grecfacilegrecfacile
Мелина Меркури
Björn Roos · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A1Съвременна Гърция · Актриса, певица, политик

Мелина Меркури

Μελίνα Μερκούρη

1920 – 1994 · Атина; Париж

Мелина Меркури (Μελίνα Μερκούρη, 1920–1994) бе най-прочутата гъркиня на двадесети век: актрисата от Στέλλα („Стела“) и Ποτέ την Κυριακή („Никога в неделя“), гласът на «Τα παιδιά του Πειραιά», изгнаница, която се бори с военната хунта от чужбина, и министърът на културата, който поиска от Великобритания да върне мраморите от Партенона и създаде Европейската столица на културата. Гърците и днес я наричат просто «η Μελίνα».

Живот

Мария Амалия Меркури е родена в Атина на 18 октомври 1920 г. в политическо семейство: дядо ѝ Спиридон Меркурис дълги години е кмет на Атина, а баща ѝ Стаматис — депутат и министър. Учи в драматичната школа на Националния театър и дебютира на сцената през 40-те години, като играе в Атина в пиеси на Тенеси Уилямс и други автори под ръководството на режисьора Каролос Кун. Първият ѝ филм, Στέλλα („Стела“, 1955) на Михалис Какоянис, я отвежда на фестивала в Кан, където среща американския режисьор Жул Дасен, който става неин спътник, а през 1966 г. — неин съпруг.

С Дасен снима Ποτέ την Κυριακή („Никога в неделя“, 1960), който ѝ носи наградата за най-добра актриса в Кан и номинация за „Оскар“, а по-късно Phaedra („Федра“, 1962) и Topkapi („Топкапъ“, 1964). Тя е международна звезда, живееща между Атина, Париж и Ню Йорк, когато през април 1967 г. полковниците вземат властта в Гърция. Меркури, която тогава е в чужбина, се превръща в най-силния глас срещу диктатурата, като изнася концерти и дава интервюта из цяла Европа и Америка. Хунтата ѝ отнема гръцкото гражданство; отговорът ѝ, че е родена гъркиня и ще умре гъркиня, става прочут.

Връща се в Гърция през 1974 г., присъединява се към ПАСОК на Андреас Папандреу и през 1977 г. е избрана за депутат от Пирея. От 1981 до 1989 г. и отново от 1993 г. е министър на културата, първата жена на този пост. Умира от рак на белия дроб в Ню Йорк на 6 март 1994 г., а погребението ѝ в Атина, с почести на министър-председател, извежда по улиците огромни множества.

Творчество

Като актриса Меркури впечатлява не с фина техника, а с едро, топло, дрезгаво присъствие. В Στέλλα тя е певица в таверна в Плака, която отказва да се омъжи за мъжа, който я обича, и филмът завършва трагично; песните на Манос Хадзидакис, сред които «Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι» („Любов, ти стана нож с две остриета“), превръщат филма в гръцка класика. В Ποτέ την Κυριακή играе Илия, весела проститутка от Пирея, която един американски учен се опитва да образова; филмът е световен хит, а песента му «Τα παιδιά του Πειραιά» („Децата на Пирея“), отново на Хадзидакис, печели „Оскар“ за най-добра оригинална песен — първата гръцка песен с това отличие. Записва и албуми на гръцки, френски и английски, сред които «Χάρτινο το φεγγαράκι» („Хартиена луна“), която за първи път изпява на сцена през 1949 г.

Политическата ѝ дейност е със същия размах. Като министър на културата тя започва кампанията за връщането на мраморите от Партенона, държани в Британския музей от началото на деветнадесети век, като в прочут дебат в Оксфордския съюз през 1986 г. твърди, че скулптурите не са украса, а душата на един народ. Предлага идеята за Европейски град на културата — всяка година различен град да чества своето наследство; Атина е първият през 1985 г., а програмата, днес Европейска столица на културата, продължава. Тя настоява и за обединяването на археологическите обекти на Атина и за нов Музей на Акропола, и двете завършени след смъртта ѝ.

