вембо свое официално име.
  • През 1947 г., по време на турне в САЩ, публикува автобиографията си в 62 части в гръцкия нюйоркски всекидневник Εθνικός Κήρυξ (National Herald).
  • След смъртта ѝ композиторът Василис Цицанис пише възпоменание за вестник Τα Νέα, като си спомня как пеенето ѝ го е вълнувало като ученик в Трикала.
  • Заведението, където тя пее за първи път в Солун, се намира на Λεωφόρος Νίκης — „булевард на Победата“.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Παπαγάλος 1933Папагал 1933 — ревю, дебют в Атина1933
Η προσφυγοπούλαМомичето бежанка — филм1938
ΖεχράЗехра — песен1938
Παιδιά, της Ελλάδος παιδιάДеца на Гърция, деца — песен1940
Στουρνάρα 288Стурнара 288 — филм1959
Μίνι μίνι και μποτάκια και το Μάη.. αραπάκιαМини, мини и ботушки — ревю, запис на ERT1967

Един ред за запомняне

Το θέατρο δεν το είχα βαρεθεί ποτέ μου.

To théatro den to íha varethí poté mou.

Театърът никога не ми беше омръзвал.

Σοφία Βέμπο, αυτοβιογραφία σε συνέχειες, «Εθνικός Κήρυξ», Νέα Υόρκη, 1947
A1

Прочетете за София Вембо на гръцки (A1)

Думи от текста

  • певица
  • пея
  • война
  • войник
  • архив
  • стар
  • виждам, гледам
  • зима

Опитайте безплатен урок за ниво A1Без профил за първите три упражнения.

Други на ниво A1

Античност · БаснописецЕзопc. 620 BC – c. 564 BCСъвременна Гърция · ПоетДионисиос Соломос1798 – 1857Съвременна Гърция · ПоетОдисеас Елитис1911 – 1996Съвременна Гърция · Поет и автор на песенни текстовеНикос Гацос1911 – 1992Съвременна Гърция · Романистка (детска и юношеска литература)Алки Зеи1923 – 2020Античност · Цар на СпартаЛеонид, цар на Спартаc. 540 BC – 480 BCСъвременна Гърция · МаратонецСпиридон Луис1873 – 1940Съвременна Гърция · ХудожникНикифорос Литрас1832 – 1904Съвременна Гърция · Народен художникТеофилос Хадзимихаилc. 1870 – 1934Съвременна Гърция · ХудожникГеоргиос Яковидис1853 – 1932Античност · Цар и завоевателАлександър Велики356 BC – 323 BCСъвременна Гърция · Флотоводка от 1821 г.Ласкарина Бубулина1771 – 1825Съвременна Гърция · Актриса, певица, политикМелина Меркури1920 – 1994Съвременна Гърция · КомпозиторМикис Теодоракис1925 – 2021Съвременна Гърция · АктрисаАлики Вуюклаки1934 – 1996Съвременна Гърция · Детски писателЕвгениос Тривизас1946Съвременна Гърция · ПевицаНана Мускури1934Съвременна Гърция · Пълководец от 1821 г.Георгиос Караискакис1782 – 1827Съвременна Гърция · Сулиотски капитан от 1821 г.Маркос Боцарисc. 1788 – 1823Съвременна Гърция · Герой от 1821 г.Атанасиос Диакосc. 1788 – 1821Съвременна Гърция · Адмирал, капитан на брандерКонстантинос Канарисc. 1790 – 1877Съвременна Гърция · Героиня от 1821 г.Манто Маврогенус1796 – 1848Съвременна Гърция · Изпълнител на лайкоСтелиос Казандзидис1931 – 2001Съвременна Гърция · Певец, изпълнител на бузукиГригорис Бификоцис1922 – 2005Съвременна Гърция · ПевецДемис Русос1946 – 2015Съвременна Гърция · Бузукчия, композиторЙоргос Замбетас1925 – 1992Съвременна Гърция · АктрисаИрини Папа1926 – 2022Съвременна Гърция · Комедиен актьорВасилис Логотетидис1898 – 1960Съвременна Гърция · Комедиен актьорДинос Илиопулос1913 – 2001Съвременна Гърция · АктрисаЕли Ламбети1926 – 1983Съвременна Гърция · АктьорДимитрис Хорн1921 – 1998Съвременна Гърция · Художник на моретоКонстантинос Воланакис1837 – 1907Съвременна Гърция · Актриса и певицаРена Влахопулу1923 – 2004Съвременна Гърция · АктрисаДжени Карези1932 – 1992Съвременна Гърция · Певец на ребетико · музикантАгатонас Яковидис1955 – 2020Съвременна Гърция · ПевицаАнастасия Муцацу1961Съвременна Гърция · Историчка на ВизантияАнгелики Лаиу1941 – 2008Античност · Дидактичен поетАрат от Солиc. 315/310 BC – c. 240 BCСъвременна Гърция · Актриса · режисьоркаАриан Лабед1984Античност · Филолог и издател на ОмирАристарх Самотракийскиc. 216 BC – c. 144 BCСъвременна Гърция · Певица · авторка на песни · преводачкаДанаи Стратигопулу1913 – 2009Съвременна Гърция · Графичка · художничкаДимитра Сиатерли1952Съвременна Гърция · КинорежисьорДимитрис Ставракас1938Съвременна Гърция · ПевицаЕлени ДимуСъвременна Гърция · ПевицаЕлени Цалигопулу1963Античност · Вазописец и грънчарЕксекийСъвременна Гърция · Оператор · кинорежисьорФедон Папамихаил1962Съвременна Гърция · Певица · изпълнителка на лираГеоргия НтагакиСъвременна Гърция · РоманисткаИсмини Капандаи1939Античност · Лирически поетИвикСъвременна Гърция · Кино- и театрален режисьорЖюл Дасен1911 – 2008Съвременна Гърция · Поп певицаКлавдияc. 2002Съвременна Гърция · Писателка и театрален режисьорЛена Кицопулу1971Съвременна Гърция · Романистка · журналисткаЛили Зографу1922 – 1998Съвременна Гърция · Историк · библиографЛукия Друлия1931 – 2019Съвременна Гърция · Филмова и театрална актрисаМери Хронопулу1933 – 2023Съвременна Гърция · Актриса и танцьоркаМария НавплиотуСъвременна Гърция · Певица · актрисаМарианна ПолихронидиСъвременна Гърция · Певица · авторка на песниМоника1985Съвременна Гърция · Певица и композиторкаНена Венецану1955Съвременна Гърция · Актриса · режисьоркаОлия ЛазаридуСъвременна Гърция · КинорежисьорПантелис Вулгарис1940Съвременна Гърция · ХореографПатрисия АпергиСъвременна Гърция · Театрален режисьор · актрисаРула ПатеракиСъвременна Гърция · Певец · сценичен изпълнителСакис Рувас1972Съвременна Гърция · Филмова и театрална актрисаТемис Базака1957Античност · Елегичен поетТеогнид от Мегара6th c. BCСъвременна Гърция · Поетеса · драматург · есеисткаЗои Карели1901 – 1998

Всички личности →