grecfacilegrecfacile
Η Ελένη Δήμου τραγουδά σε συναυλία στην Παραλία Πιερίας, 2019
Η Ελένη Δήμου τραγουδά σε συναυλία στην Παραλία Πιερίας, 2019 · Lemur12 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A1Съвременна Гърция · Певица

Елени Диму

Ελένη Δήμου

Атина

Елени Диму е гръцка певица, чиято кариера започва в Атина около 1980 г. Вечер за млади творци, излъчена на живо от Третата програма на гръцкото радио, ѝ носи договор със звукозаписната компания Minos, а през 1981 г. тя печели първа награда на Фестивала на песента в Солун. Сред албумите ѝ са Κατά βάθος… αλεπού (В дъното на душата… лисица) и Προσωπικά (Лично), а тя и днес пее в малки музикални клубове в Атина.

Живот

Елени Диму казва, че е израснала, пеейки. В интервю за атинския вестник „Амарисия“ през 2019 г. тя си спомня, че майка ѝ е имала много хубав глас и че като ученичка в основното училище е държала малко радио до ухото си и често е молела да излезе на двора, за да слуша музика. По-късно учи в Атинската консерватория, с уроци по дикция и солфеж. Актьорът Димитрис Хорн, приятел на семейството, я препоръчва на композитора Манос Хадзидакис.

Началото ѝ идва на вечер за млади творци в Общинския театър на Пирея, излъчена на живо от Третата програма на гръцкото радио, където пее с Димитрис Лекас. Спомня си, че е треперела от сценична треска. Нервното вибрато се харесва на Хадзидакис, който я сравнява с португалската изпълнителка на фадо Амалия Родригеш. След това тя подписва първия си договор за записи, с Minos, и участва във Фестивала на песента в Солун две поредни години: трета награда през 1980 г. с Αν η καρδιά σου (Ако сърцето ти) и първа награда през 1981 г. с Μια αγάπη σαν κι αυτή (Любов като тази).

През следващите десетилетия записва много албуми. Днес избира малко изяви, обикновено в малки клубове, защото, както обяснява, иска да се чувства добре на сцената и никога да не скучае. В период далеч от музиката тя пише и роман, Όσα δεν είπαμε (Това, което не си казахме), издаден от Livanis.

Творчество

Албумите на Диму принадлежат главно към гръцката популярна песен от 80-те и 90-те години: любовни песни със силни мелодии, изпети с дълбок глас и разпознаваема лека дрезгавост. Тя разказва, че понеже пеела любовни песни, я наричали „женския Париос“, по името на певеца Янис Париос, и че е избрала да не следва пътя на певица на лайко.

Първият ѝ албум, Έχω φίλους (Имам приятели, 1982), включва пет песни на Янис Зуганелис. През 1986 г. работи с Лакис Пападопулос по Κατά βάθος… αλεπού (В дъното на душата… лисица). През 1988 г. излиза Προσωπικά (Лично) с музика на Янис Спанос; по-късно композиторът ѝ поверява и втори албум със свои песни, Άκου λοιπόν (Слушай тогава). Пианистът Стефанос Корколис си спомня, че през 80-те Диму го завежда при Спанос, за да предложи аранжименти за Προσωπικά. През 1990 г. тя пее Μια στιγμή πανικού (Миг на паника) с Дионисис Цакнис.

Заглавия от кариерата ѝ като Προσωπικά, Η ζωή είναι γυναίκα (Животът е жена) и Αντιθέσεις (Контрасти) са кратки и ясни, затова са практичен първи досег с гръцки думи. През октомври 2019 г. тя представя онлайн три нови песни, Κόσμε (Свят), 7 γραμμάρια (7 грама) и Selfie, като ги описва като предвестник на винилова плоча.

Наследство в днешна Гърция

Песните на Диму остават част от гръцкото радио, телевизионните почитания и вечерите с жива музика. През 2020 г. тя пее Προσωπικά и Τραγούδι γενεθλίων (Песен за рожден ден) в предаване на MEGA с водещ Стефанос Корколис. През декември 2022 г. започва голямо почитание на Янис Спанос, Τα τραγούδια λένε πάντα την αλήθεια (Песните винаги казват истината), в музикалния клуб „Сфинга“ в Атина, което продължава и през януари 2023 г.

За учащите: послушайте запис на Προσωπικά и запишете заглавието. После съставете две гръцки изречения за ден на запис: Σήμερα τραγουδώ (Днес пея) и Σήμερα ηχογραφώ ένα τραγούδι (Днес записвам песен). Забележете разликата: τραγουδώ е това, което прави гласът, а ηχογραφώ означава да запазиш звука като запис.

Знаете ли, че…?

  • След като Хадзидакис я сравнява с Амалия Родригеш, тя търси плочи на Родригеш в атинските магазини и открива, че гласовете им наистина си приличат.
  • Печели награди на Фестивала на песента в Солун две поредни години: трета през 1980 г. и първа през 1981 г.
  • Освен че пее, е написала роман, Όσα δεν είπαμε (Това, което не си казахме).
  • В телевизионно интервю от 2024 г. казва, че най-големият страх на един артист е да загуби гласа си; тя пази своя, като избягва алкохола и цигарите.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Μια αγάπη σαν κι αυτήЛюбов като тази — първа награда, Фестивал на песента в Солун1981
Έχω φίλουςИмам приятели — първи албум1982
Κατά βάθος… αλεπούВ дъното на душата… лисица — с Лакис Пападопулос1986
ΠροσωπικάЛично — музика Янис Спанос1988
Μια στιγμή πανικούМиг на паника — с Дионисис Цакнис1990
Τα τραγούδια λένε πάντα την αλήθειαПесните винаги казват истината — сценично почитание на Спанос2022

Един ред за запомняне

Μεγάλωσα τραγουδώντας.