Наследство в днешна Гърция

Музеят на Акропола, открит през 2009 г. в подножието на Акропола, е сградата, която тя поиска, с празно пространство, очакващо мраморите; бюстът ѝ стои в началото на пешеходната улица „Дионисиу Ареопагиту“, която води до него. Фондация „Мелина Меркури“ пази архива ѝ, а Културният център „Мелина Меркури“ в Тисио приема изложби. Много гръцки градове имат улица или площад на нейно име, а международна награда на ЮНЕСКО и Гърция за културни ландшафти носи името ѝ. Учещият трябва да гледа Ποτέ την Κυριακή, да слуша «Τα παιδιά του Πειραιά» с лесния му повтарящ се припев и «Χάρτινο το φεγγαράκι» и да посети Музея на Акропола, където нейната битка продължава и днес. Фразата ѝ, че е родена гъркиня и ще умре гъркиня, все още се цитира винаги, когато гърците говорят за идентичност и изгнание.

Знаете ли, че…?

  • «Τα παιδιά του Πειραιά» печели „Оскар“ за най-добра оригинална песен през 1961 г. — единствената песен на гръцки език, удостоена с него.
  • През 1960 г. тя споделя наградата за най-добра актриса в Кан с Жана Моро и е номинирана за „Оскар“ за същата роля.
  • Хунтата ѝ отнема гражданството през 1967 г.; тя отговаря, че е родена гъркиня и ще умре гъркиня, докато министърът, подписал заповедта, е роден фашист и фашист ще умре.
  • Атина е първият Европейски град на културата през 1985 г., защото Меркури като министър измисля идеята.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
ΣτέλλαСтела (филм на Михалис Какоянис)1955
Ποτέ την ΚυριακήНикога в неделя (филм на Жул Дасен)1960
ΤοπκαπίТопкапъ (филм)1964
Υπουργός ΠολιτισμούМинистър на културата на Гърция1981–89, 1993–94
Αθήνα, πρώτη Πολιτιστική Πρωτεύουσα της ΕυρώπηςАтина, първи Европейски град на културата1985
Ομιλία στο Oxford Union για τα Γλυπτά του ΠαρθενώναРеч в Оксфордския съюз за мраморите от Партенона1986

Един ред за запомняне

Γεννήθηκα Ελληνίδα και θα πεθάνω Ελληνίδα.

Gennithika Ellinida kai tha pethano Ellinida.

Родена съм гъркиня и ще умра гъркиня.

Reply to the junta's withdrawal of her citizenship (1967)
A1

Прочетете за Мелина Меркури на гръцки (A1)

Думи от текста

  • актриса
  • певица
  • филм
  • пея
  • песен
  • свят, хора
  • министър
  • обичам

Други на ниво A1

Античност · БаснописецЕзопc. 620 BC – c. 564 BCСъвременна Гърция · ПоетДионисиос Соломос1798 – 1857Съвременна Гърция · ПоетОдисеас Елитис1911 – 1996Съвременна Гърция · Поет и автор на песенни текстовеНикос Гацос1911 – 1992Съвременна Гърция · Романистка (детска и юношеска литература)Алки Зеи1923 – 2020Античност · Цар на СпартаЛеонид, цар на Спартаc. 540 BC – 480 BCСъвременна Гърция · МаратонецСпиридон Луис1873 – 1940Съвременна Гърция · ХудожникНикифорос Литрас1832 – 1904Съвременна Гърция · Народен художникТеофилос Хадзимихаилc. 1870 – 1934Съвременна Гърция · ХудожникГеоргиос Яковидис1853 – 1932Античност · Цар и завоевателАлександър Велики356 BC – 323 BCСъвременна Гърция · Флотоводка от 1821 г.Ласкарина Бубулина1771 – 1825Съвременна Гърция · КомпозиторМикис Теодоракис1925 – 2021Съвременна Гърция · АктрисаАлики Вуюклаки1934 – 1996Съвременна Гърция · Детски писателЕвгениос Тривизас1946Съвременна Гърция · ПевицаНана Мускури1934

Всички 100 личности →