Megálosa tragudóntas.

Израснах, пеейки.

Ελένη Δήμου, συνέντευξη στον Τάσο Μεργιάννη, ΑΜΑΡΥΣΙΑ, 25 Οκτωβρίου 2019
A1

Прочетете за Елени Диму на гръцки (A1)

Думи от текста

  • пея
  • записвам
  • глас
  • певица
  • студио
  • слушам
  • дълбок
  • щастлив, радостен

Опитайте безплатен урок за ниво A1Без профил за първите три упражнения.

Други на ниво A1

Античност · БаснописецЕзопc. 620 BC – c. 564 BCСъвременна Гърция · ПоетДионисиос Соломос1798 – 1857Съвременна Гърция · ПоетОдисеас Елитис1911 – 1996Съвременна Гърция · Поет и автор на песенни текстовеНикос Гацос1911 – 1992Съвременна Гърция · Романистка (детска и юношеска литература)Алки Зеи1923 – 2020Античност · Цар на СпартаЛеонид, цар на Спартаc. 540 BC – 480 BCСъвременна Гърция · МаратонецСпиридон Луис1873 – 1940Съвременна Гърция · ХудожникНикифорос Литрас1832 – 1904Съвременна Гърция · Народен художникТеофилос Хадзимихаилc. 1870 – 1934Съвременна Гърция · ХудожникГеоргиос Яковидис1853 – 1932Античност · Цар и завоевателАлександър Велики356 BC – 323 BCСъвременна Гърция · Флотоводка от 1821 г.Ласкарина Бубулина1771 – 1825Съвременна Гърция · Актриса, певица, политикМелина Меркури1920 – 1994Съвременна Гърция · КомпозиторМикис Теодоракис1925 – 2021Съвременна Гърция · АктрисаАлики Вуюклаки1934 – 1996Съвременна Гърция · Детски писателЕвгениос Тривизас1946Съвременна Гърция · ПевицаНана Мускури1934Съвременна Гърция · Пълководец от 1821 г.Георгиос Караискакис1782 – 1827Съвременна Гърция · Сулиотски капитан от 1821 г.Маркос Боцарисc. 1788 – 1823Съвременна Гърция · Герой от 1821 г.Атанасиос Диакосc. 1788 – 1821Съвременна Гърция · Адмирал, капитан на брандерКонстантинос Канарисc. 1790 – 1877Съвременна Гърция · Героиня от 1821 г.Манто Маврогенус1796 – 1848Съвременна Гърция · Изпълнител на лайкоСтелиос Казандзидис1931 – 2001Съвременна Гърция · Певец, изпълнител на бузукиГригорис Бификоцис1922 – 2005Съвременна Гърция · ПевецДемис Русос1946 – 2015Съвременна Гърция · Бузукчия, композиторЙоргос Замбетас1925 – 1992Съвременна Гърция · АктрисаИрини Папа1926 – 2022Съвременна Гърция · Комедиен актьорВасилис Логотетидис1898 – 1960Съвременна Гърция · Комедиен актьорДинос Илиопулос1913 – 2001Съвременна Гърция · АктрисаЕли Ламбети1926 – 1983Съвременна Гърция · АктьорДимитрис Хорн1921 – 1998Съвременна Гърция · Художник на моретоКонстантинос Воланакис1837 – 1907Съвременна Гърция · Актриса и певицаРена Влахопулу1923 – 2004Съвременна Гърция · АктрисаДжени Карези1932 – 1992Съвременна Гърция · Певец на ребетико · музикантАгатонас Яковидис1955 – 2020Съвременна Гърция · ПевицаАнастасия Муцацу1961Съвременна Гърция · Историчка на ВизантияАнгелики Лаиу1941 – 2008Античност · Дидактичен поетАрат от Солиc. 315/310 BC – c. 240 BCСъвременна Гърция · Актриса · режисьоркаАриан Лабед1984Античност · Филолог и издател на ОмирАристарх Самотракийскиc. 216 BC – c. 144 BCСъвременна Гърция · Певица · авторка на песни · преводачкаДанаи Стратигопулу1913 – 2009Съвременна Гърция · Графичка · художничкаДимитра Сиатерли1952Съвременна Гърция · ПевицаЕлени Цалигопулу1963Съвременна Гърция · Певица · изпълнителка на лираГеоргия НтагакиСъвременна Гърция · РоманисткаИсмини Капандаи1939Античност · Лирически поетИвикСъвременна Гърция · Поп певицаКлавдияc. 2002Съвременна Гърция · Писателка и театрален режисьорЛена Кицопулу1971Съвременна Гърция · Романистка · журналисткаЛили Зографу1922 – 1998Съвременна Гърция · Историк · библиографЛукия Друлия1931 – 2019Съвременна Гърция · Актриса и танцьоркаМария НавплиотуСъвременна Гърция · Певица · актрисаМарианна ПолихронидиСъвременна Гърция · Певец · сценичен изпълнителСакис Рувас1972Античност · Елегичен поетТеогнид от Мегара6th c. BC

Всички личности →